Correct formatting of bullet point list on "Register Your Data API" page

[emmajclegg]

The second paragraph on page https://docs.unified-platform.iatistandard.org/en/latest/register-your-data-api/ contains a bullet point list. This list is currently collapsed and hard to read.