[Agent] - SOCKSv5 capability implementation completion

[Darkroom4364]

Agent is SOCKSv5 capable, however only with additional manipulation on the test system

• Integrate SOCKSv5 functionality into the agent so it does not have to rely on additional manipulations
• Optionally, implement authentication feautures for the agent since its cool