tr_da.json

{
    "android": {
        "%1$s not supported": "%1$s ikke understøttet",
        "(Type a brief description of the problem here)": "(Angiv en kort beskrivelse af problemet her)",
        "- Since you installed Hola -": "- Siden du installerede Hola -",
        "About": "Om",
        "Accelerated": "Accelereret",
        "Acceleration": "Acceleration",
        "Accelerator": "Accelerator",
        "Access": "Adgang",
        "Access apps and sites\ncensored in your country.": "Adgang til apps og websteder er censureret i dit land.",
        "Allow the installation of any app": "Tillad installation af enhver app",
        "Always try root mode on starting hola": "Prøv altid at starte Hola i root-tilstand",
        "Always use VPN mode": "Brug altid VPN-tilstand",
        "App conflict. Tap to resolve the problem": "App konflikt. Tryk for at løse problemet",
        "Aptoide": "Aptoide",
        "Back Key": "Tilbage knap",
        "Back to": "Back to",
        "Bad URL": "Forkert URL",
        "Better Internet": "Bedre Internet",
        "Browsers": "Browsers",
        "Check out Hola for Android!": "Tjek Hola til Android!",
        "Clear cache": "Ryd cache",
        "Clear data": "Ryd data",
        "Click to Unblock": "Klik for at fjerne blokering",
        "Connecting...": "Tilslutter...",
        "Could not start VPN service": "Kunne ikke starte VPN-tjeneste",
        "Create a VPN connection": "Opret en VPN-forbindelse",
        "Data saved": "Data gemt",
        "Debug": "Debug",
        "Device incompatible with Hola:": "Enhed inkompatibel med Hola:",
        "Don't offer to unblock": "Tilbyd ikke at fjerne blokering",
        "Don't offer to unblock any apps": "Tilbyd ikke at fjerne blokering på nogen app's",
        "Download the app": "Download app'en",
        "Downloading apk": "Downloader apk",
        "Downloading...": "Downloader...",
        "Enable 'Unknown sources'": "Aktivær 'Ukendte kilder'",
        "Error showing VPN Service dialog": "Fejl ved visning af VPN service dialog",
        "Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "Fejl ved forsøget på at vise Android 4.0 + VPN service dialog. Dette bør ikke ske, da det er en standardfunktion i Android 4.0 +, men din Android-enhed understøtter muligvis ikke VPN auto-konfiguration.",
        "FAQ": "Ofte stillede spørgsmål",
        "Failed starting VPN\nTry again in a moment": "Mislykket start af VPN, prøv igen om et øjeblik",
        "Faster Internet browsing.\nLess video buffering.\nQuicker downloads.": "Hurtigere Internet browsing. Mindre videobuffer. Hurtigere downloads.",
        "Get started!": "Kom i gang!",
        "Google Play": "Google Play",
        "Google Play not available": "Google Play ikke tilgængelig",
        "Got it": "Fik det",
        "Help": "Hjælp",
        "Hola Accelerated": "Hola Accelereret",
        "Hola Better Internet": "Hola bedre internet",
        "Hola Service": "Hola service",
        "Hola Space Manager": "Hola plads manager",
        "Hola VPN Service": "Hola VPN service",
        "Hola VPN is disconnected after reboot.": "Hola VPN afbrydes efter genstart.",
        "Hola bug report:": "Hola fejlrapport:",
        "Hola can't automatically configure VPN connections on your Android device.": "Hola kan ikke automatisk konfigurere VPN-forbindelser på din Android-enhed.",
        "Hola can't open VPN connection": "Hola kan ikke åbne VPN-forbindelse",
        "Hola failed starting VPN service": "Hola failed starting VPN service",
        "Hola failed to open package": "Hola kunne ikke åbne pakken",
        "Hola failed to open the sharing options window.": "Hola kunne ikke åbne 'delte indstillinger'-vinduet.",
        "Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Hola kunne ikke starte. Tryk for at løse problemet",
        "Hola is downloading": "Hola downloader",
        "Hola is off": "Hola er slukket",
        "Hola is on!": "Hola er tændt!",
        "Hola is secure and respects your privacy.": "Hola er sikkert og respekterer dit privatliv.",
        "Hola needs a VPN connection": "Hola har brug for en VPN-forbindelse",
        "Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.",
        "Hola speeds up my Internet and lets me access blocked sites": "Hola forbedrer min internethastighed og lader mig få adgang til blokerede sider",
        "Hola was closed by you or another app": "Hola blev lukket af dig eller en anden app",
        "How to change to %1$s": "Hvordan der skiftes til %1$s",
        "How to free space": "Sådan skabes ledig plads",
        "I trust this application.": "Jeg har tillid til dette program.",
        "I'm sharing access to": "Jeg deler adgang til",
        "Initializing": "Initialiserer",
        "Insert SD card to enable Hola": "Indsæt SD-kortet for at aktivere Hola",
        "Install": "Installer",
        "Install Root Checker app": "Installer Root Checker app",
        "Install failed, %1$s, can't run hola.": "Installation mislykkedes, %1$s, kan ikke køre Hola.",
        "Install the app": "Installer app'en",
        "Installing...": "Installerer...",
        "Internet connected": "Internet tilsluttet",
        "Learn about root access": "Lær om root-adgang",
        "Learn more": "Lær mere",
        "Learn more.": "Lær mere.",
        "Loading Hola...": "Indlæser Hola ...",
        "My Apps": "My Apps",
        "No Internet": "Intet internet",
        "No Internet connections... go back and try again": "Ingen internetforbindelser ... gå tilbage og prøv igen",
        "No SD card": "No SD card",
        "Not enough free space on system partition to run Hola": "Ikke nok ledig plads på systempartitionen til at køre Hola",
        "Not enough free space to run Hola": "Ikke nok ledig plads til at køre Hola",
        "Note: You need to do this after every device reboot": "Bemærk: Du skal gøre dette efter hver enhedsgenstart",
        "OK": "OK",
        "On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "På den følgende skærm tryk 'Ukendte kilder' og tryk derefter på tilbage-tasten",
        "Open Play store now": "Åbn Play Store nu",
        "Open Settings": "Åbn Indstillinger",
        "Or": "Eller",
        "Please insert SD card.": "Please insert SD card.",
        "Popular in": "Popular in",
        "Press Start Hola, then 'I trust this app...':": "Tryk på Start Hola, derefter 'Jeg har tillid til denne app...':",
        "Press Start Hola, then Grant Hola in Superuser:": "Tryk på Start Hola, så Tildel Hola i Superbruger:",
        "Press reload if the page doesn't load": "Tryk genindlæs hvis siden ikke indlæses",
        "Problem starting Hola": "Problem ved start af Hola",
        "Problem with Hola app installation": "Problem ved installation af Hola app",
        "Rate Hola": "Vurder Hola",
        "Rate on Play": "Vurder på Play",
        "Regular Acceleration": "Typisk acceleration",
        "Remove 'Deny' on Hola in %1$s and retry": "Fjern 'Nægt' på Hola i %1$s og prøv igen",
        "Retry root access": "Prøv root-adgang igen",
        "Root": "Root",
        "Root access denied": "Root adgang nægtet",
        "Root access or Android 4.0+ required": "Root-adgang eller Android 4.0 + påkrævet",
        "Save Data": "Gem data",
        "Saved": "Gemt",
        "Select Root or VPN mode": "Vælg Root eller VPN-tilstand",
        "Send bug report, I'm rooted": "Send fejlrapport, jeg er rooted",
        "Send debug info": "Send debug info",
        "Settings": "Indstillinger",
        "Share": "Del",
        "Share Hola": "Del Hola",
        "Share Hola script": "Del Hola script",
        "Share it with anyone! If you don't have Hola yet, it should ask you to install - it's free!": "Del det med alle! Hvis du ikke har Hola endnu, vil det bede dig om at installere - det er gratis!",
        "Sharing not available": "Deling er ikke mulig",
        "Sorry,\nthis site is blocked\nin your country.": "Beklager, er dette site er blokeret i dit land.",
        "Start Hola VPN": "Start Hola VPN",
        "Start Hola on boot": "Start Hola ved opstart",
        "Start Hola!": "Start Hola!",
        "Statistics": "Statistikker",
        "Step 1: Get": "Step 1: Hent",
        "Step 2: Enable unblocking": "Step 2: Fjern blokeringer",
        "Stretch your mobile data plan\nand save 20-30% over time.": "Stræk mobildataabonnement og spar 20-30% over tid.",
        "Support": "Støt",
        "Surf Faster": "Surf hurtigere",
        "Tap to begin": "Tryk for at begynde",
        "Tap to enable Hola": "Tryk for at aktivere Hola",
        "Tap to get app from Play": "Tryk for at få app fra Play",
        "Tap to install": "Tryk for at installere",
        "Testing connection": "Tester tilslutning",
        "The unblocker can't run on your device, you must have root or VPN support.": "The unblocker can't run on your device, you must have root or VPN support.",
        "This site can only be viewed\nfrom the United States.": "Dette site kan kun ses fra USA.",
        "To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "For løsning, afinstallיr Hola og geninstallיr fra Play.",
        "Total data used": "Samlet anvendt data",
        "Try again in a moment": "Prøv igen om et øjeblik",
        "Try root access": "Try root access",
        "Try root mode now": "Prøv root-tilstand nu",
        "Unblock Apps": "Afbloker Apps",
        "Unblocked": "Afblokeret",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker not available": "Unblocker er ikke tilgængelig",
        "Uninstall Hola for now": "Afinstaller Hola for nu",
        "VPN": "VPN",
        "You have a Proxy or Ad-Blocker app running, turn it off or use Hola in VPN mode": "Du har en Proxy eller Ad-Blocker app kørende, sluk den eller brug Hola i VPN-tilstand",
        "approved": "godkendt",
        "back": "tilbage",
        "cancel": "annullere",
        "disable": "deaktivere",
        "disabled": "deaktiveret",
        "enable": "aktivere",
        "enabled": "aktiveret",
        "failed": "mislykkedes",
        "feedback": "tilbagemeldinger",
        "from": "fra",
        "home": "hjem",
        "network": "netværk",
        "next": "næste",
        "now": "nu",
        "now with the Hola Unblocker!": "nu med Hola Unblocker!",
        "on Play.": "på Play.",
        "pause": "pause",
        "resume": "genoptag",
        "share & feedback": "del & tilbagemeld",
        "shutdown": "luk ned",
        "skip": "spring over",
        "start": "start",
        "started": "startet",
        "starting": "starter",
        "stop": "stop",
        "stopped": "stoppet",
        "stopping": "stopper",
        "tap to unblock": "tryk for at afblokere",
        "with you! Just click here to add it to your Hola Unblocker:": "med dig! Bare klik her for at tilføje det til din Hola Unblocker:"
    },
    "extension": {
        " via ": " via ",
        "$1 VPN": "$1 VPN",
        "$1 VPN Premium": "$1 VPN Premium",
        "(some Hola features are not available on your version)": "nogle Hola funktioner er ikke tilgængelige for denne version",
        "<strong>$1</strong> via Hola": "<strong>$1</strong> via Hola",
        "About Hola": "About Hola",
        "Accelerator": "Accelerator",
        "Access <strong>$1</strong>?": "Access <strong>$1</strong>?",
        "Access any site from any country, free": "Fו adgang til enhver side, fra ethvert land, gratis",
        "Access more sites": "Access more sites",
        "Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!",
        "Account": "Konto",
        "Apply settings...": "Anvend indstillinger...",
        "Author site:": "Forfatterside:",
        "Author:": "Forfatter:",
        "Back to $1": "Tilbage til $1",
        "Changing country...": "Skifter land...",
        "Check your Internet connection": "Check din Internet forbindelse",
        "Choose<br>Country": "Vælg<br>Land",
        "Configuring...": "Konfigurerer...",
        "Connecting...": "Forbinder...",
        "Don't show again for $1 for one week": "Don't show again for $1 for one week",
        "Don't show again for any site for one week": "Don't show again for any site for one week",
        "Downloading": "Downloading",
        "Enable": "Aktivיr",
        "Finding new peers...": "Finding new peers...",
        "Finding peers...": "Finding peers...",
        "Get 24/7 Unblocking": "Fו afblokering 24/7",
        "Get Free Premium": "Get Free Premium",
        "Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Fו Hola Plus for uafbrudt, reklamefri service.",
        "Get Hola Premium": "Get Hola Premium",
        "Get Hola for Android": "Get Hola for Android",
        "Get Premium support": "Get Premium support",
        "Get Unlimited Unblocking": "Fו ubegrזnset afblokering",
        "Get help from engineer over Skype:": "Fו hjזlp fra en tekniker over Skype:",
        "Get the Fastest Servers": "Fו de hurtigste servere",
        "Go Hola Premium": "Go Hola Premium",
        "Hola": "Hola",
        "Hola Better Internet": "Hola Bedre Internet",
        "Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.<br>Please disable other extensions that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.<br>Please disable other extensions that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.",
        "Hola cannot work properly because another extension is controlling your proxy settings. Please disable other extensions that you think might control your proxy settings in <a>extensions</a> (such as ad-blockers, other VPN services, etc.).": "Hola kan ikke fungere optimalt da andre tilfרjelser styrer dine proxyindstillinger. Vזr venlig at deaktivere andre tilfרjelser du mener kan styre dine proxyindstillinger i <a>tilfרjelser</a> (som reklame-blokkere, andre VPN tjenester, mv.).",
        "Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "Hola fungerer ikke sו godt i Windows 8 tilstand. Skift venligst til skrivebordstilstand. Klik <a>her</a> for instruktioner",
        "Hola site list": "Fjern blokering af side liste",
        "I did not experience any buffering": "I did not experience any buffering",
        "Improve translation": "Forbedre oversזttelse",
        "Initializing...": "Initialiserer...",
        "Install Free Hola Accelerator": "Install Free Hola Accelerator",
        "Invite friends - free Premium.": "Invite friends - free Premium.",
        "Invite friends. Get Premium.": "Invite friends. Get Premium.",
        "Language:": "Sprog:",
        "Loading": "Indlזser",
        "Loading site...": "Loading site...",
        "Log in": "Log ind",
        "Log out": "Log ud",
        "Love Hola?": "Love Hola?",
        "More countries": "Flere lande",
        "More sites...": "More sites...",
        "More...": "Mere...",
        "My Account": "Min Konto",
        "My Settings": "Mine Indstillinger",
        "My favorites": "Mine favoritter",
        "Never ask me again": "Never ask me again",
        "Never be a peer": "Never be a peer",
        "No idle peers found.": "No idle peers found.",
        "No, Thanks": "No, Thanks",
        "Not working?": "Virker ikke?",
        "Number of users that pressed not working": "Antal af brugere der trykkede virker ikke",
        "Number of users that use this option": "Antal af brugere der bruger denne indstilling",
        "OFF": "FRA",
        "ON": "TIL",
        "Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "ֶldre version af Firefox. Klik <a>her</a> for at opgradere.",
        "Please enter a web site address, like facebook.com": "Please enter a web site address, like facebook.com",
        "Popular in $1": "Populזr i $1",
        "Popular in the world": "Populזr i verden",
        "Premium": "Premium",
        "Reload": "Genindlזs",
        "Reload Hola": "Genindlזs Hola",
        "Remember server": "Husk server",
        "Report a problem": "Rapportיr et problem",
        "Server saved!": "Server saved!",
        "Settings": "Indstillinger",
        "Sign up": "Sign up",
        "Start Hola": "Start Hola",
        "Starting...": "Starter...",
        "Stop Hola": "Stop Hola",
        "Stopping peer routing...": "Stopping peer routing...",
        "Support Hola": "Stרt Hola",
        "Tell friends about $1": "Fortæl venner om $1",
        "Testing connection...": "Tester forbindelsen...",
        "There seems to be an error": "Der opstod desvזrre en fejl",
        "Translate to your language": "Oversזt til dit eget sprog",
        "Try again": "Try again",
        "Try another server": "Try another server",
        "Try to <span>reload</span>": "Forsרg at <span>genindlזse</span>",
        "Trying another peer...": "Trying another peer...",
        "Turn on to get started": "Slו til for at starte",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker is disabled": "Unblocker er deaktiveret",
        "Update": "Opdatיr",
        "Upgrade": "Opgradיr",
        "VPN": "VPN",
        "VPN Premium": "VPN Premium",
        "Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "Meget gammel udgave af Chrome, <a>opdater</a> Chrome for at bruge Hola",
        "Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "״nskes Hola pו flere enheder? (Android, Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Klik her",
        "Working!": "Working!",
        "Working?": "Arbejder?",
        "You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.",
        "Youtube is buffering? <span class='download_message'>we can help!</span>": "Youtube is buffering? <span class='download_message'>we can help!</span>",
        "back to": "tilbage til",
        "changing...": "skifter...",
        "even more...": "endnu flere...",
        "more options...": "flere indstillinger...",
        "not working?": "not working?",
        "not working? try another server": "not working? try another server",
        "start": "start",
        "working? remember": "working? remember"
    }
}