Refactor template_data.js not to be so repetitive

[bonnie]

The idea is to have a core group of variables per database, like mainTableRootName, and all any particular version will need is sample result data.