Frontend dashboard visual bugs

The "Converted", "Validated", and "Submitted" gauges are too close together vertically, they need added spacing. The "Observations Used" gauge is incorrectly sized leading to its header clipping and the values are vertical instead of horizontal. 