AgentPod 070: Document macOS paid-product support boundary

[EfeDurmaz16]

Objective

Complete issue 70 from the AgentPod productization plan: Document macOS paid-product support boundary.

Why This Matters

AgentPod is the primary product surface. This work moves Agentbox from a collection of runtime/control features toward a credible governed execution product with honest provider boundaries.

Scope

• Epic: Epic 7: macOS VM Path
• Area: docs/macos
• Priority: P2
• Expected PR boundary: docs only

Out of scope: fake provider support, broad rewrites unrelated to this issue, or claims not backed by the verification gate.

Acceptance Criteria

• Behavior, documentation, or contract described by the issue exists.
• Tests, smoke checks, or docs validation cover the change where practical.
• Verification gate passes: docs state what works on Apple Silicon, what needs entitlements, and what is unsupported.
• Provider/support level remains honest; descriptor-only and prototype surfaces are not presented as shipped.

Verification

docs state what works on Apple Silicon, what needs entitlements, and what is unsupported.

Suggested PR Boundary

docs only

Source

Derived from docs/agentpod-productization-100-issues.md at commit 33d44f8.