Remove nvim plugin from main repo

Plugin now lives in separate repo: https://github.com/Maxteabag/sqlit.nvim

Author: Maxteabag