Upgrade plugin mechanism: Add PyPI plugin support and improve built-in plugin system

[armalikhani]

Enhance the current plugin system to support plugins distributed via PyPI, and improve the existing built-in plugin mechanism to provide better maintainability and control over plugin management and integration.