fix: add --force option to tag_push in coverage workflow

Author: carlohcs

.github/workflows/coverage.yaml

@@ -124,3 +124,4 @@ jobs:
           committer_email: github-actions[bot]@users.noreply.github.com
           message: "[GitHub Actions] Autogenerated JaCoCo coverage badge"
           fetch: false
+          tag_push: '--force'