Ensure that `zzz_case` appears last in a Commcare connection's catalog

[fatchat]

Topic

No response

Relevant information

The Commcare connector's stream catalog needs to have zzz_case appearing after all the Forms because unknown forms' cases are not picked up