(English below)
En la documentación, los archivos de exportación .ndn y cómo usarlos fuera del complemento no se explican realmente hasta donde pude encontrar. Esto puede llevar a la gente a pensar que si el complemento deja de mantenerse y se vuelve incompatible con NVDA, sus datos pueden perderse.
La documentación podría explicar que estos son solo archivos zip que contienen representaciones de archivos de texto organizados del contenido del diario.
Otra cosa en la que pensé cuando comencé a usar el complemento es que sería bueno si permitiera exportar en formato Markdown.
Es decir: un diario por archivo .md, con el nombre del diario en el nivel de encabezado 1 y los capítulos separados como entradas de nivel de encabezado 2.
Esto facilitaría la lectura de un diario completo en el Bloc de notas o similar y su manejo en otras formas sin dificultad.
In the documentation, the export .ndn files and how to use them outside the add-on, are not really explained as far as I could find. This may lead people to think that if the add-on stops being maintained, and it becomes incompatible with NVDA, their data may be lost.
The documentation could explain that these are just zip files containing organized text file representations of the diary content.
Another thing I thought of when starting to use the add-on, is that it would be nice if it allowed exporting in Markdown form.
That is: one diary per .md file, with the diary name at heading level 1, and the chapters separated as heading level 2 entries.
This would make it easy to read a whole diary into Notepad or similar, and handle it in other forms without difficulty.