diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 30e9505..b834fc3 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -1,8 +1,6 @@
 name: CI
 
 on:
-  push:
-    branches: [main]
   pull_request:
     branches: [main]
   workflow_dispatch:
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3fe88d4..cde189f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,10 @@
 # Changelog
 
+## 0.1.0-beta.4
+
+- Fixed README branding for published repository and HACS package views.
+- Avoided duplicate CI runs after changes land on `main`.
+
 ## 0.1.0-beta.2
 
 Follow-up beta release containing the polish and cleanup that missed the initial beta.
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index baf2ac9..d304d77 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -23,7 +23,7 @@ COPY package.json pnpm-lock.yaml ./
 RUN pnpm install --prod --frozen-lockfile
 
 FROM runtime-deps AS runtime
-ARG BUILD_VERSION=0.1.0-beta.3
+ARG BUILD_VERSION=0.1.0-beta.4
 ARG BUILD_ARCH=amd64
 LABEL \
     io.hass.version="${BUILD_VERSION}" \
diff --git a/README.md b/README.md
index aaf00c8..ea0e188 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Virtual Carillon
 
 <p align="center">
-  <img src="custom_components/virtual_carillon/brand/logo@2x.png" alt="Virtual Carillon" width="480">
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/HPaulson/virtual-carillon/main/custom_components/virtual_carillon/brand/logo@2x.png" alt="Virtual Carillon" width="480">
 </p>
 
 Virtual Carillon turns your speakers into a programmable Church carillon.
diff --git a/add-on/config.yaml b/add-on/config.yaml
index 0b5f6b7..cd9d2c2 100644
--- a/add-on/config.yaml
+++ b/add-on/config.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: Virtual Carillon
-version: 0.1.0-beta.3
+version: 0.1.0-beta.4
 slug: virtual_carillon
 description: Virtual Carillon turns your speakers into a programmable carillon. Play Westminster Chimes, the Angelus, and liturgically-appropriate Catholic hymns.
 url: https://github.com/HPaulson/virtual-carillon
diff --git a/custom_components/virtual_carillon/manifest.json b/custom_components/virtual_carillon/manifest.json
index 5b1d777..128fcc9 100644
--- a/custom_components/virtual_carillon/manifest.json
+++ b/custom_components/virtual_carillon/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "domain": "virtual_carillon",
   "name": "Virtual Carillon",
-  "version": "0.1.0-beta.3",
+  "version": "0.1.0-beta.4",
   "documentation": "https://github.com/HPaulson/virtual-carillon",
   "issue_tracker": "https://github.com/HPaulson/virtual-carillon/issues",
   "codeowners": [],
diff --git a/package.json b/package.json
index f92ccf5..3e6bc82 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "virtual-carillon",
-  "version": "0.1.0-beta.3",
+  "version": "0.1.0-beta.4",
   "description": "A virtual carillon with Catholic bells, hymn arrangements, and Home Assistant integration.",
   "license": "MIT",
   "repository": {