diff --git a/data/dictionary/STCharacters.txt b/data/dictionary/STCharacters.txt
index f68e9262c..16df88b56 100644
--- a/data/dictionary/STCharacters.txt
+++ b/data/dictionary/STCharacters.txt
@@ -1219,7 +1219,6 @@
 眍	瞘
 眦	眥
 眬	矓
-着	着 著
 睁	睜
 睐	睞
 睑	瞼
@@ -1657,7 +1656,6 @@
 蔹	蘞
 蔺	藺
 蔼	藹
-蔽	蔽 庇
 蕰	薀
 蕲	蘄
 蕴	蘊
@@ -2104,7 +2102,6 @@
 酂	酇
 酝	醞
 酦	醱
-酰	酰 醯
 酱	醬
 酸	酸 痠
 酽	釅
@@ -2445,7 +2442,7 @@
 靓	靚
 靔	靝
 静	靜
-面	面 麪 麵
+面	面 麪
 靥	靨
 鞑	韃
 鞒	鞽
@@ -2537,7 +2534,7 @@
 饫	飫
 饬	飭
 饭	飯
-饮	飲 飮
+饮	飲
 饯	餞
 饰	飾
 饱	飽
@@ -2702,7 +2699,7 @@
 鲳	鯧
 鲴	鯝
 鲵	鯢
-鲶	鯰 鮎
+鲶	鯰
 鲷	鯛
 鲸	鯨
 鲹	鰺
diff --git a/data/dictionary/STPhrases.txt b/data/dictionary/STPhrases.txt
index bc9137c95..0110efe4c 100644
--- a/data/dictionary/STPhrases.txt
+++ b/data/dictionary/STPhrases.txt
@@ -5842,7 +5842,7 @@ SQL注入攻击	SQL注入攻擊
 六面	六面
 六面体	六面體
 六须鲇	六鬚鮎
-六须鲶	六鬚鮎
+六须鲶	六鬚鯰
 兰克	蘭克
 兰台	蘭臺
 兰台令史	蘭臺令史
@@ -7836,7 +7836,7 @@ SQL注入攻击	SQL注入攻擊
 切当	切當
 切菜板	切菜板
 切除术	切除術
-切面	切面 切麵
+切面	切面 切麪
 切骨之仇	切骨之仇
 刊了	刊了
 刊出	刊出
@@ -8582,7 +8582,7 @@ SQL注入攻击	SQL注入攻擊
 制限选举	制限選舉
 制陶	製陶
 制陶工人	製陶工人
-制面	製麵
+制面	製麪
 制面具	製面具
 制革	製革
 制革厂	製革廠
@@ -14543,7 +14543,7 @@ SQL注入攻击	SQL注入攻擊
 呆气	呆氣
 呆滞	呆滯
 呆痴	呆癡
-呆着	待著
+呆着	待着
 呆脑	呆腦
 呆致致	呆緻緻
 呆话	呆話
@@ -17550,7 +17550,7 @@ SQL注入攻击	SQL注入攻擊
 天克地冲	天剋地衝
 天冬氨酸	天冬氨酸
 天冬苯丙二肽酯	天冬苯丙二肽酯
-天冬酰胺	天冬醯胺
+天冬酰胺	天冬酰胺
 天历	天曆
 天发神谶碑	天發神讖碑
 天台	天台 天臺
@@ -21528,7 +21528,6 @@ SQL注入攻击	SQL注入攻擊
 异才	異才
 异曲同工	異曲同工
 异派同源	異派同源
-异烟碱醯酸	異菸鹼醯酸
 异种	異種
 异苔同岑	異薹同岑
 异路同归	異路同歸
@@ -41101,9 +41100,10 @@ SQL注入攻击	SQL注入攻擊
 荤油蒙了心	葷油蒙了心
 荦确	犖确
 荧郁	熒鬱
+荫庇	廕庇
 荫生	廕生
 荫监	廕監
-荫蔽	廕庇
+荫蔽	蔭蔽
 荫袭	廕襲
 药专	藥專
 药业	藥業
@@ -43417,7 +43417,7 @@ SQL注入攻击	SQL注入攻擊
 谷梁	穀梁
 谷梁传	穀梁傳
 谷歌	谷歌
-谷氨酰胺	谷氨醯胺
+谷氨酰胺	穀氨酰胺
 谷氨酸	穀氨酸
 谷永	谷永
 谷湾	谷灣
@@ -48342,7 +48342,7 @@ SQL注入攻击	SQL注入攻擊
 饮弹自尽	飲彈自盡
 饮杯	飲杯
 饮水曲肱	飲水曲肱
-饮胄	飮冑
+饮胄	飲冑
 饯别	餞別
 饰扣	飾釦
 饰板	飾板
diff --git a/data/dictionary/TSCharacters.txt b/data/dictionary/TSCharacters.txt
index 466960083..313678650 100644
--- a/data/dictionary/TSCharacters.txt
+++ b/data/dictionary/TSCharacters.txt
@@ -2251,7 +2251,6 @@
 萵	莴
 葉	叶
 葒	荭
-著	著 着
 # @tofu-risk: not covered by PingFang/Source Han baseline: 𫈎 U+2B20E
 葝	葝 𫈎
 葤	荮
diff --git a/data/dictionary/TSPhrases.txt b/data/dictionary/TSPhrases.txt
index 82a8f29bd..034914ad3 100644
--- a/data/dictionary/TSPhrases.txt
+++ b/data/dictionary/TSPhrases.txt
@@ -87,7 +87,6 @@
 想像	想像 想象
 慰藉	慰藉
 慰藉着	慰藉着
-慰藉著	慰藉着
 憑藉	凭借
 憑藉着	凭借着
 手鍊	手链
diff --git a/data/dictionary/TWPhrases.txt b/data/dictionary/TWPhrases.txt
index 5d04c7df6..0d87b2a08 100644
--- a/data/dictionary/TWPhrases.txt
+++ b/data/dictionary/TWPhrases.txt
@@ -474,6 +474,7 @@ U盤	隨身碟
 程序不正義	程序不正義
 程序員	程式設計師
 程序正義	程序正義
+穀氨酰胺	麩醯胺酸 穀氨醯胺
 穆索爾斯基	穆索斯基
 空分多址	分空間多重進接
 空分複用	空間多工
diff --git a/data/dictionary/TWPhrasesRev.txt b/data/dictionary/TWPhrasesRev.txt
index 4fb9685d2..4eda8a35d 100644
--- a/data/dictionary/TWPhrasesRev.txt
+++ b/data/dictionary/TWPhrasesRev.txt
@@ -435,6 +435,7 @@ SQL隱碼攻擊	SQL注入 SQL注入攻擊
 程式設計師	程序員
 程式語言	編程語言
 稽核	審覈
+穀氨醯胺	穀氨酰胺
 穆索斯基	穆索爾斯基
 積體電路	集成電路
 空氣清淨機	空氣淨化器
@@ -680,6 +681,7 @@ SQL隱碼攻擊	SQL注入 SQL注入攻擊
 高空彈跳	蹦極
 高級	高級
 高階	高端 高級
+麩醯胺酸	穀氨酰胺
 麻薩諸塞	馬薩諸塞
 麻薩諸塞州	馬薩諸塞州
 黃宏	黃宏
diff --git a/data/dictionary/TWVariantsRevPhrases.txt b/data/dictionary/TWVariantsRevPhrases.txt
index 7667f230f..1e085426f 100644
--- a/data/dictionary/TWVariantsRevPhrases.txt
+++ b/data/dictionary/TWVariantsRevPhrases.txt
@@ -362,7 +362,7 @@
 彈針	彈針
 彗核	彗核
 形名參同	形名參同
-待著	待著
+待著	待着
 得失參半	得失參半
 微核	微核
 徵才	徵才
@@ -826,7 +826,7 @@
 行短才高	行短才高
 補血針	補血針
 補針	補針
-製麵	製麵
+製麵	製麪
 西洋參	西洋參
 見縫插針	見縫插針
 討針線	討針線
diff --git a/test/testcases/testcases.json b/test/testcases/testcases.json
index b0378fec1..584dd24d5 100755
--- a/test/testcases/testcases.json
+++ b/test/testcases/testcases.json
@@ -1091,15 +1091,24 @@
         "s2tw": "慰藉著受傷的心靈 慰藉著受傷的心靈",
         "s2twp": "慰藉著受傷的心靈 慰藉著受傷的心靈",
         "s2hk": "慰藉著受傷的心靈 慰藉着受傷的心靈",
-        "t2s": "慰藉着受伤的心灵 慰藉着受伤的心灵",
+        "t2s": "慰藉著受伤的心灵 慰藉着受伤的心灵",
         "t2tw": "慰藉著受傷的心靈 慰藉著受伤的心灵",
         "t2hk": "慰藉著受傷的心靈 慰藉着受伤的心灵",
         "tw2s": "慰藉着受伤的心灵 慰藉着受伤的心灵",
         "tw2sp": "慰藉着受伤的心灵 慰藉着受伤的心灵",
         "tw2t": "慰藉着受傷的心靈 慰藉着受伤的心灵",
-        "hk2s": "慰藉着受伤的心灵 慰藉着受伤的心灵",
+        "hk2s": "慰藉著受伤的心灵 慰藉着受伤的心灵",
         "hk2t": "慰藉著受傷的心靈 慰藉着受伤的心灵"
       }
+    },
+    {
+      "id": "BYVoid_OpenCC_Issue_1288_acyl_group",
+      "input": "异烟碱酰酸 天冬酰胺 天门冬酰胺 谷氨酰胺",
+      "expected": {
+        "s2t": "異菸鹼酰酸 天冬酰胺 天門冬酰胺 穀氨酰胺",
+        "s2tw": "異菸鹼酰酸 天冬酰胺 天門冬酰胺 穀氨酰胺",
+        "s2twp": "異菸鹼醯酸 天冬醯胺 天門冬醯胺 麩醯胺酸"
+      }
     }
   ]
 }