Upon testing designs that theoretically work with redstone mechanics, we we're not able to make the redstone torches turn off via /jatogglelevers 1,
Here is a gif of what occurs: http://gyazo.com/d16439aa7a86bdc8e523cbe90c370839
It is available to see on CivTest at x: -154 y: 70 z: 367