Repository navigation

feat(web-ui): polish interaction motion and view transitions #4740

Job	Run time
Rust Build Check (ubuntu-latest)	9m 47s
Rust Build Check (macos-15)	12m 11s
Shell Deploy Scripts	11s
Rust Build Check (windows-latest)	21m 52s
CLI Tests (ubuntu-latest)	7m 54s
CLI Tests (macos-15)	6m 57s
Frontend Build	11m 44s
	1h 10m 36s