Phantom spaces are very helpful, but they're also confusing, since there's no visual cue to their existence.
Is it possible to add some such indication? Maybe a changed cursor, a blinking space, or similar? For reference, Gboard displays it as a normal space.
I'd love to implement, with guidance.