Suggested Words Bar Not Using Selected Font Anymore

[delilahh88]

The suggested words bar no longer uses the selected custom font. It displays using the system default font instead. This worked correctly in previous versions where the suggested words followed the selected keyboard font.

To Reproduce

1. Select a custom font in HeliBoard settings.
2. Open any text field.
3. Start typing and observe the suggested words bar.

Expected behavior
The suggested words bar should use the same selected font as the
keyboard keys.

Screenshots
Attached below.

App version
HeliBoard Version 3.8

Device
Model: Oscal MODERN 8
OS: Android 13 (Manufacturer OS)

[nugraha-abd]

Duplicate of #2314