From 89606a14b05c0381fc7f789a0e68e72848b6f499 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frank Lin <github@linshuang.info>
Date: Sun, 4 Jan 2026 10:16:32 -0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Fix(Dictionary):=20correct=20conversion=20for?=
 =?UTF-8?q?=20'Equation'=20(=E6=96=B9=E7=A8=8B=E5=BC=8F)=20in=20tw2sp?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- Add '方程式' to TWPhrasesOther.txt to prevent '程式' -> '程序' misconversion
- Add regression test case in testcases.json

Ref: https://github.com/BYVoid/OpenCC/issues/714
---
 data/dictionary/TWPhrasesOther.txt |  1 +
 test/testcases/testcases.json      | 10 +++++++++-
 2 files changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/data/dictionary/TWPhrasesOther.txt b/data/dictionary/TWPhrasesOther.txt
index 9285daeb9..d0e6f68ef 100644
--- a/data/dictionary/TWPhrasesOther.txt
+++ b/data/dictionary/TWPhrasesOther.txt
@@ -9,6 +9,7 @@
 字節跳動	字節跳動
 幾率	機率
 摩爾線程	摩爾線程
+方程式	方程式
 方便麪	泡麵 速食麵
 李彥宏	李彥宏
 概率	機率
diff --git a/test/testcases/testcases.json b/test/testcases/testcases.json
index 98c0e3515..723f709a8 100755
--- a/test/testcases/testcases.json
+++ b/test/testcases/testcases.json
@@ -367,6 +367,14 @@
       "expected": {
         "tw2t": "在廚房裏做手擀麪"
       }
+    },
+    {
+      "id": "ByVoid_OpenCC_Issue714",
+      "input": "寫一個解算器程式來解決方程式",
+      "expected": {
+        "tw2sp": "写一个解算器程序来解决方程式",
+        "t2s": "写一个解算器程式来解决方程式"
+      }
     }
   ]
-}
+}
\ No newline at end of file