-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
Expand file tree
/
Copy pathpt-BR.json
More file actions
1022 lines (1022 loc) · 63.1 KB
/
Copy pathpt-BR.json
File metadata and controls
1022 lines (1022 loc) · 63.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"errors": {
"generic": "Você não pode fazer isso agora",
"generic_tired": "Você está cansado. Espere %d segundos e tente novamente",
"generic_cant_do_that": "Você não pode fazer isso",
"generic_user_dont_exist": "Incapaz de encontrar este usuário",
"you_cant_claim": "Você não pode reivindicar esta área",
"you_have_to_be_in_a_guild": "Você deve estar em uma guilda para fazer isto",
"you_dont_have_right_to_change_announcement": "Você não tem direitos suficientes para alterar o anúncio da guilda",
"you_cant_exceed_x_characters": "Você não pode exceder %d caracteres",
"already_in_guild": "Impossível, você já está em uma guilda!",
"guild_name_empty": "Você deve escolher um nome para sua guilda",
"guild_have_to_be_gm_to_disband": "Você deve ser o líder da guilda para dissolvê-la",
"guild_dont_be_in_guild_to_join_a_guild": "Você não pode pedir para juntar-se à uma guilda se você já está em outra",
"guild_enter_id_to_join": "Você precisa digitar o ID da guilda se quiser juntar-se",
"guild_character_not_ask_to_join": "Este usuário não pediu para juntar-se a sua guilda",
"guild_enter_id_to_add": "Você precisa digitar o ID para adicionar este usuário",
"guild_cant_remove_appliances": "Você não pode fazer isto",
"guild_have_to_enter_id_to_remove_apply": "Você precisa digitar o ID do usuário",
"guild_have_to_enter_id_to_remove_apply_playerside": "Você precisa digitar o ID da guilda",
"guild_not_in_guild": "Você não está em uma guilda",
"guild_cant_give_this_money": "Você não pode dar esta quantidade para a guilda",
"guild_you_dont_have_enough_money": "Você não tem dinheiro suficiente",
"guild_you_have_to_select_amount_money": "Por favor selecione a quantidade para dar à sua guilda",
"guild_you_have_to_select_amount_to_retrive": "Por favor selecione a quantidade para sacar",
"guild_name_cant_exceed_x_characters": "O nome da guilda não pode exceder %d caracteres ou ser menor que %d caracteres",
"guild_name_taken": "Este nome já está em uso",
"guild_player_reach_max_applies": "Você só pode pedir para juntar-se à um máximo de %d guildas ao mesmo tempo",
"guild_player_already_applied": "Você já pediu para juntar-se à esta guilda",
"guild_not_exist": "Esta guilda não existe",
"guild_cant_leave_guild_as_gm": "Como mestre da guilda, você não pode abandoná-la, mas pode dissolvê-la com o seguinte comando /guild disband",
"guild_dont_have_right_to_kick": "Você não tem direitos suficientes para expulsar este membro",
"guild_member_dont_exist": "Este membro não existe",
"guild_dont_have_right_to_remove_money": "Você não tem direitos suficientes para sacar dinheiro",
"guild_guild_dont_have_this_amount_of_money": "Você não pode sacar esta quantidade da guilda",
"guild_no_enough_money_to_level_up": "Sua guilda não tem dinheiro suficiente para subir de nível. Você ainda precisa de: %dG",
"guild_dont_have_right_to_level_up": "Você não tem direitos suficientes para subir o nível da guilda",
"guild_maximum_members": "Sua guilda atingiu o limite de membros",
"guild_cant_invite_players": "Você não tem direitos suficientes para aceitar pessoas para sua guilda",
"guild_already_max_level": "Sua guilda já alcançou o nível máximo",
"guild_tournament_started": "Sua guilda está inscrita em uma incursão que já começou, então você não pode dissolvê-la agora, por favor espere até que a incursão tenha acabado",
"guild_have_to_be_gm_to_enroll": "Você precisa ser o mestre da guilda ou um oficial para inscrever sua guilda nesta incursão",
"guild_already_enroll_in_tournament": "Esta guilda já está inscrita em uma incursão",
"guild_tournament_started_generic": "Já que a incursão já começou, você não pode fazer isso agora",
"guild_not_enrolled_in_tournament": "Sua guilda não está inscrita em uma incursão",
"guild_dont_own_this_area": "Sua guilda não é a dona desta área",
"guild_dont_have_permission_to_levelup_area": "Você não tem direitos suficientes para subir uma área dominada pela sua guilda de nível",
"area_at_max_level": "Esta área está no nível máximo",
"area_bonus_not_available": "Este bônus não está disponível nesta área",
"area_dont_have_enough_stat_points": "Você não pode alocar esta quantidade de pontos à esta área",
"area_reset_wait_x": "Uma guilda já redefiniu os bônus desta área hoje, você pode redefinir esta area novamente em:\n%s",
"area_already_reset": "Esta área não possui pontos alocados para serem reembolsados",
"collect_enter_id_to_collect": "Por favor digite o ID do recurso à coletar",
"collect_tired_wait_x_seconds": "Você está cansado demais para coletar esses recursos, você ainda tem que esperar: %s segundos",
"collect_dont_have_required_level": "Você não tem o nível de criação necessário para coletar este recurso, você precisa ser pelo menos nível %d and of rebirth level %d",
"item_you_dont_have_this_item": "Você não tem este item",
"item_choose_id_or_equipement": "Você precisa digitar o ID do seu espaço de inventário ou escolher entre \"head, chest, legs, weapon, mount\"",
"item_you_cant_equip": "Você não pode equipar este item",
"item_you_dont_have": "Você não tem este item",
"item_enter_id_to_equip": "Você precisa digitar o ID do item para equipá-lo",
"item_you_dont_have_item_equiped_here": "Você não tem nenhum item equipado aqui",
"item_you_have_to_choose_type_to_unequip": "Você precisa escolher o tipo de item que quer desequipar",
"item_cant_equip_higher_level": "Você precisa ser pelo menos nível %d para equipar este item",
"item_cant_equip_higher_rebirth_level": "You must be at least at rebirth level %d to equip this item",
"item_cant_sell_favorite": "Você não pode vender um item marcado como favorito",
"item_you_cant_use": "Você não pode usar este item",
"item_enter_id_to_use": "Você precisa digitar o ID do item para usar.",
"character_you_dont_have_enough_to_reset": "Você não tem dinheiro suficiente para redefinir seus atributos!",
"character_you_dont_have_enough_to_reset_talents": "You don't have enough money to reset your talents!",
"economic_enter_id_item_to_sell": "Você precisa digitar o ID do item para vendê-lo",
"economic_have_to_be_in_town": "Você precisa estar em uma cidade para vender seus itens",
"economic_cant_sell_nothing": "Nada para vender! Todos itens estão protegidos, nenhum corresponde ou seu inventário está vazio",
"economic_cant_send_money_to_youself": "Você não pode enviar dinheiro para si mesmo",
"economic_minimum_send_gold": "Você precisa enviar pelo menos 1G",
"economic_dont_have_enough_money": "Você não tem essa quantidade de dinheiro",
"fight_enter_id_monster": "Você precisa digitar o ID do monstro com quem deseja lutar",
"fight_impossible_in_town": "Você não pode lutar na cidade",
"fight_already_in": "Você já está em uma luta, você pode começar outra após terminar",
"fight_monter_dont_exist": "O monstro que você tentou atacar não existe",
"travel_already_here": "Você já está nesta área",
"travel_area_dont_exist": "Esta área não existe",
"travel_tired_wait_x": "Você está cansado demais para viajar, você deve esperar: %d segundos",
"fight_pvp_choose_enemy": "Você precisa escolher seu oponente",
"fight_pvp_cant_fight_yourself": "Você não pode lutar contra si mesmo",
"fight_pvp_not_same_area": "Você não consegue ver este usuário em nenhum lugar próximo",
"fight_pvp_cant_fight_here": "Você não pode lugar com outro jogador aqui",
"character_you_cant_distribute_this_amount_of_points": "Você não pode alocar esta quantidade de pontos",
"character_attribute_dont_exist": "Este atributo não existe",
"languages_lang_dont_exist": "Esta língua não existe, por favor consulte a lista de línguas disponíveis usando o seguinte comando /other lang",
"group_already_in_group": "Você não pode estar em um grupo para fazer isto",
"group_not_in_group": "Você precisa estar em um grupo para fazer isto",
"group_occupied": "Seu grupo está ocupado, termine o que estiver fazendo e tente novamente",
"group_not_leader": "Você precisa ser o líder do grupo para fazer isto",
"group_cant_invite_yourself": "Você não pode convidar a si mesmo",
"group_user_not_connected": "Você precisa convidar um usuário conectado",
"group_invite_already_in_group": "Este usuário já está em um grupo",
"group_invite_waiting": "Este usuário tem um convite pendente",
"group_you_dont_receive_invitation": "Você não recebeu nenhum convite para juntar-se a um grupo",
"group_full_join": "O grupo no qual você está tentando juntar-se está cheio",
"group_cant_invite_more_than": "Você não pode convidar mais de %d jogadores ao mesmo tempo",
"group_user_not_in_your_group": "Usuário %s não está no seu grupo nem pendente na lista para juntar-se à ele",
"group_user_kick_empty_name": "Você precisa escolher o usuário que você quer expulsar",
"group_cant_kick_yourself": "Você não pode expulsar a si mesmo do grupo",
"group_not_same_area": "Todos membros do grupo precisam estar na mesma área",
"group_cant_swap_yourself": "Você não pode tornar-se o líder do grupo porque você já é o líder do grupo",
"group_user_swap_empty_name": "Você precisa selecionar o usuário que será o líder do grupo",
"marketplace_not_exist": "Não há um mercado aqui",
"marketplace_id_item_forgotten": "Você precisa escolher o item que quer vender",
"marketplace_dont_have_object": "Você não tem este item",
"marketplace_price_forgotten": "Você deve digitar por qual preço você quer vender o item",
"marketplace_nb_of_item_not_ok": "Você deve escolher o número de itens que quer vender",
"marketplace_not_this_number_of_item": "Você não tem esse tanto de itens",
"marketplace_not_enough_to_pay_tax": "Você não tem dinheiro suficiente para pagar a taxa",
"marketplace_id_to_cancel_forgotten": "Você precisa escolher o item que quer retirar",
"marketplace_order_dont_exist": "Este item não existe",
"marketplace_order_not_yours": "Este item não pertence à você",
"marketplace_id_to_buy_forgotten": "Você precisa escolher o item para comprar",
"marketplace_order_yours": "Você não pode comprar seus próprios itens",
"marketplace_not_enough_money": "Você não tem dinheiro suficiente para comprar aquilo",
"marketplace_favorite_sell_impossible": "Você não pode vender um item marcado como favorito",
"craft_no_building": "Não há construção de criação ativa aqui",
"craft_dont_exist": "Este diagrama está indisponível",
"craft_dont_have_required_level": "Você não tem o nível mínimo exigido para criar este item. Você precisa ser pelo menos nível: %d",
"craft_dont_have_required_items": "Você não tem todos os recursos necessários para criar este item",
"craft_tired_wait_x_seconds": "Você está cansado demais para criar um item, você ainda tem que esperar: %s segundos",
"craft_level_incorrect": "Você não pode criar um item deste nível aqui",
"craft_rebirth_level_incorrect": "You can't craft an item of this rebirth level here",
"prefix_max_length": "O prefixo não deve exceder o comprimento de %d caracteres",
"prefix_undefined": "O prefixo deve ter pelo menos 1 caractere",
"prefix_not_owner_server": "Você precisa ser o dono deste servidor para mudar o prefixo",
"shop_item_dont_exist": "Você precisa escolher um item existente",
"shop_no_building": "Não há loja nesta área",
"already_doing_something_command": "Você precisa esperar até sua última ação terminar",
"travel_missing_achievements": "Você não pode acessar esta área, você não possui as seguintes conquistas: \"%s\"",
"trade_not_in_trade": "Você não está em uma troca",
"trade_cant_propose_more": "Você já propôs uma troca com alguém, cancele ou termine a troca atual para poder propor outra",
"trade_proposal_waiting": "Esta pessoa já tem uma proposta de troca pendente",
"trade_propose_already_in_trade": "Esta pessoa já está trocando com alguém",
"trade_user_not_connected": "Você só pode trocar com alguém que está conectado",
"trade_cant_propose_yourself": "Você não pode trocar consigo mesmo",
"trade_already_in_trade": "Você já está fazendo uma troca, cancele ou termine a troca atual para poder executar esta ação",
"trade_inventory_changed": "Um ou mais itens da troca não estão mais disponíveis devido a uma mudança no inventário, por favor verifique a troca novamente usando o comando para mostrá-la",
"trade_not_in_same_area": "Para poder validar a troca você precisa estar na mesma área que a pessoa com quem você está trocando",
"trade_you_dont_receive_invitation": "Você não recebeu uma proposta de troca",
"trade_dont_have_that_many_items": "Você não tem unidades suficientes deste item",
"trade_dont_have_item": "Você não tem este item",
"trade_item_dont_exist": "Este item não existe ou não pertence a você",
"trade_not_enough_money": "Você não tem esta quantia de dinheiro para oferecer na troca",
"trade_unable_find_item": "Incapaz de encontrar este item",
"trade_not_accepted": "A outra pessoa precisa aceitar a troca antes de você poder executar esta ação",
"travel_area_cant_travel": "You are unable to travel to this area",
"talents_show_missing_id": "Please enter the ID of the talent",
"talents_show_node_dont_exist": "This talent doesn't exist",
"talents_node_not_reachable": "This talent is not reachable",
"talents_not_enough_points": "You don't have enough talent points",
"talents_already_unlocked": "You've already unlocked that talent",
"skill_show_dont_exist": "That skill doesn't exist",
"skill_build_cant_add_more": "You can't add more skills to your skills bar",
"skill_build_already_equipped": "That skill is already equipped",
"skill_build_not_unlocked": "You have not unlocked this skill",
"skill_build_not_equipped": "That skill isn't equipped",
"skill_build_incorrect_priority": "Incorrect priority value",
"antispam_remaining": "Challenge failed (%d tries left before being ban for %s minutes)",
"antispam_end": "Challenge failed, you have no more tries left, you can't play for %s minutes...",
"rebirth_cant_rebirth": "You can't rebirth that",
"rebirth_cant_rebirth_max_level": "You are already at the max rebirth level for that",
"rebirth_dont_have_required_items": "You don't have all the required resources to rebirth",
"rebirth_not_max_level": "You must be at max level to rebirth",
"events_dont_exist": "This event doesn't exist"
},
"filters": {
"name": "Name",
"rarity": "Rarity",
"type": "Type",
"subtype": "Subtype",
"level_up": "Level >=",
"level_down": "Level <=",
"rebirth_up": "Rebirth Level >=",
"rebirth_down": "Rebirth Level <=",
"power_up": "Power >=",
"power_down": "Power <=",
"favorite": "Favorite"
},
"appearance": {
"title": "Appearance change",
"desc_select": "Here is the appearance of your character, this appearance contains the current changes you may have made. To go to the modification use the emoji: \"%s\"",
"choose_modify": "Choose what to change:",
"ears": "Ears",
"eyes": "Eyes",
"eyebrows": "Eyebrows",
"nose": "Nose",
"facial_hair": "Facial Hair",
"haircut": "Haircut",
"mouth": "Mouth",
"body_type": "Body Type",
"desc_select_one": "Between brackets and in bold, means that this is the selected choice.\nUse the arrows to change the appearance, the colored emoji to change the color (if available for this type), and use the other emoji to validate",
"list_of_possible_for_type": "List of possible choices for the selected type",
"list_of_possible_color": "List of possible colors for the selected type",
"modifying_elsewhere": "Modification in progress on another message...",
"success": "Successful appearance change!",
"helmet": "Helmet Display",
"left": "Left",
"right": "Right",
"color": "Change the color",
"confirm": "Validate"
},
"tutorial": {
"start": "Welcome to the FightRPG guided tutorial, if this language does not suit you, use the command \"/other lang\".\nFor your first step, use the command \"/info\" to continue the tutorial.",
"info_first": "This command allows you to display all the informations about your character. The emojis that the bot adds (if it has the rights) allow you to hide or show some parts of the panel. Now it's time to display the area your character is in. Use the \"/area info\" command to continue the tutorial.",
"area_first": "This command allows you to display the informations of the area in which your character is. This area has a weather forecast that gives bonuses or penalties. What interests you the most is the list of monsters in the area, you can see the identifier on the left of the name of the monsters. This is the ID you have to use to be able to fight the monster. To continue the tutorial, use the command \"/fight\" followed by a space and the ID number of the monster.",
"fight_first": "Congratulations, you are fighting your first monster! The fight is displayed in the following order: Name of the person doing something, then the result of his action. You can see at the bottom of the message your life, mana and energy points on the left and the opponent's on the right. You can also use the emoji to display the result of the fight directly. Some actions take a certain amount of time and you have to wait between these actions. The time you have to wait depends on the action. If you have won the fight, you may have gained a level, if so to continue the tutorial, use the command \"/attributes\" otherwise fight again using the command \"/fight\". At each fight, except the dungeons, your life points are reset to the maximum.",
"attributes_first": "Here is the panel containing only your attributes, at the top of it you can see your points to distribute. To each main attribute corresponds a shortcut word that allows you to increase it if you have points available.\nHere is a summary of the effects of the attributes: \nStrength (str) → Only used by skills.\nConstitution (con) → Increases your hit points by 10 for each point invested, reduces waiting time after a fight, increases physical defense.\nDexterity (dex) → Increases physical critical chance. \nCharisma (cha) → Increases your chance to stun your opponent with a melee attack, reduces the wait time after an arena fight, increases magic critical evasion rate.\nWill (will) → Makes you more resistant to stun blows, increases physical critical evasion rate. \nChance (luck) → Increases your chance of finding items.\nWisdom (wis) → Increases the experience you gain from fighting, increases magic defense, increments your mana points by 2 for each point you invest.\nPerception (per) → Increases your chance of not being attacked by a monster other than the one you want to fight, increases magic and physical critical evasion rate. \nIntelligence (int) → Increases magic critical rate, increases exp for crafting/gathering, increases chance of gathering.\nAs a beginner we advise you to start with a split between strength and constitution. Use the command \"/up <shortcut attribute> <number of points to distribute>\". The list of shortcuts is located in the help panel, feel free to consult it (command \"/other help\"), you can also reset your points using the command \"/reset\", however this costs gold. To distribute in strength and then in constitution, use: \"/up str 3\" then \"/up con 2\", only the main attributes can be increased in this way except for the armor. Once this is done, use the command \"/talents show\" to continue the tutorial.",
"talents_first": "This is the talent display. With the talents you can unlock new spells, increase your main or secondary attributes regardless of the attribute points to be distributed. The list of identifiers of the available talents allows you to see which talents you can reach. Talents do have a cost though, so make sure you have enough points to take them (you can also reset your talents using the \"/resettalents\" command). To view a talent and see what it allows you to obtain, use the command \"/talent show <idOfTalent>\" and so continue the tutorial (the id of the talent is before the parenthesis in the list of available talents, except for the first one which is not in parenthesis).",
"talentshow_first": "In this display you can see what the talent gives you, as well as its cost. In the title of the display you have the information if you can take it or not. Use the hand emoji to take the talent or use the command \"/talent up <idOfTalent>\" and thus continue the tutorial.",
"talentup_first": "Congratulations, if you had points your talent is now added! Please note that you can add your unlocked spells to your skill bar. The commands are the following: \"/build show\", \"/build add\", \"/build move\". For more informations consult the help panel (command \"/other help\"). Now that you have grasped the basics of managing your character go fight other monsters, once you have obtained an item, use the command \"/inventory\" to display your inventory and continue this tutorial.",
"inventory_first": "Here is your inventory, you can filter it using some filters, use the command \"/other help\" to learn more about filters. In this display you have the list of items in your inventory. When you have an item, use the command \"/item id\" followed by its identifier, to display its informations and continue the tutorial.",
"item_first": "In this display you can see the statistics of the item, next to the attribute is an icon to know if it is higher or lower than your equipped item and in parenthesis is the difference with the equipped item. To equip an item and continue the tutorial, use the command \"/equip\" followed by the item ID in your inventory, or use the emoji 🛡️.",
"equip_first": "By using this command you will equip the item if you meet the necessary conditions. This will unequip the equipped item. To see your equipped items and continue the tutorial, use the command \"/equiplist\"",
"equiplist_first": "With this command you can see the most important informations about your equipment. Now that you've got the basics of combat down, let's get to travel! Use the command \"/region\"",
"region_first": "This command allows you to see all the areas in your region. And also the regions which are connected to it. When you are strong enough, change the area where you are by using the command \"/travel area\" followed by the ID to the left of the area name. To travel from one region to another, use the command \"/travel region\".",
"end": "This is the end of the Fight RPG introduction tutorial! Thank you for following it! For more informations or help, join our support Discord: https://discord.gg/vhHJY8V."
},
"events": {
"specific_loot_area": "Area-specific loots",
"specific_loot_area_types": "Area type specific loots",
"starts": "Starts at",
"ends": "Ends",
"started": "Started on",
"ongoing": "Ongoing Event",
"duration": "Duration of the event",
"no_events": "There are no ongoing events",
"wont_fire_again": "Will not be repeated",
"events_created": "Incoming events have been successfully added to your server."
},
"lootbox": {
"contains": "This loot box may contain %d of the following items:"
},
"antispam": {
"title": "Anti-Spam Challenge",
"select_emoji": "Select the %s emoji to continue playing.",
"success": "Challenge successfully passed!",
"in_progress": "You have a challenge in progress, you must resolve it to continue playing."
},
"skills_builds": {
"add_success": "You have successfully added the \"%s\" skill to your build",
"swap_succes": "Skill priority change successful",
"reset_success": "All your skills have been unequipped",
"remove_success": "You have successfully removed the \"%s\" skill to your build",
"title_show": "All equipped skills (%d/%d)",
"maximum_reached": "Maximum number of skill equipped reached",
"nothing": "You don't have any skill equipped",
"priority": "Cast Order Priority"
},
"talents": {
"header_talents": "Information on all unlocked talent",
"unlocked_skills": "Available skills",
"reachable_talents_ids": "Accessible Talent Ids",
"unlockable_skills": "Unlockable skills",
"x_point": "%d talent point",
"x_point_plural": "%d talent points",
"cost": "Talent Unlocking Cost",
"up_success_unlock": "The talent %s is now unlocked",
"up_success_unlock_skills": "The following skills are now unlocked: %s",
"talents_import_successful": "Import successfully completed",
"talents_import_not_totally_successful": "The import was only partially done, the following talents were not unlocked: \"%s\". Possible error: %s"
},
"skills": {
"damage_information": "Damage Information",
"damage_type": "Damage Type",
"formula": "Formula",
"hpDamage": "Damage to Hp",
"manaDamage": "Damage to Mp",
"lifeSteal": "Life Steal",
"manaSteal": "Mana Steal",
"healHp": "Heal",
"healMp": "Regenerate Mp",
"variance": "Variance",
"number_of_targets": "Number of targets",
"success_rate": "Success Rate",
"required_preparation_points": "Skill Cooldown (Including Bonuses)",
"no_desc": "No description for skill",
"formula_result": "Formula Result"
},
"effects": {
"type": "Effect Type",
"hpHeal": "Heal",
"manaHeal": "Regenerate Mp",
"energyHeal": "Regenerate Energy",
"addState": "Add Status",
"removeState": "Remove Status"
},
"elements": {
"type": "Element Type",
"physical": "Physical",
"fire": "Fire",
"water": "Water",
"earth": "Earth",
"air": "Air",
"dark": "Dark",
"light": "Light"
},
"craft": {
"header_required": "Nome - Tipo - Subtipo - Raridade - Número",
"header_craft_list": "ID - Nome - Tipo - Nvl. Mínimo - Nvl. Máximo - Raridade",
"needed_items": "Itens Necessários",
"craft_done": "Você fez o seguinte item: \"%s\""
},
"marketplace": {
"placed": "Seu item %s [x%d] agora está à venda",
"placed_plur": "Seus itens %s [x%d] agora estão à venda",
"header_str": "Jogador - idItem - Nome - Tipo - Nvl. - Raridade - Poder - Número - Preço da Unidade",
"retrieve": "Você recuperou seu item",
"retrieve_plur": "Você recuperou seus itens",
"you_sold_plur": "Você vendeu \"%s\" x%d por %dG",
"you_sold": "Você vendeu \"%s\" x%d por %dG",
"you_buy": "Você comprou %d item por %dG",
"you_buy_plur": "Você comprou %d itens por %dG",
"you_paid_tax": "Você pagou %dG de taxas para colocar este item",
"now_muted": "Notificações de mercados agora estão desativadas",
"now_unmuted": "Notificações de mercados agora estão ativadas",
"settings_menu_mute": "%s Notificações de mercados"
},
"shop": {
"you_buy": "Você comprou \"%s\" x%d pelo preço de: %dG",
"header": "ID - Nome [xQtd.] - Tipo - Nível - Raridade - Preço"
},
"group": {
"you_left": "Você saiu do seu grupo",
"invitation_sent": "Convite para juntar-se ao grupo enviado",
"someone_invited_you": "Usuário %s convidou você para juntar-se ao grupo dele (use %s para aceitar ou %s para recusar)",
"you_joined": "Você juntou-se ao grupo",
"you_declined": "Você recusou o convite para juntar-se ao grupo",
"someone_left_the_group": "Usuário %s saiu do seu grupo",
"someone_joined_the_group": "Usuário %s juntou-se ao seu grupo",
"someone_declined_invitation": "Usuário %s recusou-se a juntar-se ao seu grupo",
"now_muted": "Notificações de grupo agora estão desativadas",
"now_unmuted": "Notificações de grupo agora estão ativadas",
"user_kicked": "Usuário %s foi expulso do grupo",
"user_swaped": "Usuário %s agora é o líder do grupo",
"invite_cancel": "O convite de grupo para o usuário %s foi cancelado",
"you_ve_been_kicked": "Você foi expulso do grupo",
"nobody_was_invited": "Ninguém foi convidado para juntar-se ao seu grupo",
"group": "Grupo",
"avg_level": "Nível Médio: %d",
"avg_power": "Poder Médio: %d",
"members_of_the_group": "Membros do Grupo",
"invited_users": "Usuários convidados",
"settings_menu_mute": "%s Notificações de grupo"
},
"area": {
"monster": "ID: %s | %s | Nvl.: %s | Tipo: %s",
"resources": "Recursos da área:",
"resource": "ID: %s | %s | %s",
"list_of_players_in_area": "Lista de jogadores da área %s:",
"player": "ID: %s | Nome: %s | Nível: %d",
"wild_area": "%d | %s | Níveis: %s",
"city_area": "%d | %s (Cidade) | Nível: %s",
"dungeon_area": "%d | %s (Masmorra) | Nível: %s",
"no_description": "Nenhuma descrição disponível para esta área",
"maximum_quality": "Qualidade máxima para um item:",
"minimum_quality": "Qualidade mínima para um item:",
"minimum_rebirth_level": "Minimum monsters rebirth level:",
"maximum_rebirth_level": "Maximum monsters rebirth level:",
"monsters_rebirth_level": "Monster Rebirth Levels:",
"you_claimed": "Você reivindicou esta área",
"owned_by": "Propriedade de: %s",
"monster_group": "ID: %s | %s (+%d mais) | Nvl. Méd: %s | Tipo: %s",
"conquest": "Incursão",
"conquest_next": "Próxima incursão:\n- %s\n- Número de guildas inscritas: %d",
"conquest_ongoing": "Incursão em progresso",
"area_progression": "Progressão da área",
"level_up": "A área passou de nível",
"bonus_list_header": "Identificador → Refere-se à",
"up_stat": "O bônus %s ganhou %d points",
"reset_stats": "Os pontos desta area foram reembolsados",
"areas": "Áreas",
"list": "Lista de áreas",
"list_regions_connected": "Regiões conectadas",
"no_connected_regions": "Nenhuma região conectada à esta região",
"follow_the_link": "Você pode ter a lista de recursos através do link abaixo.",
"services": "Services",
"service_marketplace": "Mercado (Taxa: %d%)",
"service_forge": "Ferreiro (Criação: Nvl. %d - %d)",
"service_shop": "Loja (Taxa: %d%)",
"conquest_actual_level": "Nível atual: %d",
"conquest_points_to_distribute": "Pontos para distribuir: %d",
"conquest_price_to_next_level": "Preço para o próximo nível: %dG",
"region": "Região: %s",
"wild": "Wilderness",
"city": "Town",
"dungeon": "Dungeon"
},
"bonuses": {
"bonuses": "Bônus",
"xp_fight": "XP de Luta",
"xp_collect": "XP de Coleta",
"xp_craft": "XP de Criação",
"gold_drop": "Pilhagem de Ouro",
"item_drop": "Pilhagem de Itens",
"collect_drop": "Pilhagem em Coletas",
"no_bonuses": "Nenhum bônus ativo",
"harvest_tiredness": "Cansaço de Coleta",
"travel_tiredness": "Cansaço de Viagem"
},
"resources": {
"wood": "Madeira",
"ore": "Minério",
"tree": "Árvore",
"plant": "Planta",
"woods": "Madeiras",
"ores": "Minérios",
"trees": "Árvores",
"plants": "Plantas",
"animal": "Animal",
"animals": "Animals",
"fabric": "Fabric",
"fabrics": "Fabrics",
"noresources": "Sem recursos aqui",
"not_collected": "Você não foi bem-sucedido em coletar o recurso",
"collected_x_resource": "Você coletou %d %s",
"resource_dont_exist": "Você não enxerga este recurso em lugar nenhum",
"collect_gain_xp": "Você ganhou um total de %d XP (com %d XP bônus graças à área) para seu trabalho de criação",
"job_level_up": "Você ganhou %d nível para o seu trabalho de criação",
"job_level_up_plur": "Você ganhou %d níveis para o seu trabalho de criação",
"tried_to_collect_x_times": "Você tentou coletar o recurso %d vezes"
},
"general": {
"nothing_at_this_page": "Esta página está vazia",
"page": "Página",
"none": "Nada",
"nobody": "Ninguém",
"description": "Descrição",
"monsters": "Monstros",
"monster": "Monstro",
"resource": "Recurso",
"resources": "Recursos",
"lvl": "Nvl.",
"page_out_of_x": "Página %d/%d",
"enable": "Habilitar",
"disable": "Desabilitar",
"region": "Região",
"modular": "Modular",
"and": "e",
"aquired": "Acquired",
"unlockable": "Unlockable",
"locked": "Locked",
"equipable": "Equipable",
"yes": "Yes",
"no": "No",
"mobile_set": "Mobile Detection Mode: %s. Is user on mobile: %s",
"points": "%d Point",
"points_plur": "%d Points",
"validate": "Validate",
"back": "Back",
"next": "Next",
"edit": "Edit",
"skip": "Skip",
"unlock": "Unlock",
"take": "Take",
"image": "Image",
"reset": "Reset"
},
"guild": {
"you_dont_have_a_guild": "Você não tem uma guilda",
"member": "Membro",
"members": "Membros",
"officer": "Oficial",
"guild_master": "Mestre da Guilda",
"guild_announcement": "Anúncio da Guilda",
"no_guild_announcement": "Nenhum Anúncio da Guilda",
"you_have_updated_guild_announcement": "Você atualizou o anúncio da guilda com sucesso",
"members_out_of": "Membros: %d/%d",
"level_out_of": "Nível: %d/%d",
"required_to_level_up": "Dinheiro necessário para subir o nível da Guilda: %d G",
"money_available": "Dinheiro disponível",
"money": "%dG",
"guild_x_created": "A guilda: %s foi criada!",
"dont_have_enough_to_create": "Você não tem dinheiro suficiente para criar uma guilda (Você precisa de %dG)",
"guild_disband": "Você dissolveu a guilda!",
"guild_applied": "Você pediu para juntar-se à guilda",
"character_have_been_accepted": "Este usuário foi aceito na guilda",
"you_have_denied_this_apply": "Pedido rejeitado com sucesso",
"you_have_cancel_your_apply": "Você cancelou seu pedido",
"you_have_denied_all_applies": "Você recusou todos pedidos",
"you_have_cancel_all_your_applies": "Você cancelou todos seus pedidos",
"you_leaved_guild": "Você saiu da sua guilda",
"member_kicked": "O membro foi expulso",
"rank_modified": "O ranking deste membro foi mudado com sucesso",
"you_gift_x_g_to_guild": "Você deu %dG para sua guilda",
"you_retrive_x_g_from_guild": "Você retirou %dG da sua guilda",
"guild_level_up": "O nível da sua guilda subiu, e agora é: %d",
"guild_no_apply_player": "Você não pediu para juntar-se à uma guilda",
"nobody_ask_to_join_your_guild": "Ninguém pediu para juntar-se à sua guilda",
"nothing_to_print": "Nada para ver",
"enroll": "Sua guilda agora está inscrita para a próxima incursão nesta área",
"unenroll": "Sua guilda não está mais inscrita para a incursão nesta área",
"you_paid_x": "Sua guilda pagou %dG",
"renamed": "Você renomeou sua guilda \"%s\"",
"guild_territories": "Territórios dominados pela sua guilda (%d)",
"guild_territory_enroll": "Registro de Incursão",
"head_disband": "Você está prestes a dissolver sua guilda",
"body_disband": "Dissolver sua guilda é uma ação irreversível, todo o dinheiro da guilda vai sumir, todos os membros da guilda serão expulsos e todos os territórios da guilda serão abandonados",
"disband_cancelled": "Dissolução cancelada",
"total_player_power": "Poder Total dos membros %d",
"total_player_level": "Nível Total dos membros %d",
"total_player_rebirth_level": "Total Rebirth Level of members %d",
"current_applications": "Pedidos atuais",
"you_ve_been_accepted": "You have been accepted in the guild \"%s\"",
"you_ve_been_kicked": "You have been kicked from your guild"
},
"inventory_equipment": {
"item_equiped": "Seu item agora está equipado (%s)",
"item_unequiped": "O item foi desequipado (%s)",
"id": "ID",
"name": "Nome",
"type": "Tipo",
"subtype": "Subtipo",
"level": "Nível",
"rebirth_level": "Rebirth Level",
"rarity": "Raridade",
"empty_inventory": "Inventário Vazio",
"no_desc": "Sem descrição para este item",
"page_x_out_of": "Página %d/%d",
"currently_equipped": "Atualmente Equipado",
"attributes": "Atributos",
"secondary_attributes": "Secondary Attributes",
"nothing_in_this_slot": "Você não tem nenhum item equipado aqui",
"nothing_equipped": "Você não tem nenhum item equipado",
"power": "Poder",
"item_tag_as_favorite": "Este item agora está marcado como favorito (%s)",
"item_untag_as_favorite": "Este item não está mais marcado como favorito (%s)",
"item_no_stats": "Este item não possui nenhum atributo",
"wait_time_reduction": "(Reduz o tempo de fatiga restante em %d%)",
"sellall_title": "Planejando a venda dos seus itens",
"sellall_going_to_sell": "Você vai vender",
"sellall_going_to_sell_all": "Todos itens que não estão marcados como favoritos",
"sellall_going_to_sell_rarity": "Todos itens de qualidade \"%s\" que não estão marcados como favoritos",
"sellall_going_to_sell_type": "Todos itens tipo \"%s\" que não estão marcados como favoritos",
"sellall_going_to_sell_level_sup": "Todos os itens com seu nível maior que ou igual a %d que não sejam marcados como favoritos",
"sellall_going_to_sell_level_inf": "All items with their level lower than or equal to %d that are not marked as favorites",
"sellall_total_value": "Valor total dos itens",
"sellall_are_you_sure": "Você tem certeza que quer vender esses itens?",
"sellall_cancel": "Você cancelou as vendas",
"sellall_going_to_sell_power_sup": "Todos os itens com uma potência maior ou igual a %d",
"sellall_going_to_sell_power_inf": "Todos os itens com uma potência menor ou igual a %d",
"sellall_going_to_sell_name": "Todos itens cujo nome conter \"%s\"",
"sellall_going_to_sell_subtype": "All items of \"%s\" subtype that are not marked as favorites",
"sellall_going_to_sell_rebirth_sup": "All items with their rebirth level greater than or equal to %d that are not marked as favorites",
"sellall_going_to_sell_rebirth_inf": "All items with their rebirth level lower than or equal to %d that are not marked as favorites",
"item_tag_as_favorite_filtered": "All items corresponding to the filter are now tagged as favorites",
"item_untag_as_favorite_filtered": "All items corresponding to the filter are no longer tagged as favorites",
"money_bag": "Sell",
"backpack": "Unequip",
"shield": "Equip",
"star": "Protect",
"eight_pointed_black_star": "Unprotect",
"baggage_claim": "Add to trade"
},
"mounts": {
"reduction": "Bônus/Penalidades em tempo de viagem para o seguinte clima/terreno:",
"all_areas": "Todas áreas: %d%",
"everything_else": "Todo o resto: %d%"
},
"climates": {
"climate": "Clima",
"temperate_oceanic": "Oceânico Temperado",
"volcanic_hell": "Inferno Vulcânico",
"hot_desert": "Deserto Quente",
"eternal_snow": "Neve Eterna",
"interior": "Interior"
},
"weather": {
"weather": "Tempo",
"sunny": "Ensolarado",
"cloudy": "Nublado",
"foggy": "Nebuloso",
"rainy": "Chuvoso",
"rainstorm": "Tempestade de Chuva",
"snowy": "Nevoso",
"firestorm": "Tempestade de Fogo",
"sandstorm": "Tempestade de Areia",
"snowstorm": "Tempestade de Neve",
"impact": "Impactos relacionados ao tempo",
"time_before_ends": "Tempo restante até mudança de tempo"
},
"trade": {
"settings_menu_mute": "%s Notificações de troca",
"now_muted": "Notificações de troca agora estão desativadas",
"now_unmuted": "Notificações de troca agora estão ativadas",
"you_cancelled": "Você cancelou a troca",
"someone_proposed_you": "%s te convidou para fazer uma troca",
"proposal_sent": "Pedido de troca enviado",
"you_accepted": "Você aceitou o pedido de troca",
"notification_accepted": "%s aceitou o pedido de troca",
"notification_cancelled": "%s cancelou a troca",
"done": "Troca encerrada, os items e/ou dinheiro da troca agora devem estar em seu inventário",
"notification_await_validation": "A pessoa com quem você está trocando validou a troca, esperando sua validação",
"await_validation": "Troca validada, aguardando a outra pessoa",
"notification_add_item": "%s adicionou um item à troca: \"%s\" [x%d]",
"add_item": "Você adicionou o item \"%s\" [x%d] à troca com sucesso",
"notification_remove_item": "%s removeu um item da troca: \"%s\" [x%d]",
"remove_item": "Você removeu o item \"%s\" [x%d] da troca com sucesso",
"notification_set_money": "%s lhe propõe %dG por esta troca",
"set_money": "Você propôs %dG por esta troca",
"title": "Troca entre %s e %s",
"is_proposing": "%s está propondo"
},
"character": {
"reset_done": "Redefinição completa!",
"attribute_up_to": "O atributo %s aumentou e agora tem %d pontos",
"attribute_x_points_available": "Há %d ponto restante para alocar",
"attribute_x_points_available_plural": "Há %d pontos restantes para alocar",
"info_attributes_title": "Atributos | %d ponto para distribuir (Preço de redefinição %dG)",
"info_attributes_title_plur": "Atributos | %d pontos para distribuir (Preço de redefinição %dG)",
"maximum_level": "Nível Máx.",
"character_advancement": "Character Advancement",
"level": "Nível",
"craft_level": "Nível de Criação",
"money": "Dinheiro",
"honor": "Honra",
"health_points": "Pontos de Vida",
"damage_reduction": "Redução de Dano",
"critical_chance": "Chance de Crítico",
"achievement_earned": "Parabéns, graças aos seus feitos, você liberou a seguinte conquista: \"%s\"",
"achievement_title": "Lista de Conquistas (%d / %d) - %d Pontos",
"achievement_earned_word": "Adquirido",
"achievement_name": "%s (%d Points)",
"no_desc": "Não há descrição para esta conquista",
"maximum_stun_chance": "Chance de Atordoamento Máxima",
"reset_price_title": "Redefinindo seus atributos",
"reset_talents_price_title": "Reseting your talents",
"sure_to_reset_title": "Você tem certeza que deseja redefinir seus atributos?",
"reset_cancel": "Você cancelou sua redefinição de atributos",
"sure_to_reset_talents_title": "Are you sure to reset your talents?",
"reset_talents_cancel": "You've cancelled your talents reset",
"mana_points": "Mana Points",
"energy_points": "Energy Points",
"character_resources": "Character Resources",
"achievement_points": "Achievement Points (%d / %d)",
"rebirth_available": "Rebirth Available",
"rebirth_unavailable": "Rebirth Unavailable",
"rebirth_do_you_want": "What do you want to rebirth?",
"rebirth_sure_to": "Do you really want to rebirth : %s?",
"rebirth_sure_to_description": "All your items will be un-equipped, your stats, secondary stats, level and talents are going to be reset. You will move to the first area of the game. You won't lose anything else.",
"rebirth_sure_to_description_craft": "Your crafting level will be reset. You won't lose anything else.",
"rebirht_items_loot": "Items you loot will be at least rebirth level: %d.",
"rebirht_items_craft": "Items you craft will be at max rebirth level: %d.",
"rebirth_items_stats": "Items of rebirth level %d, will have %d% more stats compared to no rebirth level.",
"rebirth_monsters_stats": "Monsters of rebirth level %d, will have %d% more stats compared to no rebirth level.",
"rebirth_stats_points_more": "You will have %d points to distribute each level in stats.",
"rebirth_talents_points_more": "You will start with %d more talents points to distribute.",
"rebirth_title": "Rebirth Information",
"current_bonuses": "Current Bonuses",
"rebirth_successful": "Rebirth Successful",
"rebirth_successful_level": "Your strength diminishes, your field of view decreases and you faint. When you wake up, you realize that you are naked, right where your adventure began. However, you feel different, more powerful...",
"rebirth_successful_craft_level": "After a long journey to become the best craftsman, you have found a master in this art, an old man. He has promised to help you, you follow him, he tells you that to become even better, you have to know how to start again. While you are having your tea, the old man quickly gives you a blow to the head. When you wake up, he's gone, but worse, you can't remember how you used to make your things. But you have the impression that you will do even better than your first time!",
"rebirth_cancelled": "You've cancelled your rebirth",
"achievement_count": "Achievements (%d / %d)",
"rebirth_level": "Rebirth your Character",
"rebirth_craft_level": "Rebirth your Craft"
},
"economic": {
"sell_for_x": "Você vendeu seu item por %dG",
"sell_for_x_plural": "Você vendeu seus itens por %dG",
"sell_all_for_x": "Você vendeu todos itens no seu inventário por %dG",
"send_money_to": "Você enviou %dG para %s"
},
"admin": {
"no_admin_xp_command": "Você não é um administrador mas tentou trapacear! Infelizmente, deus não é bom e decidiu te punir; então aqui está uma vida novinha em folha. (Agora você é nível 1)."
},
"travel": {
"travel_to_area": "Você viajou para uma área chamada: %s",
"travel_to_area_exhaust": "Você está cansado, você terá que esperar %d segundos antes de fazer algo novamente",
"travel_planning": "Planejando viagem de \"%s\" para \"%s\"",
"wait_time_title": "Tempo de espera estimado",
"wait_time_body": "%d segundos",
"wait_time_body_with_mount": "%d segundos (Graças à sua montaria, você ganhou %d segundos)",
"gold_price_title": "Custo de ouro estimado",
"gold_price_body": "%d G",
"sure_to_travel_title": "Você tem certeza que quer viajar?",
"sure_to_travel_body": "%s → Sim\n%s → Não",
"travel_cancel": "Você cancelou sua viagem",
"total_without_weather": "Tempo total de viagem sem impacto de clima",
"travel_cancel_easter_egg": "You were about to head off, but got lazy and decided to stay. Maybe you're bipolar?"
},
"fight_pve": {
"ganked_by_monster": "Você não foi discreto o suficiente, um monstro está te atacando! (Você precisa de mais percepção)",
"user_get_attacked": "%s foi atacado por: %s!",
"user_attacked": "%s atacou %s!",
"onfight_user_attack": "%s ataca o monstro %s e causa **%d** pontos de dano",
"onfight_monster_attack": "%s ataca o jogador %s e causa **%d** pontos de dano",
"drop_item": "Você ganhou um item (%s)! Parabéns!",
"drop_item_equip": "Você ganhou equipamento (%s)!",
"drop_item_equip_plur": "Você ganhou equipamentos (%s)!",
"drop_item_other": "Você ganhou um item (%s)!",
"drop_item_other_plur": "Você ganhou itens (%s)!",
"level_up": "Parabéns! Você ganhou: %d nível. Agora você é nível: %d!",
"money_gain": "Você ganhou: %d G",
"xp_gain": "Você ganhou: %d XP",
"nothing_gain": "Você não ganhou nada!",
"both_gain": "Você ganhou: %d XP e %d G",
"group_drop_item": "Seu grupo ganhou alguns itens! Parabéns! (Item mais raro encontrado: %s)",
"group_level_up": "Alguém do seu grupo passou de nível! Parabéns!",
"group_money_gain": "Seu grupo ganhou: %d G",
"group_xp_gain": "Seu grupo ganhou: %d XP",
"group_nothing_gain": "Seu grupo não ganhou nada!",
"group_both_gain": "Seu grupo ganhou: %d XP e %d G",
"group_pm_gain": "Você ganhou: %d XP e %d G",
"group_pm_gain_other": "Você também ganhou itens: %s",
"group_pm_lost_fight": "Seu grupo perdeu a luta",
"group_pm_won_fight": "Seu grupo ganhou a luta"
},
"fight_pvp": {
"onfight_user_attack": "%s ataca %s e causa **%d** pontos de dano",
"honor_gain": "Você ganhou: %d pontos de honra!",
"honor_lose": "Você perdeu: %d pontos de honra!",
"honor_not_honorable": "Luta desonrada, você perdeu: %d pontos de honra!"
},
"monsters_types": {
"normal": "Normal",
"elite": "Elite",
"boss": "Chefe"
},
"fight_general": {
"combat_log": "Registro de combate",
"critical_hit": "Acerto crítico",
"stun_hit": "Acerto atordoante",
"critstun_hit": "Acerto atordoante crítico",
"win": "Você ganhou a luta!",
"loose": "Você perdeu a luta!",
"now_muted": "Notificações de luta agora estão desativadas",
"now_unmuted": "Notificações de luta agora estão ativadas",
"settings_menu_mute": "%s Notificações de luta",
"status_of_fight": "Estado do combate: %s",
"battle_ongoing": "Você está lutando!",
"missed": "Missed!",
"status_removed": "Status removed: %s",
"status_added": "Status added: %s",
"results_lost": "Lost:",
"results_gain": "Gained:",
"results_health_points": "%d hp.",
"results_mana_points": "%d mp.",
"results_energy_points": "%d energy.",
"cant_do_anything": "Can't do anything",
"draw": "Draw"
},
"rarities": {
"common": "Comum",
"rare": "Raro",
"superior": "Superior",
"epic": "Épico",
"legendary": "Lendário",
"mythic": "Mítico"
},
"languages": {
"fr": "Francês",
"en": "Inglês",
"pt-BR": "Português Brasileiro",
"ru": "Russo",
"es": "Espanhol",
"list_of_languages": "Lista de línguas disponíveis (use o atalho para mudar de língua)",
"lang_changed": "Língua alterada com sucesso, o bot agora responderá em %s",
"vi": "Vietnamese"
},
"other": {
"loading_character": "Carregando seu personagem",
"character_loaded": "Personagem carregado com sucesso",
"prefix_changed": "Prefixo alterado",
"old_prefix": "Prefixo antigo",
"new_prefix": "Prefixo novo",
"prefix_title": "Prefixo atual",
"check_dm": "A private message has been sent to you with the procedure to follow!"
},
"item_types": {
"weapon": "Arma",
"chest": "Peitoral",
"legs": "Pernas",
"head": "Cabeça",
"resource": "Recurso",
"lootbox": "Caixa de Espólios",
"potion": "Poção",
"mount": "Montaria"
},
"item_sous_types": {
"wood": "Madeira",
"ore": "Minério",
"plant": "Planta",
"sword": "Espada",
"whip": "Chicote",
"metal": "Metal",
"loot_box_equipment": "Caixa de Equipamento",
"reset_time_potion": "Anti-Cansaço",
"founder_box": "Recompensa de Fundador",
"random_loot_box_equipment": "Caixa de Equipamento Aleatório",
"horse": "Cavalo",
"crystal": "Cristal",
"energy_potion": "Poção de Tonificação",
"salamander": "Salamandra",
"camel": "Camelo",
"polar_bear": "Urso Polar",
"cloth": "Cloth",
"leather": "Leather",
"bow": "Bow",
"dagger": "Dagger",
"wand": "Wand",
"staff": "Staff"
},
"stats": {
"strength": "Força",
"intellect": "Intelecto",
"constitution": "Constituição",
"armor": "Armadura",
"dexterity": "Destreza",
"wisdom": "Sabedoria",
"will": "Vontade",
"perception": "Percepção",
"charisma": "Carisma",
"luck": "Sorte",
"hitRate": "Hit Rate",
"evadeRate": "Physical Evade Rate",
"criticalRate": "Critical Rate",
"regenHp": "Regen HP",
"regenMp": "Regen MP",
"regenEnergy": "Regen Energy",
"skillManaCost": "Skill Mana Cost",
"skillEnergyCost": "Skill Energy Cost",
"criticalEvadeRate": "Critical Evade Rate",
"magicalEvadeRate": "Magical Evade Rate",
"threat": "Threat",
"physicalResist": "Physical Resist",
"fireResist": "Fire Resist",
"waterResist": "Water Resist",
"earthResist": "Earth Resist",
"airResist": "Air Resist",
"darkResist": "Dark Resist",
"lightResist": "Light Resist",
"initiative": "Initiative"
},
"lootboxes": {
"open_message": "Você abriu uma caixa de espólios, você ganhou:\n",
"open_message_mult": "Você abriu %d caixas de espólios, você ganhou:\n",
"no_drop": "Você abriu uma caixa de espólios, mas você não ganhou nada!",
"no_drop_mult": "Você abriu %d caixas de espólios, mas você não ganhou nada!"
},
"leaderboards": {
"arena": "Classificação PvP | Honra total dentre todos jogadores: %d",
"gold": "Classificação de Ouro | Ouro total dentre todos jogadores: %dG",
"level": "Classificação de Nível",
"craftlevel": "Classificação de Nível de Criação",
"wb_damage": "Chefe Global: Dano",
"wb_attacks": "Chefe Global: Número de Ataques",
"wb_have_not_participate": "Você não participou ainda em uma luta de chefe",
"your_rank": "Seu ranque: #%d dentre %d jogadores",
"power": "Classificação de Poder | Poder total entre todos jogadores: %d",
"achievements": "Achievements Leaderboard | Total achievement points among all players: %d"
},
"world_bosses": {
"no_world_boss": "Não há chefe global aqui",
"spawn_date": "Data de Spawn: %s",
"last_boss_never_fight": "Você não lutou em uma batalha de chefe global ainda",
"boss_fight_recap_damage_dealt": "Dano Causado: %d (Classificação: %d)",
"boss_fight_recap_attack_count": "Número de Ataques: %d (Classificação: %d)",
"boss_fight_damage_inflicted": "Você infligiu %d pontos de dano",
"boss_fight_damage_inflicted_critical": "Você causou %d pontos de dano (Acerto Crítico!)",
"boss_you_particpate_dead": "O chefe global \"%s\" que você enfrentava agora está morto.",
"boss_already_dead": "Este chefe global já faleceu",
"now_unmuted": "Notificações de Chefes Globais agora estão ativadas",
"now_muted": "Notificações de Chefes Globais agora estão desativadas",
"settings_menu_mute": "%s notificações de Chefes Globais",
"skill_used": "Skill Used",
"travel": "Travel to world boss area"
},
"potions": {
"drink": "Você bebeu: \"%s\"\n",
"drink_plur": "You drank: \"%s\" %d times\n",
"reset_time": "Você sente seu cansaço indo embora, seu tempo de cansaço foi redefinido",
"reduce_time": "Você se sente revigorado, seu tempo de cansaço foi reduzido em: %d%"
},
"vote_daily": {
"you_voted": "Você votou no bot, obrigado!\n",
"vote_no_week_end": "Como recompensa, você recebeu uma poção anti-cansaço!",
"vote_week_end": "Bônus de final de semana! Você recebeu duas poções anti-cansaço!"
},
"help_panel": {
"help": "Ajuda",
"tutorial": "Olá! Estou vendo que essa é sua primeira vez usando o FightRPG. Tem um tutorial neste link: %s\nSiga-o antes de fazer qualquer coisa, ele vai te ajudar!",
"inventory_title": "Inventário",
"inv": "Mostra o inventário",
"inv_filter": "Mostra o inventário e filtra os resultados. Os filtros são: %s",
"item": "Mostra a informação do item selecionado. Para itens equipados, use: head, chest, legs, weapon ou mount em vez do id.",
"itemfav": "Marca um item como favorito para impedir que ele seja vendido",
"itemunfav": "Desmarca um item como favorito",
"sell": "Vende o item selecionado",
"sellall": "Vende todos os itens do seu inventário",
"sellall_filter": "Vende todos os itens do seu inventário que o seu <filtro> se aplique. Os filtros são: %s",
"sendmoney": "Envia dinheiro para um jogador",
"filters_title": "Filtros",
"rarities": "Mostra os IDs de todas as raridades",
"types": "Mostra os IDs de todos tipos de itens",
"equipment_title": "Equipamento",
"equipment": "Mostra itens equipados",
"equip": "Equipa o item selecionado",
"unequip": "Desequipa o item do espaço selecionado",
"use": "Usa o item especificado",
"character_title": "Personagem",
"info": "Mostra as informações do seu personagem",
"attributes": "Mostra os atributos totais do seu personagem",
"up": "Adiciona ao atributo <statName> um número de Pontos",
"leaderboard": "Mostra sua classificação baseado no argumento (arena, gold, level, craftlevel, power)",
"reset": "Lhe permite redefinir seus atributos",
"resettalents": "Allows you to reset your talents",
"fight_title": "Lutas",
"fight": "Lhe permite tentar atacar o(s) monstro(s) selecionado(s)",
"grpfight": "Lhe permite tentar atacar o(s) monstro(s) selecionado(s) com seu grupo",
"arenaMention": "Lhe permite atacar o jogador mencionado",
"arena": "Lhe permite atacar o jogador selecionado",
"areas_title": "Áreas",
"area": "Mostra a informação da área em que você está",
"areas": "Mostra todas áreas",
"areaconquest": "Mostra a próxima incursão para esta área",
"arealevelup": "Sobe de nível a área que sua guilda possui (precisa estar na área)",
"areabonuseslist": "Mostra a lista de identificadores relacionados à bônus de área",
"areaplayers": "Mostra os jogadores na área",
"areaupbonus": "Melhora um dos bônus disponíveis",
"arearesetbonuses": "Reembolsa todos bônus da área atual",
"travel": "Lhe permite viajar para a área areaID",
"travelregion": "Lhe permite viajar para a região regionID",
"traveldirect": "Lhe permite viajar pra uma area, usando seu areaID real",
"guilds_title": "Guildas",
"guild": "Mostra a informação da guilda na qual você está",
"guilds": "Mostra as guildas",
"gcreate": "Permite a criação de uma guilda",
"gdisband": "Permite a dissolução da guilda (GM apenas)",
"gapply": "Lhe permite pedir para juntar-se à uma guilda",
"gaccept": "Aceita alguém em sua guilda",
"gapplies": "Mostra os pedidos atuais",
"gapplyremove": "Lhe permite deletar um pedido à sua escolha",
"gappliesremove": "Deleta todos pedidos atuais",
"gannounce": "Lhe permite mudar o anúncio da guilda",
"gaddmoney": "Dá dinheiro à guilda",
"gremovemoney": "Saca dinheiro da guilda",
"glevelup": "Sobe o nível da guilda",
"genroll": "Inscreve sua guilda para a próxima incursão da área em que você está",
"gunenroll": "Cancela a inscrição para a próxima incursão desta área",
"gleave": "Sai da sua guilda",
"gmod": "Muda o ranking do membro (1: Membro, 2: Oficial)",
"gleaderswitch": "Troca sua posição de líder da guilda com outro membro da guilda",
"grename": "Muda o nome da sua guilda. Custo: %dG",
"gterritories": "Mostra os territórios mantidos por sua guilda",
"gkick": "Remove o jogador da sua guilda",
"other_title": "Outros",
"lang": "Mostra a lista de línguas disponíveis",
"lang_param": "Lhe permite mudar de língua",
"groups_title": "Grupos",
"grp": "Mostra o grupo em que você está",
"grpinvite_mention": "Convida o jogador @menção para juntar-se ao grupo",
"grpleave": "Lhe permite sair do seu grupo",
"grpaccept": "Aceita um convite para juntar-se à um grupo",
"grpdecline": "Recusa um convite para juntar-se à um grupo",
"grpkick": "Expulsa um membro do seu grupo ou cancela um convite para juntar-se ao grupo",
"grpswap": "Permite que o líder do grupo escolha um novo líder de grupo",
"grpmute": "Desativa notificações de grupo",
"grpunmute": "Ativa notificações de grupo",
"market_title": "Casa de Leilões",
"mkmylist": "Mostra suas ordens de venda",
"mkplace": "Vende <nb> item <idItemInInventory> por <price>G",
"mkcancel": "Cancela a ordem de venda para o item <idItem>",
"mkbuy": "Compra <nb> do item <idItem>",
"mksearch": "Procura pelo item por seu nome e seu nível",
"mkshow": "Mostra todos itens em uma página específica",
"mksee": "Mostra o item <idItem>",
"craft_title": "Sistema de Trabalhos",
"craftlist": "Mostra todas as receitas disponíveis nesta cidade em uma página específica",
"craftshow": "Mostra a receita de um ID específico",
"craft": "Cria a receita de um ID específico",
"collect": "Coleta o recurso de um ID específico",
"resources": "Mostra todos recursos por área",
"shop_title": "Loja",
"sitems": "Mostra todos os itens disponíveis para comprar nesta cidade em uma página específica",
"sbuy": "Compra o item com o ID especificado",
"world_boss_title": "Chefes Globais",
"wbfight": "Ataca o Chefe Global caso haja um na área onde você está",
"wbshowall": "Mostra informações sobre Chefes Globais",
"wbastinfo": "Mostra seus status do último chefe que você matou",
"wbleaderboard": "Mostra a classificação dos melhores jogadores em termos de ou dano (damage) ou número de ataques (attacks) para o último Chefe Global em que você participou. Os tipos são: damage, attacks",
"settings": "Mostra o menu de configurações",
"achievements": "Mostra Conquistas",
"trade_title": "Trocas",
"tpropose": "Propõe uma troca com @someone",
"taccept": "Aceita uma proposta de troca",
"tcancel": "Cancela a troca atual",
"tshow": "Mostra a troca",
"titem": "Mostra o item <idNaTroca> da troca",
"tadd": "Adiciona um ou mais itens usando <idItemNoInventário> à troca",
"tremove": "Remove um ou mais itens da troca",
"tsetmoney": "Define a quantia de ouro que você quer oferecer",
"tvalidate": "Valida a troca. Você precisa estar na mesma área que a pessoa com quem está negociando. Quando ambos validarem, a troca é efetuada. Todos precisam re-validar a troca após mudanças serem feitas",
"talents_title": "Talents/Skill Tree",
"talents": "Displays information on unlocked and unlockable talents",
"talentshow": "Displays talent information with the <idTalent> identifier",