Replace SCENARIO field with COMPLETION_YEAR field

[nrferguson]

Edit Generate Rail Files tool and scripts to use future.COMPLETION_YEAR, instead of future.SCENARIO, when filtering projects for output to transit line transaction files. This will make it easier to generate networks that are different from Conformity networks.