SwiftUI player screen ("None") parity with skinned player

[LeoHChen]

The skinned player ( + "SkinnedMainView" + ) is more polished than the default SwiftUI player ("None" skin option). Bring the SwiftUI player to parity. One issue, checklist of items, one PR per item is fine — but they should ship as a coordinated set under this issue.

Gap checklist

• Control alignment — transport row spacing, vertical alignment of play/pause vs. prev/next, balance against the visualizer block above.
• Time / elapsed readout typography — should use + "WinampTheme.lcdFont(size:)" + with proper glow, matching the skinned player's LCD feel. Currently a system monospaced font in places.
• Visualizer header chrome — the band above the visualizer (track title, Smart Play indicator, mode label) lacks the bevel/inset treatment the skinned player uses. Apply + ".bevelPanel" + / + ".lcdPanel" + consistently.
• Transport-button hit targets — verify all controls meet at least 44pt; the previous EQ-picker fix (Make EQ preset picker easier to tap and quicker to commit (closes #83) #87) had a similar problem. Audit each button.
• Scrubber affordance — the SwiftUI scrubber lacks the visual feedback the skinned scrubber has on touch-down. Add a thumb-grow or glow on active drag.
• Missing-titles fallback — verify the SwiftUI player respects the same fallback chain as + "Track.displayTitle / displayArtist / displayAlbum" + (per CLAUDE.md). The chrome-bar work in Chrome bar consistency, missing titles, drive Reload #67 handled this for the bar but the SwiftUI full-screen player needs a recheck.
• EQ access from the player — direct path from the SwiftUI player to the EQ sheet, matching the affordance the skinned player provides. Currently the user has to back out to find it.

Acceptance

• Every checklist item ticked, with a before/after screenshot in the PR(s).
• Designer agent confirms parity. Same visual rhythm as the skinned player when toggling between the two.
• No regression in the skinned player.

Related

• Substrate: Chrome bar consistency, missing titles, drive Reload #67 (chrome-bar consistency + missing titles), Make EQ preset picker easier to tap and quicker to commit (closes #83) #87 (EQ picker tap target), Route tab/nav title color through WinampTheme.lcdGlow #82 ( + "lcdGlow" + routing).
• Composes with Design consistency sweep: migrate stragglers to WinampTheme primitives #110 (design consistency sweep) and Charcoal Phosphor polish: tighten edge cases the v1.1 audit missed #111 (Charcoal Phosphor polish) — those define the primitives; this issue applies them on the SwiftUI player.