docs: Team Topologies コンテンツ追加とサイドバーUI改善

- 詳細ページ: 4チームタイプ・3インタラクションモード・認知負荷・第二版の進化・実践適用を体系的に解説
- 詳細ページ: バリューストリーム・グルーピング、事例10社、参考文献4カテゴリを追加
- 詳細ページ: 冗長な英語括弧注釈を整理
- サマリーページ: 第二版の新概念を反映し表現を改善
- CSS: TOCサイドバーのスティッキースクロール追従・レスポンシブ対応を修正
- CSS: モーダル内の見出しパーマリンク（¶）を非表示に
- serve.md: 既存プロセス停止ステップとPlaywrightレイアウトテストを追加

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: rojoudotcom

.claude/commands/serve.md

@@ -2,5 +2,10 @@
 
 1. `.venv` が存在しなければ `python3 -m venv .venv` で仮想環境を作成する
 2. `.venv/bin/mkdocs` が存在しなければ `.venv/bin/pip install mkdocs-material mkdocs-glightbox` でインストールする
-3. `.venv/bin/mkdocs serve` をバックグラウンドで実行する
-4. ユーザーに http://127.0.0.1:8000/ を開くよう案内する
+3. 既存の mkdocs プロセスを停止する（`pkill -f 'mkdocs serve'`）。古いプロセスが残るとライブリロードが効かなくなるため、常に再起動する
+4. `.venv/bin/mkdocs serve` をバックグラウンドで実行する
+5. ユーザーに http://127.0.0.1:8000/ を開くよう案内する
+6. ユーザーに「レイアウトテストを実行しますか？」と確認する。実行する場合は MCP Playwright で以下を検証する：
+   - **デスクトップ幅（1400px）**: detail ページで `.md-sidebar--secondary` が `display: block`、`position: sticky`、高さ100px以上であること
+   - **モバイル幅（800px）**: `.md-sidebar--secondary` が `display: none` であること
+   - **スクロール追従（2000pxスクロール後）**: `.md-sidebar--secondary` がビューポート内に留まっていること