diff --git a/render_machine/actions/run_conformance_tests.py b/render_machine/actions/run_conformance_tests.py
index 06402a4..d9f9d81 100644
--- a/render_machine/actions/run_conformance_tests.py
+++ b/render_machine/actions/run_conformance_tests.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+import os
 from typing import Any
 
 import render_machine.render_utils as render_utils
@@ -16,6 +17,8 @@ class RunConformanceTests(BaseAction):
     UNRECOVERABLE_ERROR_OUTCOME = "unrecoverable_error_occurred"
 
     def execute(self, render_context: RenderContext, _previous_action_payload: Any | None):
+        conformance_tests_script = os.path.normpath(render_context.conformance_tests_script)
+
         if render_context.module_name == render_context.conformance_tests_running_context.current_testing_module_name:
             conformance_tests_folder_name = (
                 render_context.conformance_tests_running_context.get_current_conformance_test_folder_name()
@@ -32,14 +35,14 @@ def execute(self, render_context: RenderContext, _previous_action_payload: Any |
 
         if render_context.verbose:
             console.info(
-                f"Running conformance tests script {render_context.conformance_tests_script} "
+                f"Running conformance tests script {conformance_tests_script} "
                 + f"for {conformance_tests_folder_name} ("
                 + f"functionality {render_context.conformance_tests_running_context.current_testing_frid} "
                 + f"in module {render_context.conformance_tests_running_context.current_testing_module_name}"
                 + ")."
             )
         exit_code, conformance_tests_issue, conformance_tests_temp_file_path = render_utils.execute_script(
-            render_context.conformance_tests_script,
+            conformance_tests_script,
             [render_context.build_folder, conformance_tests_folder_name],
             render_context.verbose,
             "Conformance Tests",
@@ -72,9 +75,9 @@ def execute(self, render_context: RenderContext, _previous_action_payload: Any |
                 RenderError.encode(
                     message=conformance_tests_issue,
                     error_type="ENVIRONMENT_ERROR",
-                    exit_code=exit_code,
-                    script=render_context.conformance_tests_script,
+                    script=conformance_tests_script,
                     frid=render_context.conformance_tests_running_context.current_testing_frid,
+                    issue=conformance_tests_issue,
                 ).to_payload(),
             )
 
diff --git a/render_machine/actions/run_unit_tests.py b/render_machine/actions/run_unit_tests.py
index 08d1728..938d2d9 100644
--- a/render_machine/actions/run_unit_tests.py
+++ b/render_machine/actions/run_unit_tests.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+import os
 from typing import Any
 
 import render_machine.render_utils as render_utils
@@ -15,12 +16,14 @@ class RunUnitTests(BaseAction):
     UNRECOVERABLE_ERROR_OUTCOME = "unrecoverable_error_occurred"
 
     def execute(self, render_context: RenderContext, _previous_action_payload: Any | None):
+        unittests_script = os.path.normpath(render_context.unittests_script)
+
         if render_context.verbose:
             console.info(
-                f"Running unit tests script {render_context.unittests_script}. (attempt: {render_context.unit_tests_running_context.fix_attempts + 1})"
+                f"Running unit tests script {unittests_script}. (attempt: {render_context.unit_tests_running_context.fix_attempts + 1})"
             )
         exit_code, unittests_issue, unittests_temp_file_path = render_utils.execute_script(
-            render_context.unittests_script,
+            unittests_script,
             [render_context.build_folder],
             render_context.verbose,
             "Unit Tests",
@@ -35,13 +38,14 @@ def execute(self, render_context: RenderContext, _previous_action_payload: Any |
 
         elif exit_code in UNRECOVERABLE_ERROR_EXIT_CODES:
             console.error(unittests_issue)
+
             return (
                 self.UNRECOVERABLE_ERROR_OUTCOME,
                 RenderError.encode(
                     message="Unit tests script failed due to problems in the environment setup. Please check your environment or update the script for running unittests.",
                     error_type="ENVIRONMENT_ERROR",
-                    exit_code=exit_code,
-                    script=render_context.unittests_script,
+                    script=unittests_script,
+                    issue=unittests_issue,
                 ).to_payload(),
             )
         else:
diff --git a/render_machine/render_types.py b/render_machine/render_types.py
index 58ef1c9..91c17d5 100644
--- a/render_machine/render_types.py
+++ b/render_machine/render_types.py
@@ -133,7 +133,11 @@ def format_for_display(self) -> str:
         if self.details:
             lines.append("\nDetails:")
             for detail_name, detail_value in self.details.items():
-                lines.append(f"  {detail_name}: {detail_value}")
+                if detail_name == "issue":
+                    detail_value_indented = "\n".join("  " + line for line in detail_value.splitlines())
+                    lines.append(detail_value_indented)
+                else:
+                    lines.append(f"  {detail_name.capitalize()}: {detail_value}")
 
         return "\n".join(lines)
 
diff --git a/render_machine/render_utils.py b/render_machine/render_utils.py
index f7d8dcb..3404284 100644
--- a/render_machine/render_utils.py
+++ b/render_machine/render_utils.py
@@ -1,4 +1,5 @@
 import os
+import re
 import signal
 import subprocess
 import sys
@@ -70,6 +71,17 @@ def _kill_process(proc: subprocess.Popen) -> None:
             proc.kill()
 
 
+def _sanitize_script_output(script_output: str) -> str:
+    # this function removes the escape codes that clear the console
+    clear_console_escape_codes_pattern = r"(?:\033\[[^a-zA-Z]*[a-zA-Z])*\033\[2J(?:\033\[[^a-zA-Z]*[a-zA-Z])*"
+
+    pattern = re.compile(clear_console_escape_codes_pattern)
+    parts = pattern.split(script_output)
+
+    # take only the part after the last clear console escape code
+    return parts[-1] if len(parts) > 1 else script_output
+
+
 def execute_script(  # noqa: C901
     script: str,
     scripts_args: list[str],
@@ -125,13 +137,15 @@ def execute_script(  # noqa: C901
             stdout = ""
         elapsed_time = time.time() - start_time
 
+        sanitized_script_output = _sanitize_script_output(stdout)
+
         # Log the info about the script execution
         if verbose:
             with tempfile.NamedTemporaryFile(
                 mode="w+", encoding="utf-8", delete=False, suffix=".script_output"
             ) as temp_file:
                 temp_file.write(f"\n═════════════════════════ {script_type} Script Output ═════════════════════════\n")
-                temp_file.write(stdout)
+                temp_file.write(sanitized_script_output)
                 temp_file.write("\n══════════════════════════════════════════════════════════════════════\n")
                 temp_file_path = temp_file.name
                 if proc.returncode != 0:
@@ -159,7 +173,7 @@ def execute_script(  # noqa: C901
                 else:
                     console.info(f"[#79FC96]All {script_type} scripts have passed successfully.[/#79FC96]")
 
-        return proc.returncode, stdout, temp_file_path
+        return proc.returncode, sanitized_script_output, temp_file_path
 
     except RenderCancelledError:
         raise
diff --git a/test_scripts/run_unittests_golang.sh b/test_scripts/run_unittests_golang.sh
index 56da7f1..87b6ffd 100755
--- a/test_scripts/run_unittests_golang.sh
+++ b/test_scripts/run_unittests_golang.sh
@@ -37,6 +37,7 @@ cp -R $1/* $GO_BUILD_SUBFOLDER
 cd "$GO_BUILD_SUBFOLDER" 2>/dev/null
 
 if [ $? -ne 0 ]; then
+  clear
   printf "Error: Go build folder '$GO_BUILD_SUBFOLDER' does not exist.\n"
   exit $UNRECOVERABLE_ERROR_EXIT_CODE
 fi
diff --git a/test_scripts/run_unittests_python.sh b/test_scripts/run_unittests_python.sh
index 56bfc5c..e2fe3b2 100755
--- a/test_scripts/run_unittests_python.sh
+++ b/test_scripts/run_unittests_python.sh
@@ -47,6 +47,7 @@ cp -R $1/* $PYTHON_BUILD_SUBFOLDER
 cd "$PYTHON_BUILD_SUBFOLDER" 2>/dev/null
 
 if [ $? -ne 0 ]; then
+  clear
   printf "Error: Python build folder '$PYTHON_BUILD_SUBFOLDER' does not exist.\n"
   exit $UNRECOVERABLE_ERROR_EXIT_CODE
 fi
diff --git a/test_scripts/run_unittests_react.sh b/test_scripts/run_unittests_react.sh
index 514bf15..eb93da3 100755
--- a/test_scripts/run_unittests_react.sh
+++ b/test_scripts/run_unittests_react.sh
@@ -45,6 +45,7 @@ cp -R $1/* $NODE_SUBFOLDER
 cd "$NODE_SUBFOLDER" 2>/dev/null
 
 if [ $? -ne 0 ]; then
+  clear
   echo "Error: Subfolder '$1' does not exist."
   exit $UNRECOVERABLE_ERROR_EXIT_CODE
 fi