[Playback] Subtitles appear from the previous episode

[leo150]

Moonfin version

v2.4.0

Platform

Tizen (Samsung)

Platform version

Tizen 9.0

TV model

No response

Jellyfin server version

10.11.6

Content type

Episode

Media details (as much as you know, check the info button at the bottom right of the player)

Container: MRV
Player: AVPlay (Native)
Subtitles:
Track: Undefined Default ASS
Format: ASS
Type: Embedded

Playback path

Direct Play

Symptoms (check all that apply)

• Black screen / endless spinner
• Audio only (no video)
• Stuttering / frame drops
• A/V sync issues
• Seeking/scrubbing broken
• Subtitles missing or incorrect
• Unexpected forced transcode
• App crashes / exits

Steps to reproduce

1. Watch one episode of the show
2. Play the next episode
3. Subtitles are still from the previous episode
   Fix:
4. Turn off subtitles
5. Select the same subtitles again

Frequency

Always

Logs / errors (optional)

I think this happens with every show I watch