feat: create obs_seq.out from scratch

[hkershaw-brown]

Goal: create input for perfect_model_obs

[mjs2369]

We can write pyDARTdiags code to recreate the functionality of the DART Fortran programs create_obs_seq and create_fixed_network_seq (these create the input for perfect_model_obs, obs_seq.out)