make the metadata less collection/media type specific

[mcampos-quinn]

Add some logic to handle metadata coming from resourcespace that is more agnostic about what the resource is.

Currently there's a lot hardcoded expecting videos from the TVTV project, but it wouldn't take much (I think?) to make it a little more generalized.