Rsync distant reports/monitor-logs
Ingest, using Jupyter (Python) as the data analysis framework (Pandas should work fast enough, otherwise Polars or Dask)
Compute key metrics (see next comment)
Produce visualisation (Plotly, see next next comment)
write analysis