diff --git a/partials/section_promo_banner.html b/partials/section_promo_banner.html
index c8928c0..6370efc 100644
--- a/partials/section_promo_banner.html
+++ b/partials/section_promo_banner.html
@@ -1,11 +1,11 @@
{# Spark homepage full-width promo banner. #}
{% if settings.show_promo_banner %}
- {% if settings.promo_banner_heading %}
+ {% t "homepage.heading.promo_banner" as default_promo_banner_heading %}
-
{{ settings.promo_banner_heading }}
+
{{ settings.promo_banner_heading|default:default_promo_banner_heading }}
{% if settings.promo_banner_subheading %}
{{ settings.promo_banner_subheading }}
{% endif %}
@@ -15,14 +15,4 @@
{{ settings.promo_banner_hea
{% endif %}
- {% endif %}
{% endif %}
diff --git a/partials/side_cart.html b/partials/side_cart.html
index b08636b..5b030a9 100644
--- a/partials/side_cart.html
+++ b/partials/side_cart.html
@@ -1,6 +1,7 @@
{# Spark Theme - Custom Side Cart (GraphQL-first, Web Component) #}
{# Replaces platform's side_cart.js with