T-intersection fix hides found props at both ends of same segment id

[Cgameworld]

fix arrow direction detection

[Cgameworld]

switched detection method to finding the segment not contained in the largest angle between roads in 4693d45, more testing/revising needed

[Cgameworld]

detect the side of the road prop replacement happens, since all props within in a segmentid that match are being replaced