i18n.js

// Locale-aware strings for Taskwarrior Time (plugin id: taskwarrior-time).

function isRussian(localeName) {
  var candidates = []
  if (localeName !== undefined && localeName !== null && String(localeName) !== "")
    candidates.push(String(localeName))
  try {
    var loc = Qt.locale()
    if (loc) {
      if (loc.name) candidates.push(String(loc.name))
      // Prefer the first UI language (e.g. "ru-RU", "ru") when set.
      var ui = loc.uiLanguages
      if (ui && ui.length > 0) candidates.push(String(ui[0]))
    }
  } catch (e) {}

  for (var i = 0; i < candidates.length; i++) {
    var raw = String(candidates[i] || "").toLowerCase().replace(/-/g, "_")
    if (!raw) continue
    // "ru", "ru_RU", "ru_RU.UTF-8", "ru.utf8"
    var lang = raw.split(".")[0].split("_")[0]
    if (lang === "ru") return true
  }
  return false
}

function t(key, localeName, uiLanguage) {
  var mode = String(uiLanguage || "system").toLowerCase()
  var ru
  if (mode === "ru") ru = true
  else if (mode === "en") ru = false
  else ru = isRussian(localeName)
  var en = {
    title: "Taskwarrior Time",
    titleInProgress: "Taskwarrior Time",
    projects: "Projects",
    filterAll: "All",
    filterActive: "Active",
    filterToday: "Today",
    filterDone: "Done",
    filterSpoiler: "Filter",
    filterClear: "Reset",
    filterAny: "Any",
    filterStatus: "Status",
    filterStatusOpen: "Open",
    filterStatusAll: "Any status",
    filterProject: "Project",
    filterDue: "Due",
    filterDueSoon: "Soon",
    filterTimer: "Timer",
    filterTimerOn: "Running",
    filterTimerOff: "Idle",
    filterDeps: "Dependencies",
    filterDepsClear: "No deps",
    filterSearch: "Search",
    filterSearchHint: "Description…",
    groupBy: "Group",
    groupNone: "None",
    groupProject: "Project",
    groupPriority: "Priority",
    groupDue: "Due",
    groupStatus: "Status",
    addPlaceholder: "New task…",
    addSection: "New task",
    addDetails: "Task fields",
    addDetailsHide: "Hide fields",
    advancedShow: "Schedule, links & time",
    advancedHide: "Hide schedule, links & time",
    startTimerOnCreate: "Start timer after creating",
    addTaskBtn: "Add task",
    startDate: "Start",
    endDate: "Due",
    details: "Details",
    detailsHint: "Longer notes…",
    titleField: "Title",
    editSectionPlan: "Plan",
    editSectionSchedule: "Schedule",
    editSectionLinks: "Dependencies",
    editSectionTime: "Time",
    priority: "Priority",
    priorityNone: "—",
    project: "Project",
    projectNone: "No project",
    allProjects: "All projects",
    add: "Add",
    unsavedChanges: "This task has unsaved changes.",
    unsavedSave: "Save",
    unsavedContinue: "Keep editing",
    unsavedDiscard: "Discard",
    save: "Save",
    cancel: "Cancel",
    deleteTask: "Delete",
    confirmDelete: "Delete this task?",
    confirmClearProject: "Remove this project from all tasks?",
    confirm: "Confirm",
    play: "Start timer",
    stop: "Stop timer",
    todayTime: "Today",
    adjustTime: "Adjust time",
    adjustTimeHint: "30m, 1h, 1:30",
    timeAdd: "+ Add",
    timeRemove: "− Remove",
    done: "Done",
    pending: "Pending",
    waiting: "Waiting",
    waitingFor: "Waiting for",
    waitingForHint: "What are we waiting for…",
    outcome: "Outcome",
    outcomeHint: "What was the result…",
    status: "Status",
    depends: "Depends on",
    blocks: "Blocks",
    blocked: "Blocked",
    blocking: "Blocking",
    overdue: "Overdue",
    noTasks: "No tasks",
    noProjects: "No projects yet",
    newProject: "New project…",
    rename: "Rename",
    clearProject: "Clear",
    expand: "Details",
    missingTaskwarrior: "Install Taskwarrior (task)",
    sectionNone: "Inbox",
    dueOverdue: "Overdue",
    dueToday: "Today",
    dueTomorrow: "Tomorrow",
    dueWeek: "This week",
    dueLater: "Later",
    dueNone: "No due date",
    priH: "high",
    priM: "middle",
    priL: "low",
    priNone: "No priority",
    statusPending: "Pending",
    statusCompleted: "Completed",
    statusWaiting: "Waiting",
    tooltipTimer: "Timer",
    tooltipOverdue: "%1 overdue",
    tooltipPending: "%1 pending",
    tooltipWaiting: "%1 waiting",
    tooltipIdle: "No open tasks",
    tooltipDebugOn: "Debug log ON",
    viewTasks: "Tasks",
    viewProjects: "Projects",
    addDep: "Add dependency",
    noDepCandidates: "No other tasks to link",
    removeDep: "Remove",
    datesHint: "today, tomorrow, DD.MM.YYYY[ HH:MM:SS]",
    dateApply: "Apply",
    dateTime: "Time",
    dateClear: "Clear",
    about: "About",
    aboutTitle: "Taskwarrior Time",
    aboutVersion: "Version",
    aboutDeveloper: "Developer",
    aboutDeveloperName: "DataArchitectPro",
    aboutGithub: "Open on GitHub",
    aboutMarketplace: "Omarchy Marketplace",
    aboutChangelog: "What's new",
    aboutNewIssue: "Report a problem",
    aboutLinks: "Help & links",
    aboutClose: "Close",
    debugLog: "Debug logging",
    debugLogOn: "Debug log: ON",
    debugLogOff: "Debug log: OFF",
    debugLogHint: "Writes a diagnostic log with versions (plugin, Taskwarrior, Timewarrior, Omarchy) and UI events. Attach the whole file when reporting a problem.",
    aboutOpenLogFolder: "Open log folder",
    aboutClearLogs: "Clear logs",
    uiLanguage: "Interface language",
    uiLanguageSystem: "System",
    uiLanguageRu: "Русский",
    uiLanguageEn: "English",
  }
  var ruMap = {
    title: "Taskwarrior Time",
    titleInProgress: "Taskwarrior Time",
    projects: "Проекты",
    filterAll: "Все",
    filterActive: "Активные",
    filterToday: "Сегодня",
    filterDone: "Готово",
    filterSpoiler: "Фильтр",
    filterClear: "Сбросить",
    filterAny: "Любой",
    filterStatus: "Статус",
    filterStatusOpen: "Открытые",
    filterStatusAll: "Любой статус",
    filterProject: "Проект",
    filterDue: "Срок",
    filterDueSoon: "Скоро",
    filterTimer: "Таймер",
    filterTimerOn: "Идёт",
    filterTimerOff: "Стоп",
    filterDeps: "Зависимости",
    filterDepsClear: "Без зависимостей",
    filterSearch: "Поиск",
    filterSearchHint: "Описание…",
    groupBy: "Группы",
    groupNone: "Без групп",
    groupProject: "Проект",
    groupPriority: "Приоритет",
    groupDue: "Срок",
    groupStatus: "Статус",
    addPlaceholder: "Новая задача…",
    addSection: "Новая задача",
    addDetails: "Поля задачи",
    addDetailsHide: "Скрыть поля",
    advancedShow: "Сроки, связи и время",
    advancedHide: "Скрыть сроки, связи и время",
    startTimerOnCreate: "Запустить таймер после создания",
    addTaskBtn: "Добавить задачу",
    startDate: "Начало",
    endDate: "Срок",
    details: "Описание",
    detailsHint: "Подробности задачи…",
    titleField: "Название",
    editSectionPlan: "План",
    editSectionSchedule: "Сроки",
    editSectionLinks: "Связи",
    editSectionTime: "Время",
    priority: "Приоритет",
    priorityNone: "—",
    project: "Проект",
    projectNone: "Без проекта",
    allProjects: "Все проекты",
    add: "Добавить",
    unsavedChanges: "В задаче есть несохранённые изменения.",
    unsavedSave: "Сохранить",
    unsavedContinue: "Продолжить",
    unsavedDiscard: "Отменить",
    save: "Сохранить",
    cancel: "Отмена",
    deleteTask: "Удалить",
    confirmDelete: "Удалить эту задачу?",
    confirmClearProject: "Снять проект со всех задач?",
    confirm: "Подтвердить",
    play: "Таймер",
    stop: "Стоп",
    todayTime: "Сегодня",
    adjustTime: "Время",
    adjustTimeHint: "30м, 1ч, 1:30",
    timeAdd: "+ Добавить",
    timeRemove: "− Убрать",
    done: "Готово",
    pending: "В работе",
    waiting: "Ожидание",
    waitingFor: "Чего ждём",
    waitingForHint: "Текст ожидания…",
    outcome: "Итоги",
    outcomeHint: "Что получилось по итогу…",
    status: "Статус",
    depends: "Зависит от",
    blocks: "Блокирует",
    blocked: "Блокирована",
    blocking: "Блокирует",
    overdue: "Просрочено",
    noTasks: "Нет задач",
    noProjects: "Пока нет проектов",
    newProject: "Новый проект…",
    rename: "Переименовать",
    clearProject: "Очистить",
    expand: "Подробнее",
    missingTaskwarrior: "Установите Taskwarrior (task)",
    sectionNone: "Входящие",
    dueOverdue: "Просрочено",
    dueToday: "Сегодня",
    dueTomorrow: "Завтра",
    dueWeek: "На неделе",
    dueLater: "Позже",
    dueNone: "Без срока",
    priH: "high",
    priM: "middle",
    priL: "low",
    priNone: "Без приоритета",
    statusPending: "В работе",
    statusCompleted: "Выполнено",
    statusWaiting: "Ожидание",
    tooltipTimer: "Таймер",
    tooltipOverdue: "%1 просрочено",
    tooltipPending: "%1 в работе",
    tooltipWaiting: "%1 в ожидании",
    tooltipIdle: "Нет открытых задач",
    tooltipDebugOn: "Отладка: ВКЛ",
    viewTasks: "Задачи",
    viewProjects: "Проекты",
    addDep: "Добавить зависимость",
    noDepCandidates: "Нет других задач для связи",
    removeDep: "Убрать",
    datesHint: "today, tomorrow, ДД.ММ.ГГГГ[ ЧЧ:ММ:СС]",
    dateApply: "Готово",
    dateTime: "Время",
    dateClear: "Очистить",
    about: "О плагине",
    aboutTitle: "Taskwarrior Time",
    aboutVersion: "Версия",
    aboutDeveloper: "Разработчик",
    aboutDeveloperName: "DataArchitectPro",
    aboutGithub: "Открыть на GitHub",
    aboutMarketplace: "Маркетплейс Omarchy",
    aboutChangelog: "Что нового",
    aboutNewIssue: "Сообщить о проблеме",
    aboutLinks: "Справка и ссылки",
    aboutClose: "Закрыть",
    debugLog: "Отладочный лог",
    debugLogOn: "Отладка: ВКЛ",
    debugLogOff: "Отладка: ВЫКЛ",
    debugLogHint: "Пишет диагностический лог с версиями (плагин, Taskwarrior, Timewarrior, Omarchy) и событиями UI. При сообщении о проблеме приложите весь файл.",
    aboutOpenLogFolder: "Открыть папку с логами",
    aboutClearLogs: "Очистить логи",
    uiLanguage: "Язык интерфейса",
    uiLanguageSystem: "Системный",
    uiLanguageRu: "Русский",
    uiLanguageEn: "English",
  }
  var map = ru ? ruMap : en
  return map[key] !== undefined ? map[key] : (en[key] !== undefined ? en[key] : key)
}