diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 3900d3b..fa7d75c 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -4,8 +4,6 @@
 #
 #    pip-compile --pip-args='--only-binary :all:' requirements.in
 #
---only-binary :all:
-
 attrs==25.3.0
     # via zeep
 certifi==2025.1.31
@@ -14,8 +12,6 @@ cffi==2.1.0
     # via cryptography
 charset-normalizer==3.4.1
     # via requests
-colorama==0.4.6
-    # via tqdm
 cryptography==44.0.2
     # via pyjwt
 idna==3.10
@@ -41,9 +37,7 @@ python-dateutil==2.9.0.post0
 python-dotenv==1.1.1
     # via -r requirements.in
 pytz==2025.2
-    # via
-    #   pandas
-    #   zeep
+    # via zeep
 requests==2.32.4
     # via
     #   -r requirements.in
@@ -61,12 +55,10 @@ six==1.17.0
     # via python-dateutil
 tabulate==0.9.0
     # via -r requirements.in
-tqdm==4.67.1
+tqdm==4.70.0
     # via -r requirements.in
 typing-extensions==4.13.2
     # via simple-salesforce
-tzdata==2025.2
-    # via pandas
 urllib3==2.5.0
     # via requests
 xlsxwriter==3.2.8