Repository navigation

Offer the macOS .dmg on the website instead of the updater payload #6812

Job	Run time
Build Impact	18s
Shell Deploy Scripts	12s
Frontend Build	7m 42s
CLI Tests (macos-15)	10m 31s
CLI Tests (ubuntu-latest)	9m 23s
Rust Build Check (ubuntu-latest)	16m 44s
DSH Profile Packaging (windows-latest)	50s
CLI Tests (windows-latest)	9m 39s
Rust Build Check (windows-latest)	27m 50s
Rust Build Check (macos-15)	21m 6s
Impact-selected Linux / Relay Contract / Linux Binaries (linux-arm64)	45m 13s
Impact-selected Linux / Relay Contract / Linux Binaries (linux-x64)	41m 41s
Rust / CLI Validation	3s
	3h 11m 12s