Set polygon to None when leaving free points

[jbrezmorf]

In remove dendrit it ssems that segments are properly disconnected, but polygon of the point is still set, which later breaks assert when removing this free point.

• test
• fix