Change "hardware" display in NodeDetailsPanel to include text

We should either replace the image with text, or keep the image and add text. Optionally, the text could be a link to manufacturer website if people wanted to research that radio.

<img width="477" height="347" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/0f68ef26-eff7-42d2-817f-61b4f7c4ad26" />