Improve local Data Center docs

CHANGELOG.md

@@ -8,11 +8,13 @@ All notable changes to this Data Center-focused UnityExplorer fork are documente
 
 - GitHub Actions now uploads the ready-to-use CoreCLR ZIP plus generated SHA256 checksums.
 - `build-datacenter.ps1` now writes `Release\CHECKSUMS_SHA256.txt` for the ZIP and installed DLLs.
+- Added local bilingual installation and troubleshooting docs for users who do not use the wiki.
 
 ### Deutsch
 
 - GitHub Actions lädt jetzt die fertige CoreCLR-ZIP plus erzeugte SHA256-Prüfsummen hoch.
 - `build-datacenter.ps1` schreibt jetzt `Release\CHECKSUMS_SHA256.txt` für ZIP und installierbare DLLs.
+- Lokale zweisprachige Installations- und Troubleshooting-Dokumente für Nutzer ohne Wiki ergänzt.
 
 ## v1.0.1 - CoreCLR build cleanup
 

README.md

@@ -174,6 +174,8 @@ Weitere Informationen:
 
 Weitere Informationen findest du im Wiki:
 
+- [Lokale Installation / Local Installation](docs/INSTALL_DATACENTER_DE_EN.md)
+- [Lokales Troubleshooting / Local Troubleshooting](docs/TROUBLESHOOTING_DATACENTER_DE.md)
 - [Home](https://github.com/BloddyMichi/Unity-Explorer-/wiki)
 - [Installation](https://github.com/BloddyMichi/Unity-Explorer-/wiki/Installation)
 - [Known Issues](https://github.com/BloddyMichi/Unity-Explorer-/wiki/Known-Issues)
@@ -427,6 +429,8 @@ More information:
 
 The wiki contains additional setup, troubleshooting and development information:
 
+- [Local Installation](docs/INSTALL_DATACENTER_DE_EN.md)
+- [Local Troubleshooting](docs/TROUBLESHOOTING_DATACENTER_DE.md)
 - [Home](https://github.com/BloddyMichi/Unity-Explorer-/wiki)
 - [Installation](https://github.com/BloddyMichi/Unity-Explorer-/wiki/Installation)
 - [Known Issues](https://github.com/BloddyMichi/Unity-Explorer-/wiki/Known-Issues)

docs/INSTALL_DATACENTER_DE_EN.md

@@ -0,0 +1,125 @@
+# Installation — Data Center
+
+## Deutsch
+
+### Empfohlene Variante
+
+Lade den neuesten Release herunter:
+
+```text
+https://github.com/BloddyMichi/Unity-Explorer-/releases/latest
+```
+
+Entpacke das Release-ZIP direkt in deinen Data-Center-Spielordner. Danach sollten diese Dateien existieren:
+
+```text
+Data Center\Mods\UnityExplorer.ML.IL2CPP.CoreCLR.dll
+Data Center\UserLibs\UniverseLib.ML.IL2CPP.Interop.dll
+```
+
+Typischer Steam-Pfad:
+
+```text
+C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Data Center
+```
+
+### Update von einer älteren Version
+
+Beende Data Center vollständig, bevor du Dateien ersetzt.
+
+Wenn du eine alte Installation manuell aktualisierst, sichere oder entferne vorher diese Dateien:
+
+```text
+Data Center\Mods\UnityExplorer.ML.IL2CPP.CoreCLR.dll
+Data Center\UserLibs\UniverseLib.ML.IL2CPP.Interop.dll
+```
+
+Falls du aus dem Repository baust, kann das Install-Skript die Dateien kopieren und vorhandene DLLs automatisch sichern:
+
+```powershell
+powershell -ExecutionPolicy Bypass -File .\install-datacenter.ps1 -BuildIfMissing
+```
+
+Bei einem anderen Installationspfad:
+
+```powershell
+powershell -ExecutionPolicy Bypass -File .\install-datacenter.ps1 -GameDir "D:\SteamLibrary\steamapps\common\Data Center" -BuildIfMissing
+```
+
+### Prüfen
+
+Nach dem Start sollten MelonLoader und UnityExplorer im Log sichtbar sein:
+
+```text
+Data Center\MelonLoader\Latest.log
+```
+
+Erwartete Hinweise:
+
+```text
+UnityExplorer 4.13.5 (IL2CPP) initialized.
+ObjectExplorerPanel: Unity 6000 safe mode skips Scene Explorer...
+Object Search (Safe)
+```
+
+## English
+
+### Recommended path
+
+Download the latest release:
+
+```text
+https://github.com/BloddyMichi/Unity-Explorer-/releases/latest
+```
+
+Extract the release ZIP directly into your Data Center game folder. These files should exist afterwards:
+
+```text
+Data Center\Mods\UnityExplorer.ML.IL2CPP.CoreCLR.dll
+Data Center\UserLibs\UniverseLib.ML.IL2CPP.Interop.dll
+```
+
+Typical Steam path:
+
+```text
+C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Data Center
+```
+
+### Updating from an older version
+
+Close Data Center completely before replacing files.
+
+If you update an old installation manually, back up or remove these files first:
+
+```text
+Data Center\Mods\UnityExplorer.ML.IL2CPP.CoreCLR.dll
+Data Center\UserLibs\UniverseLib.ML.IL2CPP.Interop.dll
+```
+
+If you build from the repository, the install script can copy the files and back up existing DLLs automatically:
+
+```powershell
+powershell -ExecutionPolicy Bypass -File .\install-datacenter.ps1 -BuildIfMissing
+```
+
+For a custom install path:
+
+```powershell
+powershell -ExecutionPolicy Bypass -File .\install-datacenter.ps1 -GameDir "D:\SteamLibrary\steamapps\common\Data Center" -BuildIfMissing
+```
+
+### Verify
+
+After starting the game, MelonLoader and UnityExplorer should appear in the log:
+
+```text
+Data Center\MelonLoader\Latest.log
+```
+
+Expected messages:
+
+```text
+UnityExplorer 4.13.5 (IL2CPP) initialized.
+ObjectExplorerPanel: Unity 6000 safe mode skips Scene Explorer...
+Object Search (Safe)
+```

docs/TROUBLESHOOTING_DATACENTER_DE.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 # Troubleshooting — Data Center
 
-## Wichtigster Build
+## Deutsch
+
+### Wichtigster Build
 
 Für Data Center wird diese Variante verwendet:
 
@@ -10,25 +12,90 @@ Release\UnityExplorer.MelonLoader.IL2CPP.CoreCLR
 
 `build-datacenter.ps1` baut gezielt nur diese CoreCLR-Variante. Der volle Upstream-Build ist für Data Center normalerweise nicht erforderlich.
 
-## Dateien im Spielordner
+### Dateien im Spielordner
 
 ```text
 Data Center\Mods\UnityExplorer.ML.IL2CPP.CoreCLR.dll
 Data Center\UserLibs\UniverseLib.ML.IL2CPP.Interop.dll
 ```
 
-## Erwartete sichere Meldungen
+### Erwartete sichere Meldungen
 
 ```text
 UnityExplorer 4.13.5 (IL2CPP) initialized.
 ObjectExplorerPanel: Unity 6000 safe mode skips Scene Explorer...
 Object Search (Safe)
 ```
 
-## Bekannte Einschränkung
+### Häufige Probleme
+
+**UnityExplorer erscheint nicht**
+
+- Prüfe `Data Center\MelonLoader\Latest.log`.
+- Prüfe, ob die DLL wirklich im `Mods`-Ordner liegt.
+- Prüfe, ob `UniverseLib.ML.IL2CPP.Interop.dll` im `UserLibs`-Ordner liegt.
+- Entferne alte UnityExplorer- oder UniverseLib-Dateien aus falschen Ordnern.
+
+**Button-Klicks oder Mausfokus wirken unzuverlässig**
+
+- Öffne UnityExplorer erst nach dem Laden des Spielstands.
+- Schließe Spielmenüs oder Overlays, die Eingaben abfangen.
+- Nutze Mouse Inspect nur gezielt und schließe das Panel danach wieder.
+
+**Scene Explorer fehlt**
 
 Der normale Scene Explorer ist unter Unity 6000 deaktiviert. Nutze stattdessen:
 
 - Inspector → Mouse Inspect
 - Object Explorer → Object Search (Safe)
 - gezielte `Evaluate`-Buttons statt Auto-Update
+
+## English
+
+### Main build
+
+Data Center uses this build:
+
+```text
+Release\UnityExplorer.MelonLoader.IL2CPP.CoreCLR
+```
+
+`build-datacenter.ps1` only builds this CoreCLR variant. The full upstream build is usually not needed for Data Center.
+
+### Files in the game folder
+
+```text
+Data Center\Mods\UnityExplorer.ML.IL2CPP.CoreCLR.dll
+Data Center\UserLibs\UniverseLib.ML.IL2CPP.Interop.dll
+```
+
+### Expected safe messages
+
+```text
+UnityExplorer 4.13.5 (IL2CPP) initialized.
+ObjectExplorerPanel: Unity 6000 safe mode skips Scene Explorer...
+Object Search (Safe)
+```
+
+### Common issues
+
+**UnityExplorer does not appear**
+
+- Check `Data Center\MelonLoader\Latest.log`.
+- Check that the UnityExplorer DLL is really in the `Mods` folder.
+- Check that `UniverseLib.ML.IL2CPP.Interop.dll` is in the `UserLibs` folder.
+- Remove old UnityExplorer or UniverseLib files from wrong folders.
+
+**Button clicks or mouse focus feel unreliable**
+
+- Open UnityExplorer after the save game has finished loading.
+- Close game menus or overlays that may capture input.
+- Use Mouse Inspect only when needed and close the panel afterwards.
+
+**Scene Explorer is missing**
+
+The regular Scene Explorer is disabled on Unity 6000. Use these instead:
+
+- Inspector → Mouse Inspect
+- Object Explorer → Object Search (Safe)
+- targeted `Evaluate` buttons instead of auto-update