sandbox exec rejects multi-line scripts passed to bash -c / python3 -c

sandbox exec rejects multi-line scripts passed to bash -c / python3 -c #544