tr_mk.json

{
    "android": {
        "%1$s not supported": "%1$s не е поддржано",
        "(Type a brief description of the problem here)": "(Напишете краток опис на проблемот тука)",
        "- Since you installed Hola -": "- Од вас инсталиран Hola -",
        "About": "За",
        "Accelerated": "Забрзана",
        "Acceleration": "Забрзување",
        "Accelerator": "Педалот за гас",
        "Access": "Пристап до",
        "Access apps and sites\ncensored in your country.": "Пристап апликации и сајтови цензурирани во вашата земја.",
        "Allow the installation of any app": "Овозможи инсталација на било стан",
        "Always try root mode on starting hola": "Always try root mode on starting hola",
        "Always use VPN mode": "Always use VPN mode",
        "App conflict. Tap to resolve the problem": "Стан конфликт. Допрете за да го реши проблемот",
        "Aptoide": "Aptoide",
        "Back Key": "Назад Клучни",
        "Back to": "Back to",
        "Bad URL": "Лоша рачно",
        "Better Internet": "Подобар интернет",
        "Browsers": "Browsers",
        "Check out Hola for Android!": "Проверете Hola за Android!",
        "Clear cache": "Clear Cache",
        "Clear data": "Јасни податоци",
        "Click to Unblock": "Click to Unblock",
        "Connecting...": "Поврзување ...",
        "Could not start VPN service": "Не може да започне VPN сервис",
        "Create a VPN connection": "Креирате VPN поврзувањето",
        "Data saved": "Податоците зачувани",
        "Debug": "Debug",
        "Device incompatible with Hola:": "Уред неспојлива со Hola:",
        "Don't offer to unblock": "Don't offer to unblock",
        "Don't offer to unblock any apps": "Don't offer to unblock any apps",
        "Download the app": "Го симнете на стан",
        "Downloading apk": "Симнување APK",
        "Downloading...": "Симнување на ...",
        "Enable 'Unknown sources'": "'Непозната извори \"Овозможи",
        "Error showing VPN Service dialog": "Грешка при покажување на VPN сервис дијалог",
        "Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "Грешка при обидот да се покаже на Андроид 4.0 + VPN сервис дијалог. Ова не треба да се случи како што тоа е стандардна карактеристика на Андроид 4.0 +, но вашиот Андроид уред не може да го поддржи VPN авто-конфигурација.",
        "FAQ": "ЧПП",
        "Failed starting VPN\nTry again in a moment": "Не успеа почнувајќи VPN Обидете се повторно во еден момент",
        "Faster Internet browsing.\nLess video buffering.\nQuicker downloads.": "Побрз интернет пребарување. Помалку видео визуелниот. Побрзо преземања.",
        "Get started!": "Да започнете!",
        "Google Play": "Google Play",
        "Google Play not available": "Google не Играј достапни",
        "Got it": "Добив тоа",
        "Help": "Помош",
        "Hola Accelerated": "Hola Забрзана",
        "Hola Better Internet": "Hola Подобро Интернет",
        "Hola Service": "Hola Користење",
        "Hola Space Manager": "Hola простор Менаџер",
        "Hola VPN Service": "Hola VPN сервис",
        "Hola VPN is disconnected after reboot.": "Hola VPN е исклучи после рестартирање на компјутерот.",
        "Hola bug report:": "Hola извештај за грешка:",
        "Hola can't automatically configure VPN connections on your Android device.": "Hola не може автоматски да го конфигурирате VPN конекции на вашиот Андроид уред.",
        "Hola can't open VPN connection": "Hola не може да се отвори VPN конекција",
        "Hola failed starting VPN service": "Hola failed starting VPN service",
        "Hola failed to open package": "Hola успеа да се отвори пакетот",
        "Hola failed to open the sharing options window.": "Hola не успеа да се отвори споделување опции прозорец.",
        "Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Hola не успеа да се кандидира. Допрете за да го реши проблемот",
        "Hola is downloading": "Hola е симнување",
        "Hola is off": "Hola е исклучено",
        "Hola is on!": "Hola е!",
        "Hola is secure and respects your privacy.": "Hola е безбеден и почитува вашата приватност.",
        "Hola needs a VPN connection": "Hola има потреба од VPN поврзувањето",
        "Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.",
        "Hola speeds up my Internet and lets me access blocked sites": "Hola забрзува мојот интернет и ми овозможува да пристапите до блокирани сајтови",
        "Hola was closed by you or another app": "Hola беше затворен од страна вие или некој друг стан",
        "How to change to %1$s": "Како да се промени до %1$s",
        "How to free space": "Како да се слободен простор",
        "I trust this application.": "Верувам оваа апликација.",
        "I'm sharing access to": "Јас сум за споделување на пристап до",
        "Initializing": "Иницијализацијата",
        "Insert SD card to enable Hola": "Вметнете SD картичка за да се овозможи Hola",
        "Install": "Инсталирајте",
        "Install Root Checker app": "Инсталирате Коренот тајна стан",
        "Install failed, %1$s, can't run hola.": "Инсталирајте не успеа, %1$s, не може да работи Hola.",
        "Install the app": "Инсталирате на стан",
        "Installing...": "Инсталирање ...",
        "Internet connected": "Интернет поврзани",
        "Learn about root access": "Дознај повеќе за root пристап",
        "Learn more": "Дознај повеќе",
        "Learn more.": "Дознај повеќе.",
        "Loading Hola...": "Вчитување Hola ...",
        "My Apps": "My Apps",
        "No Internet": "Нема интернет",
        "No Internet connections... go back and try again": "Нема интернет конекциите на ... врати се назад и обидете се повторно",
        "No SD card": "No SD card",
        "Not enough free space on system partition to run Hola": "Не е доволно слободен простор на системот партиција за да ја извршите Hola",
        "Not enough free space to run Hola": "Нема доволно слободен простор да се кандидира Hola",
        "Note: You need to do this after every device reboot": "Забелешка: Вие треба да го направите ова по секој уред се рестартира",
        "OK": "Во ред",
        "On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "На 'Непозната извори \"следниот екран притиснете и потоа притиснете го врати клучот",
        "Open Play store now": "Отворете игра продавница сега",
        "Open Settings": "Отворен Подесувања",
        "Or": "Или",
        "Please insert SD card.": "Please insert SD card.",
        "Popular in": "Popular in",
        "Press Start Hola, then 'I trust this app...':": "Притиснете Start Hola, тогаш \"Верувам овој стан ...\":",
        "Press Start Hola, then Grant Hola in Superuser:": "Притиснете Start Hola, тогаш Грант Hola во суперкорисникот:",
        "Press reload if the page doesn't load": "Притиснете ја превчитате ако страница не се вчита",
        "Problem starting Hola": "Проблемот со почеток Hola",
        "Problem with Hola app installation": "Проблемот со Hola стан инсталација",
        "Rate Hola": "Стапка Hola",
        "Rate on Play": "Стапка на репродукција",
        "Regular Acceleration": "Редовно Забрзување",
        "Remove 'Deny' on Hola in %1$s and retry": "Отстранат \"Одбиј\" на Hola во %1$s и обидете се повторно",
        "Retry root access": "Обидете повторно корен пристап",
        "Root": "Root",
        "Root access denied": "Рут пристап негираше",
        "Root access or Android 4.0+ required": "Рут пристап или Андроид 4.0 + потребни",
        "Save Data": "Зачувате податоци",
        "Saved": "Спаси",
        "Select Root or VPN mode": "Изберете Коренот или VPN на владата",
        "Send bug report, I'm rooted": "Испрати извештај за грешка, јас сум вкоренети",
        "Send debug info": "Испрати debug инфо",
        "Settings": "Подесувања",
        "Share": "Сподели",
        "Share Hola": "Сподели Hola",
        "Share Hola script": "Сподели Hola скрипта",
        "Share it with anyone! If you don't have Hola yet, it should ask you to install - it's free!": "Сподели со никого! Ако немате Hola сепак, тоа треба да побара од вас да се инсталира - бесплатно е!",
        "Sharing not available": "Споделување не се достапни",
        "Sorry,\nthis site is blocked\nin your country.": "Жал ми е, овој сајт е блокиран во вашата земја.",
        "Start Hola VPN": "Start Hola VPN",
        "Start Hola on boot": "Започнете Hola за подигање",
        "Start Hola!": "Започнете Hola!",
        "Statistics": "Статистика",
        "Step 1: Get": "Step 1: Get",
        "Step 2: Enable unblocking": "Step 2: Enable unblocking",
        "Stretch your mobile data plan\nand save 20-30% over time.": "Рашири вашиот мобилен податоци план и спаси 20-30% во текот на времето.",
        "Support": "Поддршка",
        "Surf Faster": "Сурфаш побрзо",
        "Tap to begin": "Допрете за да започне",
        "Tap to enable Hola": "Допрете за да се овозможи Hola",
        "Tap to get app from Play": "Допрете за да се добие стан од игра",
        "Tap to install": "Допрете за да инсталирате",
        "Testing connection": "Тестирање врска",
        "The unblocker can't run on your device, you must have root or VPN support.": "The unblocker can't run on your device, you must have root or VPN support.",
        "This site can only be viewed\nfrom the United States.": "Овој сајт само може да се гледа од САД.",
        "To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "Да се ​​утврдат, комплетно Hola и повторно да го инсталирате од игра.",
        "Total data used": "Вкупно на податоци се користи",
        "Try again in a moment": "Обидете се повторно во еден момент",
        "Try root access": "Try root access",
        "Try root mode now": "Try root mode now",
        "Unblock Apps": "Деблокирање Apps",
        "Unblocked": "Одблокиран",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker not available": "Unblocker не се достапни",
        "Uninstall Hola for now": "Избриши Hola за сега",
        "VPN": "VPN",
        "You have a Proxy or Ad-Blocker app running, turn it off or use Hola in VPN mode": "Имаш прокси или Привремена Блокирање на стан трчање, го исклучите или да ги користите Hola во VPN режим",
        "approved": "одобрени",
        "back": "назад",
        "cancel": "откажете",
        "disable": "оневозможи",
        "disabled": "најава",
        "enable": "овозможи",
        "enabled": "от",
        "failed": "не",
        "feedback": "повратни информации",
        "from": "from",
        "home": "дома",
        "network": "мрежа",
        "next": "следна",
        "now": "сега",
        "now with the Hola Unblocker!": "сега со Unblocker Hola!",
        "on Play.": "на игра.",
        "pause": "пауза",
        "resume": "продолжи",
        "share & feedback": "споделување и повратни информации",
        "shutdown": "исклучување",
        "skip": "прескокнете",
        "start": "започне",
        "started": "отворени",
        "starting": "почнувајќи",
        "stop": "престанат",
        "stopped": "запре",
        "stopping": "запирање",
        "tap to unblock": "tap to unblock",
        "with you! Just click here to add it to your Hola Unblocker:": "со вас! Само кликнете тука за да го додадете во вашиот Hola Unblocker:"
    },
    "extension": {
        " via ": " via ",
        "$1 VPN": "$1 VPN",
        "$1 VPN Premium": "$1 VPN Premium",
        "(some Hola features are not available on your version)": "(Некои Hola карактеристики не се достапни од вашата верзија)",
        "<strong>$1</strong> via Hola": "<strong>$1</strong> via Hola",
        "About Hola": "About Hola",
        "Accelerator": "Педалот за гас",
        "Access <strong>$1</strong>?": "Access <strong>$1</strong>?",
        "Access any site from any country, free": "Пристапите на некој сајт од било која земја, бесплатно",
        "Access more sites": "Access more sites",
        "Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!",
        "Account": "Account",
        "Apply settings...": "Apply settings...",
        "Author site:": "Авторот сајт:",
        "Author:": "Автор:",
        "Back to $1": "Back to $1",
        "Changing country...": "Changing country...",
        "Check your Internet connection": "Check your Internet connection",
        "Choose<br>Country": "Choose<br>Country",
        "Configuring...": "Configuring...",
        "Connecting...": "Connecting...",
        "Don't show again for $1 for one week": "Don't show again for $1 for one week",
        "Don't show again for any site for one week": "Don't show again for any site for one week",
        "Downloading": "Downloading",
        "Enable": "Овозможи",
        "Finding new peers...": "Finding new peers...",
        "Finding peers...": "Finding peers...",
        "Get 24/7 Unblocking": "Get 24/7 Unblocking",
        "Get Free Premium": "Get Free Premium",
        "Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Добие Hola Плус за ОН ја прекина, ад-бесплатна услуга.",
        "Get Hola Premium": "Get Hola Premium",
        "Get Hola for Android": "Get Hola for Android",
        "Get Premium support": "Get Premium support",
        "Get Unlimited Unblocking": "Get Unlimited Unblocking",
        "Get help from engineer over Skype:": "Добијат помош од инженер над Skype:",
        "Get the Fastest Servers": "Get the Fastest Servers",
        "Go Hola Premium": "Go Hola Premium",
        "Hola": "Hola",
        "Hola Better Internet": "Hola Подобро Интернет",
        "Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.<br>Please disable other extensions that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.<br>Please disable other extensions that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.",
        "Hola cannot work properly because another extension is controlling your proxy settings. Please disable other extensions that you think might control your proxy settings in <a>extensions</a> (such as ad-blockers, other VPN services, etc.).": "Hola не може правилно да функционира бидејќи друга екстензија е контролирање на вашите поставувања за прокси. Ве молиме оневозможи други екстензии, кој мислите дека би можеле да го контролираат вашиот поставувања за прокси во <a> екстензии </a> (како ад-блокатори, други VPN услугите, итн.)",
        "Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "Hola не функционира добро во Windows 8 на владата. Ве молиме да се префрлат на десктоп режим. Кликнете <a> тука </a> за инструкции",
        "Hola site list": "Hola сајт листа",
        "I did not experience any buffering": "I did not experience any buffering",
        "Improve translation": "Подобрување на превод",
        "Initializing...": "Иницијализацијата ...",
        "Install Free Hola Accelerator": "Install Free Hola Accelerator",
        "Invite friends - free Premium.": "Invite friends - free Premium.",
        "Invite friends. Get Premium.": "Invite friends. Get Premium.",
        "Language:": "Language:",
        "Loading": "Вчитување",
        "Loading site...": "Loading site...",
        "Log in": "Log in",
        "Log out": "Log out",
        "Love Hola?": "Love Hola?",
        "More countries": "More countries",
        "More sites...": "More sites...",
        "More...": "More...",
        "My Account": "My Account",
        "My Settings": "My Settings",
        "My favorites": "My favorites",
        "Never ask me again": "Never ask me again",
        "Never be a peer": "Never be a peer",
        "No idle peers found.": "No idle peers found.",
        "No, Thanks": "No, Thanks",
        "Not working?": "Not working?",
        "Number of users that pressed not working": "Бројот на корисници кои не притисне работат",
        "Number of users that use this option": "Бројот на корисници кои ја користите оваа опција",
        "OFF": "OFF",
        "ON": "ЗА",
        "Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "Старата верзија на Firefox. Прес <a> тука </a> за да се надополни.",
        "Please enter a web site address, like facebook.com": "Please enter a web site address, like facebook.com",
        "Popular in $1": "Popular in $1",
        "Popular in the world": "Popular in the world",
        "Premium": "Premium",
        "Reload": "Вчитај ја страната повторно",
        "Reload Hola": "Вчитај Hola",
        "Remember server": "Remember server",
        "Report a problem": "Report a problem",
        "Server saved!": "Server saved!",
        "Settings": "Подесувања",
        "Sign up": "Sign up",
        "Start Hola": "Start Hola",
        "Starting...": "Со почеток ...",
        "Stop Hola": "Stop Hola",
        "Stopping peer routing...": "Stopping peer routing...",
        "Support Hola": "Support Hola",
        "Tell friends about $1": "Tell friends about $1",
        "Testing connection...": "Testing connection...",
        "There seems to be an error": "Се чини дека има грешка",
        "Translate to your language": "Преведете да јазик",
        "Try again": "Try again",
        "Try another server": "Try another server",
        "Try to <span>reload</span>": "Се обиде да <span> Вчитај ја страната повторно </span>",
        "Trying another peer...": "Trying another peer...",
        "Turn on to get started": "Вклучете го за да започнете",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker is disabled": "Unblocker е исклучен",
        "Update": "Ажурирање",
        "Upgrade": "Upgrade",
        "VPN": "VPN",
        "VPN Premium": "VPN Premium",
        "Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "Многу стара верзија на Chrome, <a> ажурирање </a> Хром да се користи Hola",
        "Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "Сакате Hola на други уреди? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone-от ...). Кликни тука",
        "Working!": "Working!",
        "Working?": "Working?",
        "You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.",
        "Youtube is buffering? <span class='download_message'>we can help!</span>": "Youtube is buffering? <span class='download_message'>we can help!</span>",
        "back to": "се врати до",
        "changing...": "менување на ...",
        "even more...": "дури и повеќе ...",
        "more options...": "more options...",
        "not working?": "not working?",
        "not working? try another server": "not working? try another server",
        "start": "започне",
        "working? remember": "working? remember"
    }
}