From b757523a02a3951589f057f5f187d1a0c5b5a586 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "copilot-swe-agent[bot]" <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 13:09:42 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Initial plan


From b1a361a8a1aa67219638250d9f98acbe95f6ad9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "copilot-swe-agent[bot]" <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 13:12:41 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Add Hong Kong preferred name mappings

Co-authored-by: frankslin <748873+frankslin@users.noreply.github.com>
---
 data/dictionary/HKVariantsPhrases.txt | 2 ++
 test/testcases/testcases.json         | 7 +++++++
 2 files changed, 9 insertions(+)

diff --git a/data/dictionary/HKVariantsPhrases.txt b/data/dictionary/HKVariantsPhrases.txt
index 15865bbf6..e29f5ce3d 100644
--- a/data/dictionary/HKVariantsPhrases.txt
+++ b/data/dictionary/HKVariantsPhrases.txt
@@ -257,6 +257,7 @@
 錦繡花園	錦綉花園
 阮政峯	阮政峰
 陳柏緯	陳栢緯
+陽光衛視	陽光衛視
 雅芳婷牀褥	雅芳婷床褥
 雅蘭牀褥	雅蘭床褥
 青蓮台	青蓮臺
@@ -272,6 +273,7 @@
 魏韻芝	魏韵芝
 鳳凰台	鳳凰臺
 鳳凰臺	鳳凰臺
+鳳凰衛視	鳳凰衛視
 鳳羣徑	鳳群徑
 鳳羣街	鳳群街
 鳳輝台	鳳輝臺
diff --git a/test/testcases/testcases.json b/test/testcases/testcases.json
index ea65a4b00..5649a7ce0 100755
--- a/test/testcases/testcases.json
+++ b/test/testcases/testcases.json
@@ -2154,6 +2154,13 @@
       "expected": {
         "t2tw": "祕書 祕書長"
       }
+    },
+    {
+      "id": "BYVoid_OpenCC_Issue_1505_hk_tv_names",
+      "input": "阳光卫视 凤凰卫视 凤凰台",
+      "expected": {
+        "s2hk": "陽光衛視 鳳凰衛視 鳳凰臺"
+      }
     }
   ]
 }