fix: keep relay reset migration server-side

Author: bobleer

src/web-ui/src/app/components/RemoteConnectDialog/AccountPanel.tsx

@@ -734,11 +734,6 @@ export const AccountPanel: React.FC<AccountPanelProps> = ({
     startBackgroundSync(lastSyncIsFirstLogin ?? false);
   }, [lastSyncIsFirstLogin, startBackgroundSync, syncStatus]);
 
-  const handleOverwriteCloudSettings = useCallback(() => {
-    if (syncStatus !== 'failed' || syncInFlightRef.current) return;
-    startBackgroundSync(true);
-  }, [startBackgroundSync, syncStatus]);
-
   /** Landing path after a completed login: devices view + background sync. */
   const completeLogin = useCallback((
     relayUrl: string,
@@ -1238,29 +1233,16 @@ export const AccountPanel: React.FC<AccountPanelProps> = ({
                     {syncStatus === 'failed' && syncFailureMessage(t, lastSyncError)}
                   </span>
                   {syncStatus === 'failed' && (
-                    <>
-                      <Button
-                        variant="outline"
-                        size="sm"
-                        leadingIcon={<Icon name="refresh" size="lg" />}
-                        className="account-panel__sync-retry"
-                        onClick={handleRetrySync}
-                        disabled={loading}
-                      >
-                        {t('accountLogin.retrySync')}
-                      </Button>
-                      <Button
-                        variant="outline"
-                        size="sm"
-                        leadingIcon={<Icon name="upload" size="lg" />}
-                        className="account-panel__sync-retry"
-                        onClick={handleOverwriteCloudSettings}
-                        disabled={loading}
-                        title={t('accountLogin.useLocalDesc')}
-                      >
-                        {t('accountLogin.useLocalTitle')}
-                      </Button>
-                    </>
+                    <Button
+                      variant="outline"
+                      size="sm"
+                      leadingIcon={<Icon name="refresh" size="lg" />}
+                      className="account-panel__sync-retry"
+                      onClick={handleRetrySync}
+                      disabled={loading}
+                    >
+                      {t('accountLogin.retrySync')}
+                    </Button>
                   )}
                   {syncStatus === 'syncing' && (
                     <span className="account-panel__sync-indicator-percent">

src/web-ui/src/app/components/RemoteConnectDialog/RemoteConnectDialog.contract.test.ts

@@ -239,22 +239,6 @@ describe('Remote Connect safety contracts', () => {
     expect(backgroundSync.match(/accountAutoSync/g)).toHaveLength(1);
   });
 
-  it('offers an explicit local overwrite when a new-format cloud pull cannot be applied', () => {
-    const overwriteHandler = accountPanelSource.slice(
-      accountPanelSource.indexOf('const handleOverwriteCloudSettings'),
-      accountPanelSource.indexOf('/** Landing path after a completed login'),
-    );
-    const failedSyncActions = accountPanelSource.slice(
-      accountPanelSource.indexOf("{syncStatus === 'failed' && ("),
-      accountPanelSource.indexOf("{syncStatus === 'syncing' && ("),
-    );
-
-    expect(overwriteHandler).toContain('startBackgroundSync(true)');
-    expect(failedSyncActions).toContain('handleOverwriteCloudSettings');
-    expect(failedSyncActions).toContain("accountLogin.useLocalTitle");
-    expect(failedSyncActions).toContain("accountLogin.useLocalDesc");
-  });
-
   it('binds overwrite finalize and cleanup to an opaque pending login id', () => {
     expect(accountPanelSource).toContain('pendingLoginIdRef.current = result.pending_login_id');
     expect(accountPanelSource).toContain('accountFinalizeLogin(pendingLoginId)');