`resampled_as` with singleton dimensions

This functionality is not supported because it is not supported in Interpolations.jl. A workaround can be done to support this functionality by removing the singleton dimensions before passing it to `resampled_as` and adding them back again.