package.nls.fr.json

{
  "category.fileGroups": "Groupes de fichiers",
  "view.fileGroups.welcome": "Aucun groupe de fichiers pour l'instant.\n[Créer un groupe](command:fileGroups.createGroup)\n[Créer des groupes intelligents](command:fileGroups.createSmartGroups)\n[Depuis les éditeurs ouverts](command:fileGroups.createGroupFromOpenEditors)\n[Depuis les modifications Git](command:fileGroups.createGroupFromGitChanges)\n[Ouverture rapide des fichiers groupés](command:fileGroups.quickOpen)\n[Importer un groupe partagé](command:fileGroups.importSharedGroup)\n\nCes actions rapides restent disponibles dans l'arborescence même lorsque des groupes existent déjà.",
  "command.changeLanguage.title": "Changer la langue",
  "command.openGettingStarted.title": "Ouvrir le guide de démarrage",
  "command.editGroupTags.title": "Modifier les étiquettes du groupe",
  "command.editFileTags.title": "Modifier les étiquettes du favori",
  "command.createSmartGroups.title": "Créer des groupes intelligents",
  "command.importSharedGroup.title": "Importer un groupe partagé",
  "command.exportGroupShare.title": "Exporter en JSON partageable",
  "command.copyFilePaths.title": "Copier les chemins des fichiers",
  "command.groupActions.title": "Plus d'actions de groupe...",
  "command.quickOpen.title": "Ouverture rapide depuis les groupes",
  "command.createGroup.title": "Créer un groupe",
  "command.createGroupFromOpenEditors.title": "Créer depuis les éditeurs ouverts",
  "command.createGroupFromGitChanges.title": "Créer depuis les modifications Git",
  "command.createSubgroup.title": "Créer un sous-groupe",
  "command.deleteGroup.title": "Supprimer le groupe",
  "command.deleteGroupFromTitle.title": "Supprimer le groupe...",
  "command.renameGroup.title": "Renommer le groupe",
  "command.openGroupEditor.title": "Ouvrir l'éditeur de groupe",
  "command.setGroupIcon.title": "Définir l'icône",
  "command.setGroupColor.title": "Définir la couleur",
  "command.editGroupSummary.title": "Modifier le résumé",
  "command.editGroupDetails.title": "Modifier la description",
  "command.addFile.title": "Ajouter au groupe de fichiers",
  "command.goToGroup.title": "Aller au groupe",
  "command.removeFile.title": "Retirer du groupe",
  "command.openDirect.title": "Ouvrir les fichiers de ce groupe",
  "command.openAll.title": "Ouvrir le groupe et ses sous-groupes",
  "command.closeAll.title": "Fermer tous les fichiers",
  "command.expandAll.title": "Tout développer",
  "command.collapseAll.title": "Tout réduire",
  "command.moveToRoot.title": "Déplacer à la racine",
  "command.refresh.title": "Actualiser",
  "command.cleanupMissingFiles.title": "Nettoyer les fichiers manquants",
  "command.pinGroup.title": "Épingler le groupe",
  "command.unpinGroup.title": "Désépingler le groupe",
  "command.setBadgeText.title": "Définir le badge",
  "command.findDuplicates.title": "Trouver les fichiers dupliqués",
  "command.sortFiles.title": "Trier les fichiers...",
  "command.moveToGlobal.title": "Déplacer vers les groupes globaux",
  "command.moveToLocal.title": "Déplacer vers les groupes locaux",
  "command.duplicateGroup.title": "Faire une copie",
  "command.openGlobalConfig.title": "Ouvrir le fichier de config global",
  "configuration.title": "CodeGroup",
  "configuration.language.description": "Contrôle la langue d'exécution utilisée par l'interface de CodeGroup.",
  "walkthrough.gettingStarted.title": "Bien démarrer avec CodeGroup",
  "walkthrough.gettingStarted.description": "Utilisez des groupes de favoris pour réunir les fichiers liés sans les déplacer.",
  "walkthrough.step.language.title": "Choisissez votre langue",
  "walkthrough.step.language.description": "CodeGroup prend en charge **l’anglais, le français, l’allemand, le hongrois, l’espagnol, l’italien, le portugais brésilien, le japonais et le chinois simplifié**.\n[Choisir la langue de CodeGroup](command:fileGroups.changeLanguage)",
  "walkthrough.step.language.alt": "Sélecteur de langue CodeGroup en anglais",
  "walkthrough.step.bookmarks.title": "Pensez en groupes de favoris",
  "walkthrough.step.bookmarks.description": "**Les dossiers indiquent où se trouvent les fichiers. CodeGroup indique lesquels vont ensemble.** Ouvrez la vue CodeGroup dans l'Explorateur pour afficher vos collections persistantes.",
  "walkthrough.step.bookmarks.alt": "Actions rapides de CodeGroup dans l'Explorateur VS Code",
  "walkthrough.step.create.title": "Créez votre premier groupe",
  "walkthrough.step.create.description": "Créez une collection nommée pour une fonctionnalité, un correctif, une revue ou une recherche.\n[Créer un groupe](command:fileGroups.createGroup)",
  "walkthrough.step.create.alt": "Groupes et fichiers CodeGroup dans l'Explorateur",
  "walkthrough.step.add.title": "Ajoutez des fichiers et des ensembles de travail",
  "walkthrough.step.add.description": "Glissez des fichiers depuis l'Explorateur, capturez les éditeurs ouverts ou les changements Git, ou utilisez les groupes intelligents.\n[Créer depuis les éditeurs ouverts](command:fileGroups.createGroupFromOpenEditors) · [Créer depuis les changements Git](command:fileGroups.createGroupFromGitChanges)",
  "walkthrough.step.add.alt": "Groupes et fichiers CodeGroup dans l'Explorateur",
  "walkthrough.step.tools.title": "Travaillez avec vos favoris",
  "walkthrough.step.tools.description": "Utilisez l'ouverture rapide, modifiez les métadonnées, copiez les chemins ou ouvrez uniquement ce groupe ou tous ses sous-groupes.\n[Ouvrir l'éditeur de groupe](command:fileGroups.openGroupEditor) · [Ouverture rapide](command:fileGroups.quickOpen)",
  "walkthrough.step.tools.alt": "Éditeur visuel de groupe CodeGroup",
  "walkthrough.step.share.title": "Partagez CodeGroup s’il vous plaît",
  "walkthrough.step.share.description": "Aidez les autres à découvrir les groupes de favoris : [ajoutez une étoile sur GitHub](https://github.com/MiszterSoul/codegroup), [laissez un avis sur Marketplace](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=PeterDev.codegroup-file-organizer) ou partagez un groupe utile avec votre équipe.\n[Exporter un groupe partagé](command:fileGroups.exportSharedGroup)",
  "walkthrough.step.share.alt": "Actions de partage CodeGroup en anglais"
}