forked from harmonoid/localizations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathja_JP.json
More file actions
324 lines (324 loc) · 15.7 KB
/
ja_JP.json
File metadata and controls
324 lines (324 loc) · 15.7 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
{
"ABOUT": "情報",
"ABOUT_HARMONOID": "Harmonoidについて",
"ADD": "追加",
"ADDED_ENTRY_TO_PLAYLIST": "追加しました \"\"PLAYLIST\"\" に \"\"ENTRY\"\"",
"ADDED_FOLDERS": "追加済みのフォルダ:",
"ADDED_M_OF_N_FILES": "追加 \"M\" / \"N\" ファイル...",
"ADDED_N_ENTRIES_TO_PLAYLIST": "\"N\" 件の項目を \"\"PLAYLIST\"\" に追加しました",
"ADDING_YOUR_MUSIC": "音楽を追加...",
"ADD_NEW_FOLDER": "新規フォルダを追加",
"ADD_NEW_FOLDER_SUBTITLE": "メディアライブラリに新しいフォルダを追加",
"ADD_PLAYLIST_TO_NOW_PLAYING": "再生リストを再生中に追加",
"ADD_THIS_FOLDER": "このフォルダを追加",
"ADD_TO_NOW_PLAYING": "再生中のリストに追加",
"ADD_TO_PLAYLIST": "再生リストに追加",
"ALBUM": "アルバム",
"ALBUMS": "アルバム",
"ALBUM_ARTIST": "アルバム アーティスト",
"ALBUM_ARTISTS": "アルバム アーティスト",
"ALL_FILES": "すべてのファイル",
"ANIMATION_SPEED": "アニメーション速度:",
"ARTIST": "アーティスト",
"ARTISTS": "アーティスト",
"ASCENDING": "昇順",
"AVAILABLE_STORAGES": "利用可能な保存領域",
"A_TO_Z": "AからZ",
"BACK": "戻る",
"BETA": "ベータ",
"BUFFERING": "バッファ中...",
"CANCEL": "キャンセル",
"CENTER": "中央",
"CLEAR_LRC_FILE": "選択済みのLRCファイルを消去",
"CLEAR_SELECTION": "選択を解除",
"COMING_UP": "予定",
"CONFIGURE_VISIBLE_TABS_SUBTITLE": "メディアライブラリに表示するタブを選択",
"CONFIGURE_VISIBLE_TABS_TITLE": "表示タブを設定",
"CONNECT": "接続",
"CONNECTED": "接続済み",
"CONTROL_PANEL": "制御パネル",
"COPY_AS_JSON": "JSONとしてコピー",
"COPY_LINK": "リンクをコピー",
"CORRUPT_LRC_FILE": "選択した LRC ファイルは破損しています。ファイルを確認し再度お試しください。",
"COUNT": "数",
"CREATE": "作成",
"CREATE_NEW_PLAYLIST": "新しい再生リストを作成",
"CROSSFADE": "Crossfade",
"CROSSFADE_BETWEEN_TRACKS": "曲間クロスフェード",
"CROSSFADE_DURATION": "クロスフェード時間:",
"CROSSFADE_EXCLUSIVE_AUDIO_ERROR": "排他オーディオではクロスフェードを使用できません",
"DATE_ADDED": "追加日",
"DEFAULT": "標準",
"DELETE": "削除",
"DEMO_HINT": "(デモ)",
"DESCENDING": "降順",
"DEVELOPER": "開発者",
"DISCONNECT": "切断",
"DISCOVERING_FILES": "ファイルを探索中...",
"DISPLAY_ARTIST_IMAGES": "アーティスト画像を表示",
"DISPLAY_AUDIO_FORMAT": "音声の形式を表示",
"DISPLAY_PROGRESS_ON_TASKBAR": "タスクバーに再生状況を表示",
"DISPLAY_UPON_PLAYBACK": "再生した曲を表示",
"DISPLAY_VOLUME_SLIDER": "音量スライダーを表示",
"DONE": "完了",
"EDIT": "編集",
"EDIT_ALBUM_PARAMETERS_SUBTITLE": "アルバムを特定するためのパラメータを編集",
"EDIT_ALBUM_PARAMETERS_TITLE": "アルバムのパラメータを編集",
"EDIT_DETAILS": "詳細編集",
"EDIT_MINIMUM_FILE_SIZE": "最小のファイルサイズを編集",
"EDIT_TAGS": "タグを編集",
"EMAIL": "メール",
"ENABLE_ANIMATION_EFFECTS": "アニメーション効果を使用",
"ENABLE_DISCORD_RPC": "Discord RPC を使用",
"ENABLE_NOTIFICATION_LYRICS": "通知で歌詞を表示",
"ENABLE_NOW_PLAYING_RIPPLE_EFFECT": "「再生中の画面」 に波紋を表示",
"END": "右",
"ENTRIES": "項目",
"ENTRY": "項目",
"ERROR": "エラー",
"EXCLUSIVE_AUDIO": "排他モード",
"EXIT_FULLSCREEN": "全画面を終了",
"EXIT_NOW_PLAYING": "再生中を終了",
"EXIT_SUBTITLE": "Harmonoidを終了しますか?",
"EXIT_TITLE": "終了",
"FILE": "ファイル",
"FILES": "ファイル",
"FILE_INFORMATION": "ファイルの情報",
"FILE_PATH_OR_URL": "ファイルのパスかURLを入力",
"FIND": "探す",
"FOLDER": "フォルダ",
"FOLDERS": "フォルダー",
"FOLDERS_NO_ITEMS_SUBTITLE": "このフォルダーは空です",
"FOLDERS_NO_ITEMS_TITLE": "ファイルが見つかりませんでした",
"FOLDER_NOT_FOUND": "このフォルダーが見つかりません",
"FOLLOW_ON_X": "\"X\"でフォロー",
"FULLSCREEN": "全画面表示",
"GENRE": "ジャンル",
"GENRES": "ジャンル",
"GITHUB": "GitHub",
"GO_TO_SETTINGS": "設定を開く",
"GRID": "グリッド",
"HIDE": "非表示",
"HIDE_HIDDEN_FILES": "隠しファイルを非表示",
"HIDE_LYRICS": "歌詞を非表示",
"HISTORY": "履歴",
"IMAGES": "画像",
"IMPORT": "インポート",
"LASTFM": "Last.fm",
"LAST_DIRECTORY_REMOVED": "1つのフォルダは必要です",
"LESS": "少なく",
"LICENSE": "ライセンス",
"LIKED_SONGS": "いいねした曲",
"LINKED_AS_X": "リンク済み \"\"X\"\"",
"LINK_YOUR_ACCOUNT": "あなたのアカウントをリンク",
"LIST": "リスト",
"LOGIN": "ログイン",
"LOGOUT": "ログアウト",
"LOOKUP_FOR_FALLBACK_COVERS": "代替のカバー画像を探す",
"LOOKUP_FOR_LRC_IN_DIRECTORY": "ディレクトリ内に .LRC を探す",
"LYRICS": "歌詞",
"LYRICS_ALIGNMENT": "歌詞の整列位置",
"LYRICS_FONT_FAMILY": "歌詞のフォント種別",
"LYRICS_NOT_FOUND": "歌詞は利用できません。",
"LYRICS_RETRIEVING": "歌詞を取得中...",
"LYRICS_SIZE": "歌詞のサイズ:",
"MATERIAL_DESIGN": "マテリアルデザイン",
"MEDIA_FILES": "メディアファイル",
"MEDIA_LIBRARY": "メディアライブラリ",
"MEDIA_LIBRARY_INACCESSIBLE_FOLDERS_SUBTITLE": "メディアライブラリの一部のフォルダにアクセスできませんでした。\nフォルダの場所が変更されたか、\"OPERATING_SYSTEM\"によりアクセスが禁止されている可能性があります。\n続行する前に、これらのフォルダを削除し、再度追加してください。",
"MEDIA_LIBRARY_INACCESSIBLE_FOLDERS_TITLE": "アクセス不可能なフォルダー",
"MEDIA_LIBRARY_NO_ITEMS_SUBTITLE": "設定から音楽を読み込む場所を変更",
"MEDIA_LIBRARY_NO_ITEMS_TITLE": "音楽なし",
"MEDIA_LIBRARY_REFRESHING_DIALOG_SUBTITLE": "メディアライブラリを更新中です。完了をお待ちください。",
"MENU": "メニュー",
"MIX": "ミックス",
"MOBILE_ALBUM_GRID_SIZE": "アルバムのグリッドの大きさ",
"MOBILE_ARTIST_GRID_SIZE": "アーティストのグリッドの大きさ",
"MOBILE_GENRE_GRID_SIZE": "ジャンルのグリッドの大きさ",
"MODIFY_BACKGROUND_IMAGES": "背景画像を変更",
"MONO": "Mono",
"MORE": "もっと",
"MUTE": "ミュート",
"M_ALBUMS_AND_N_TRACKS": "\"M\" 枚のアルバム&\"N\" 曲",
"M_FOLDERS_AND_N_FILES": "\"M\" フォルダ&\"N\" ファイル",
"NEXT": "次へ",
"NO": "いいえ",
"NOTHING_IN_QUEUE": "キューなし",
"NOW_PLAYING": "再生中",
"NOW_YOU_ARE_GOOD_TO_GO_BACK": "戻っても大丈夫ですよ",
"NO_FOLDERS_ADDED": "フォルダの追加なし",
"NO_PLAYLISTS_FOUND": "再生リストなし。\n何か作成してみましょう。",
"N_ALBUMS": "\"N\" アルバム",
"N_ALBUMS_ONE_TRACK": "\"N\" 枚のアルバム・1曲",
"N_ARTISTS": "\"N\" アーティスト",
"N_CHANNELS": "\"N\" チャンネル",
"N_ENTRIES": "\"N\" 項目",
"N_FILES": "\"N\" ファイル",
"N_FOLDERS": "\"N\" フォルダ",
"N_FOLDERS_AND_ONE_FILE": "\"N\" フォルダ&ファイル1つ",
"N_GENRES": "\"N\" ジャンル",
"N_ITEMS_SELECTED": "\"N\" 件を選択",
"N_TRACKS": "\"N\" 曲",
"OFF": "オフ",
"OK": "OK",
"ONE_ALBUM": "アルバム1枚",
"ONE_ALBUM_N_TRACKS": "アルバム1枚&\"N\" 曲",
"ONE_ALBUM_ONE_TRACK": "アルバム1枚&1曲",
"ONE_ARTIST": "アーティスト1人",
"ONE_FILE": "ファイル1つ",
"ONE_FOLDER": "フォルダ1つ",
"ONE_FOLDER_AND_N_FILES": "フォルダ1つ&\"N\" ファイル",
"ONE_FOLDER_AND_ONE_FILE": "フォルダ1つ&ファイル1つ",
"ONE_GENRE": "ジャンル1つ",
"ONE_TRACK": "1曲",
"OPEN_FILE_OR_URL": "ファイルかURLを開く",
"OPEN_IN_BROWSER": "ブラウザーで開く",
"OPTIONS": "オプション",
"ORDER": "順序",
"OTP": "ワンタイムコード",
"OTP_SEND": "ワンタイムコードを送信",
"OTP_SEND_FAILURE": "ワンタイムコードを送信できませんでした。",
"OTP_SEND_SUCCESS": "ワンタイムコードを送信しました。メールを確認してください。",
"OTP_VERIFY": "ワンタイムコードを確認",
"OTP_VERIFY_FAILURE": "ワンタイムコードを確認できませんでした",
"OTP_VERIFY_SUCCESS": "ワンタイムコードを確認しました",
"PAUSE": "停止",
"PAUSED": "一時停止中",
"PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS": "画像と写真",
"PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS_SUBTITLE": "ディレクトリ内の代替アルバム画像用。\nAndroid 13 以降は写真の権限を分けています。",
"PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO": "音楽と音声",
"PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO_SUBTITLE": "メディアライブラリの再生と管理",
"PERMISSION_NOTIFICATIONS": "通知",
"PERMISSION_NOTIFICATIONS_SUBTITLE": "同期した歌詞の表示",
"PHONE": "電話",
"PITCH": "ピッチ",
"PLAY": "再生",
"PLAYING": "再生中",
"PLAYLIST": "再生リスト",
"PLAYLISTS": "再生リスト",
"PLAYLIST_ADD_DIALOG_SUBTITLE": "この項目を追加する再生リストを選択",
"PLAYLIST_ADD_DIALOG_TITLE": "再生リストに追加",
"PLAYLIST_CREATE_DIALOG_SUBTITLE": "再生リストの名前を入力",
"PLAYLIST_DELETE_DIALOG_SUBTITLE": "再生リスト「\"\"NAME\"\"」を削除しますか?",
"PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_DIALOG_SUBTITLE": "\"\"ENTRY\"\" を \"\"PLAYLIST\"\" から除去しますか?",
"PLAYLIST_RENAME_DIALOG_SUBTITLE": "再生リストの名前を入力",
"PLAY_ALL": "すべて再生",
"PLAY_NEXT": "次に再生",
"PLAY_NOW": "今すぐ再生",
"PLAY_URL": "URLを再生",
"PLAY_URL_SUBTITLE": "メディアリソースへのURIを入力",
"PREAMP_GAIN": "プリアンプゲイン",
"PREVIOUS": "前へ",
"PRIVACY": "個人情報保護方針",
"PROCEED": "実行",
"PROPERTY": "プロパティ",
"QUIT_HARMONOID": "Harmonoidを終了",
"READ": "読み取り",
"READ_METADATA": "メタデータを読み込む",
"RECOMMENDATIONS": "おすすめ",
"RECOMMENDED_HINT": "(推奨)",
"REFRESH": "更新",
"REFRESH_MEDIA_LIBRARY_UPON_START": "起動時にメディアライブラリを更新",
"REFRESH_SUBTITLE": "新規および削除されたファイルを検出",
"REINDEX": "再構築",
"REINDEX_SUBTITLE": "メディアライブラリのデータベースを再び構築します",
"REINDEX_WARNING": "メディアライブラリのデータベースを消去し、すべてのファイルを再度スキャンします。追加または削除されたファイルの検出には\"REFRESH\"を使ってください。",
"REMOVE": "除去",
"REMOVE_FROM_PLAYLIST": "再生リストから除去",
"RENAME": "名前の変更",
"REPEAT": "リピート",
"REPLAYGAIN": "音量統一",
"RESET_PITCH": "ピッチを初期化",
"RESET_SPEED": "速さを初期化",
"RESTORE": "復元",
"RESTORE_DEFAULTS": "初期値に復元",
"RESULTS_FOR_QUERY": "\"\"QUERY\"\" の検索結果",
"SAVE": "保存",
"SAVE_AS_PLAYLIST": "再生リストとして保存",
"SD_CARD": "SD カード",
"SEARCH": "検索",
"SEARCH_BANNER_NO_ITEMS_SUBTITLE": "メディアライブラリに、それは見つかりませんでした",
"SEARCH_BANNER_NO_ITEMS_TITLE": "結果なし",
"SEARCH_BANNER_SUBTITLE": "音楽を検索...",
"SEARCH_BANNER_TITLE": "検索",
"SEARCH_HINT": "検索...",
"SEE_ALL": "すべて表示",
"SELECT": "選択",
"SETTINGS": "設定",
"SETTINGS_SECTION_DISPLAY_SUBTITLE": "アプリの外観と挙動を設定",
"SETTINGS_SECTION_DISPLAY_TITLE": "表示",
"SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_INFO": "翻訳の改善にご協力ください",
"SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_SUBTITLE": "言語を選択",
"SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_TITLE": "言語",
"SETTINGS_SECTION_LASTFM_SUBTITLE": "Last.fmへの接続設定",
"SETTINGS_SECTION_LASTFM_TITLE": "Last.fm",
"SETTINGS_SECTION_MEDIA_LIBRARY_SUBTITLE": "メディアファイルの整理法を設定",
"SETTINGS_SECTION_MEDIA_LIBRARY_TITLE": "メディアライブラリ",
"SETTINGS_SECTION_MISCELLANEOUS_SUBTITLE": "ほかのオプション",
"SETTINGS_SECTION_MISCELLANEOUS_TITLE": "ほか",
"SETTINGS_SECTION_NOW_PLAYING_SUBTITLE": "「再生中」の挙動を設定",
"SETTINGS_SECTION_NOW_PLAYING_TITLE": "再生中",
"SETTINGS_SECTION_PERMISSIONS_SUBTITLE": "利用体験を高めるため追加の権限を付与",
"SETTINGS_SECTION_PERMISSIONS_TITLE": "権限",
"SETTINGS_SECTION_PLUS_SUBTITLE": "支えてくれる方への小さなお礼",
"SETTINGS_SECTION_STATS_SUBTITLE": "メディアライブラリの統計データ",
"SETTINGS_SECTION_STATS_TITLE": "統計",
"SET_LRC_FILE": "LRC ファイルを設定",
"SHARE": "共有",
"SHOW_ALBUM": "アルバムを表示",
"SHOW_ARTIST": "アーティストを表示",
"SHOW_ARTISTS": "アーティスト一覧を表示",
"SHOW_HIDDEN_FILES": "隠しファイルを表示",
"SHOW_IN_FILE_MANAGER": "ファイルマネージャーで表示",
"SHOW_LYRICS": "歌詞を表示",
"SHOW_NOW_PLAYING_SCREEN": "「再生中の画面」を表示",
"SHUFFLE": "シャッフル",
"SORT": "並び替え",
"SORT_BY": "並び替え",
"SPEED": "速さ",
"START": "左",
"START_MIX_AFTER_ENDING": "終了後にミックスを開始",
"STEREO": "Stereo",
"SUBSCRIPTION_EXPIRED_SUBTITLE": "アクセスを確認できませんでした",
"SUBSCRIPTION_EXPIRED_TITLE": "メンバーシップの有効期限が切れました",
"TAG_EDITOR": "タグエディター",
"TAG_EDITOR_ADD_PROPERTY": "項目を追加",
"TAG_EDITOR_ERROR_SAVE": "ファイルを保存できませんでした。サンプルファイルを共有してください。",
"TAG_EDITOR_ERROR_SET_COVER": "カバーを設定できませんでした。サンプルファイルを共有してください。",
"TAG_EDITOR_ERROR_UNKNOWN_AUDIO_FILE": "このファイルのタグを編集できません。サンプルファイルを共有してください。",
"TAG_EDITOR_ERROR_UNKNOWN_IMAGE_FILE": "無効な画像です。サンプルファイルを共有してください。",
"TAG_EDITOR_EXPORT_COVER": "カバーをエクスポート",
"TAG_EDITOR_FILL_FROM_INTERNET": "ネットから補完",
"TAG_EDITOR_KEY": "キー: \"KEY\"",
"TAG_EDITOR_NO_TAGS_SUBTITLE": "タグを追加してファイルを整理します",
"TAG_EDITOR_NO_TAGS_TITLE": "タグがありません",
"TAG_EDITOR_REMOVE_COVER": "カバーを削除",
"TAG_EDITOR_REMOVE_PROPERTY": "項目を削除",
"TAG_EDITOR_REVERT_COVER": "カバーを元に戻す",
"TAG_EDITOR_SEPARATORS_INFO": "複数値の区切り: ; / \\ \\\\ または //",
"TAG_EDITOR_SET_COVER": "カバーを設定",
"TAG_EDITOR_UNSAVED_CHANGES_DIALOG_SUBTITLE": "未保存の変更があります。保存しますか?",
"THEME": "テーマ",
"THEME_MODE_DARK": "ダーク",
"THEME_MODE_LIGHT": "ライト",
"THEME_MODE_SYSTEM": "システムに従う",
"TITLE": "題名",
"TRACK": "曲",
"TRACKS": "曲",
"TRACKS_DELETE_DIALOG_SUBTITLE": "\"N\" 曲を削除しますか?",
"TRACK_DELETE_DIALOG_SUBTITLE": "曲「\"\"NAME\"\"」を削除しますか?",
"TRACK_NUMBER": "曲番号",
"TYPE": "種類",
"UNMUTE": "ミュート解除",
"UNSELECT": "選択解除",
"UPDATE_AVAILABLE": "更新あり",
"URL": "URL",
"USE_COLOR_PALETTE": "カラーパレットを使用",
"USE_SYSTEM_COLOR_SCHEME": "システムのカラーテーマを使用",
"VALUE": "値",
"VOLUME_BOOST": "音量ブースト",
"WARNING": "警告",
"X": "X",
"YEAR": "年",
"YES": "はい"
}