diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 84f1a39b..17b617af 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,8 @@ Formát je inspirovaný Keep a Changelog.
 
 ## [Unreleased]
 
+## [3.30.1] - 2026-09-28
+
 ### Opraveno
 
 - Produkční first-rollout Voucher Template Manageru nyní odděluje historický `classic-v1` (immutable, neaktivní, bez strict markeru) od aktuálního `classic-v2` (publikovaný `STRICT_V1` PDF/X-4 master); staré vouchery se backfillují na původní vzhled a nový default míří na `classic-v2`.
diff --git a/README.md b/README.md
index ab2020a9..268d8315 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Produkční web kosmetického studia s veřejnou prezentací, rezervačním flow a odděleným admin rozhraním pro role `OWNER` a `SALON`.
 
-Aktuální verze: <!-- current-version -->**3.30.0**. README slouží jako rychlý GitHub rozcestník a onboarding. Detailní provozní a vývojová dokumentace je vedená přímo v repozitáři, ne jako primární GitHub Wiki.
+Aktuální verze: <!-- current-version -->**3.30.1**. README slouží jako rychlý GitHub rozcestník a onboarding. Detailní provozní a vývojová dokumentace je vedená přímo v repozitáři, ne jako primární GitHub Wiki.
 
 Nejdůležitější dokumenty:
 - [MANUAL.md](MANUAL.md) pro provozní souvislosti
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 18974ab3..dc49b08f 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "ppstudio",
-  "version": "3.30.0",
+  "version": "3.30.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "ppstudio",
-      "version": "3.30.0",
+      "version": "3.30.1",
       "dependencies": {
         "@fontsource/noto-sans": "^5.3.0",
         "@fullcalendar/react": "^7.0.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index a9c587b7..a3069d85 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "ppstudio",
-  "version": "3.30.0",
+  "version": "3.30.1",
   "private": true,
   "engines": {
     "node": "^24.0.0",