diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index aa09bef..0fa7849 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1337,9 +1337,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.44"
+version = "0.23.45"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6725596c3f2c3a0aef021139e145d4eafe314a6623e4680ca83852b2c67ab2ba"
+checksum = "0d41d731c7d2f962d1ccc364cec258de3c0e93b38c2fb3ba97ac74513048d634"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "once_cell",
@@ -1602,7 +1602,7 @@ dependencies = [
  "clap",
  "opentelemetry-proto",
  "prost",
- "rand 0.9.5",
+ "rand 0.10.2",
  "regex",
  "reqwest",
  "serde",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 29b444d..6868b33 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -20,7 +20,7 @@ chrono = "0.4"
 clap = { version = "4", features = ["derive"] }
 opentelemetry-proto = { version = "0.32", default-features = false, features = ["gen-tonic-messages", "logs", "metrics", "trace", "with-serde"] }
 prost = "0.14"
-rand = "0.9"
+rand = "0.10"
 regex = "1"
 reqwest = { version = "0.13", features = ["blocking", "json", "query"] }
 serde = { version = "1", features = ["derive"] }