workspace: datamate_search_memory returns memories from other workspaces and projects; the engine memory hub is not scoped to the bound workspace #12462