docs: link the Headless Roadmap project board #18

Job	Run time
Web app	56s
Protocol suite	45s
Static checks	19s
Agent runtime suite	13s
Linux E2E (Docker)	1m 41s
macOS build and protocol suite	1m 7s
macOS E2E (WKWebView)	0s
	5m 1s

Navigation Menu