Check whether DEMCMC compares the correct iteration of chains during each iteration.

[Matthew-Worden]

Confirm whether DEMCMC references the states of other chains from the previous iteration, rather than using the most recent updates within the current iteration.