diff --git a/openless-all/app/src/i18n/en.ts b/openless-all/app/src/i18n/en.ts index 71a0c593..18702a5d 100644 --- a/openless-all/app/src/i18n/en.ts +++ b/openless-all/app/src/i18n/en.ts @@ -354,18 +354,21 @@ export const en: typeof zhCN = { startupAtBootError: 'Failed to toggle launch at login: {{message}}', wayland: { calloutTitle: 'Wayland desktop detected', - calloutBody: 'Wayland forbids apps from listening for global shortcuts. Please bind the following command to a custom shortcut in your system settings:', + calloutBody: 'Wayland forbids apps from listening for global shortcuts. Please create a custom shortcut for each command below in your system settings (QA and cancel commands are optional):', copyButton: 'Copy', copyButtonCopied: 'Copied', + commandToggleDictationLabel: 'Start / stop dictation', + commandToggleQaLabel: 'Open / close QA panel', + commandCancelDictationLabel: 'Cancel current dictation', helpToggle: 'Setup steps for each desktop environment', gnomeTitle: 'GNOME', - gnomeSteps: 'Settings → Keyboard → View and Customize Shortcuts → Custom Shortcuts → Add Shortcut. Paste the command above and record the key combination you want.', + gnomeSteps: 'Settings → Keyboard → View and Customize Shortcuts → Custom Shortcuts → Add Shortcut. Repeat 1–3 times, pasting each command above and recording the key combination you want.', kdeTitle: 'KDE Plasma', - kdeSteps: 'System Settings → Keyboard → Shortcuts → Add New → Command/URL. Record any trigger keys you like, paste the command above, then Apply.', + kdeSteps: 'System Settings → Keyboard → Shortcuts → Add New → Command/URL. Repeat for each command above, recording different trigger keys, then Apply.', hyprlandTitle: 'Hyprland', - hyprlandSteps: 'Edit ~/.config/hypr/hyprland.conf, add bind = SUPER, Y, exec, openless --toggle-dictation, then run hyprctl reload.', + hyprlandSteps: 'Edit ~/.config/hypr/hyprland.conf, add any 1–3 of the lines below, then run hyprctl reload:\nbind = SUPER, Y, exec, openless --toggle-dictation\nbind = SUPER, U, exec, openless --toggle-qa\nbind = SUPER, I, exec, openless --cancel-dictation', swayTitle: 'sway', - swaySteps: 'Edit ~/.config/sway/config, add bindsym $mod+y exec openless --toggle-dictation, then run swaymsg reload.', + swaySteps: 'Edit ~/.config/sway/config, add any 1–3 of the lines below, then run swaymsg reload:\nbindsym $mod+y exec openless --toggle-dictation\nbindsym $mod+u exec openless --toggle-qa\nbindsym $mod+i exec openless --cancel-dictation', }, }, providers: { diff --git a/openless-all/app/src/i18n/ja.ts b/openless-all/app/src/i18n/ja.ts index aae1e2b9..88d9bc43 100644 --- a/openless-all/app/src/i18n/ja.ts +++ b/openless-all/app/src/i18n/ja.ts @@ -356,18 +356,21 @@ export const ja: typeof zhCN = { startupAtBootError: '自動起動の切り替えに失敗：{{message}}', wayland: { calloutTitle: 'Wayland デスクトップを検出', - calloutBody: 'Wayland はセキュリティ上、アプリのグローバルショートカット監視を許可していません。システム設定でカスタムショートカットを作成し、以下のコマンドにバインドしてください：', + calloutBody: 'Wayland はセキュリティ上、アプリのグローバルショートカット監視を許可していません。システム設定で以下の各コマンド用にカスタムショートカットを作成してください（QA と録音キャンセルは任意）：', copyButton: 'コピー', copyButtonCopied: 'コピー済み', + commandToggleDictationLabel: '録音の開始 / 停止', + commandToggleQaLabel: 'QA パネルの表示 / 非表示', + commandCancelDictationLabel: '現在の録音をキャンセル', helpToggle: '各デスクトップ環境の設定手順', gnomeTitle: 'GNOME', - gnomeSteps: '設定 → キーボード → ショートカットの表示とカスタマイズ → カスタムショートカット → 追加。コマンド欄に上記コマンドを貼り付け、希望のキー組み合わせを入力。', + gnomeSteps: '設定 → キーボード → ショートカットの表示とカスタマイズ → カスタムショートカット → 追加。1〜3 回繰り返し、コマンド欄に上記の各コマンドを貼り付け、希望のキー組み合わせを入力。', kdeTitle: 'KDE Plasma', - kdeSteps: 'システム設定 → キーボード → ショートカット → 新規追加 → コマンド/URL。任意のトリガーキーを記録し、アクションに上記コマンドを貼り付けて保存。', + kdeSteps: 'システム設定 → キーボード → ショートカット → 新規追加 → コマンド/URL。上記の各コマンドに対してトリガーキーを別々に記録し、保存。', hyprlandTitle: 'Hyprland', - hyprlandSteps: '~/.config/hypr/hyprland.conf に bind = SUPER, Y, exec, openless --toggle-dictation を追加し、hyprctl reload を実行。', + hyprlandSteps: '~/.config/hypr/hyprland.conf に以下から 1〜3 行を追加し、hyprctl reload を実行：\nbind = SUPER, Y, exec, openless --toggle-dictation\nbind = SUPER, U, exec, openless --toggle-qa\nbind = SUPER, I, exec, openless --cancel-dictation', swayTitle: 'sway', - swaySteps: '~/.config/sway/config に bindsym $mod+y exec openless --toggle-dictation を追加し、swaymsg reload を実行。', + swaySteps: '~/.config/sway/config に以下から 1〜3 行を追加し、swaymsg reload を実行：\nbindsym $mod+y exec openless --toggle-dictation\nbindsym $mod+u exec openless --toggle-qa\nbindsym $mod+i exec openless --cancel-dictation', }, }, providers: { diff --git a/openless-all/app/src/i18n/ko.ts b/openless-all/app/src/i18n/ko.ts index 864c0aea..807e3d51 100644 --- a/openless-all/app/src/i18n/ko.ts +++ b/openless-all/app/src/i18n/ko.ts @@ -356,18 +356,21 @@ export const ko: typeof zhCN = { startupAtBootError: '자동 시작 전환 실패: {{message}}', wayland: { calloutTitle: 'Wayland 데스크톱 환경 감지됨', - calloutBody: 'Wayland는 보안상 앱의 전역 단축키 감지를 허용하지 않습니다. 시스템 설정에서 사용자 지정 단축키를 만들고 다음 명령에 바인딩하세요:', + calloutBody: 'Wayland는 보안상 앱의 전역 단축키 감지를 허용하지 않습니다. 시스템 설정에서 아래 각 명령에 대해 사용자 지정 단축키를 만드세요 (QA와 취소 명령은 선택 사항):', copyButton: '복사', copyButtonCopied: '복사됨', + commandToggleDictationLabel: '녹음 시작 / 중지', + commandToggleQaLabel: 'QA 패널 열기 / 닫기', + commandCancelDictationLabel: '현재 녹음 취소', helpToggle: '각 데스크톱 환경별 설정 단계', gnomeTitle: 'GNOME', - gnomeSteps: '설정 → 키보드 → 단축키 보기 및 사용자 지정 → 사용자 지정 단축키 → 추가. 명령 칸에 위 명령을 붙여넣고 원하는 키 조합을 기록.', + gnomeSteps: '설정 → 키보드 → 단축키 보기 및 사용자 지정 → 사용자 지정 단축키 → 추가. 1-3회 반복하여 명령 칸에 위 각 명령을 붙여넣고 원하는 키 조합을 기록.', kdeTitle: 'KDE Plasma', - kdeSteps: '시스템 설정 → 키보드 → 단축키 → 새로 추가 → 명령/URL. 트리거 키를 기록하고 작업란에 위 명령을 붙여넣은 후 저장.', + kdeSteps: '시스템 설정 → 키보드 → 단축키 → 새로 추가 → 명령/URL. 위 각 명령에 대해 다른 트리거 키를 기록하고 저장.', hyprlandTitle: 'Hyprland', - hyprlandSteps: '~/.config/hypr/hyprland.conf 파일에 bind = SUPER, Y, exec, openless --toggle-dictation 을 추가하고 hyprctl reload 실행.', + hyprlandSteps: '~/.config/hypr/hyprland.conf 파일에 아래 1-3 줄을 추가하고 hyprctl reload 실행:\nbind = SUPER, Y, exec, openless --toggle-dictation\nbind = SUPER, U, exec, openless --toggle-qa\nbind = SUPER, I, exec, openless --cancel-dictation', swayTitle: 'sway', - swaySteps: '~/.config/sway/config 파일에 bindsym $mod+y exec openless --toggle-dictation 을 추가하고 swaymsg reload 실행.', + swaySteps: '~/.config/sway/config 파일에 아래 1-3 줄을 추가하고 swaymsg reload 실행:\nbindsym $mod+y exec openless --toggle-dictation\nbindsym $mod+u exec openless --toggle-qa\nbindsym $mod+i exec openless --cancel-dictation', }, }, providers: { diff --git a/openless-all/app/src/i18n/zh-CN.ts b/openless-all/app/src/i18n/zh-CN.ts index 646d2ebc..9d79518c 100644 --- a/openless-all/app/src/i18n/zh-CN.ts +++ b/openless-all/app/src/i18n/zh-CN.ts @@ -352,18 +352,21 @@ export const zhCN = { startupAtBootError: '开机自启切换失败：{{message}}', wayland: { calloutTitle: '检测到 Wayland 桌面环境', - calloutBody: 'Wayland 出于安全考虑不允许应用监听全局快捷键。请在系统设置中创建一个自定义快捷键，绑定下面这条命令：', + calloutBody: 'Wayland 出于安全考虑不允许应用监听全局快捷键。请在系统设置中为下面的命令分别创建自定义快捷键（QA 与取消录音命令可选）：', copyButton: '复制', copyButtonCopied: '已复制', + commandToggleDictationLabel: '开始 / 停止录音', + commandToggleQaLabel: '打开 / 关闭 QA 面板', + commandCancelDictationLabel: '取消当前录音', helpToggle: '查看各桌面环境配置步骤', gnomeTitle: 'GNOME', - gnomeSteps: '设置 → 键盘 → 查看和自定义快捷键 → 自定义快捷键 → 添加快捷键，命令处填入上方命令，再录入想用的按键组合。', + gnomeSteps: '设置 → 键盘 → 查看和自定义快捷键 → 自定义快捷键 → 添加快捷键。重复添加 1-3 组，命令处分别填入上方命令，再录入想用的按键组合。', kdeTitle: 'KDE Plasma', - kdeSteps: '系统设置 → 键盘 → 快捷键 → 添加新的 → 命令/URL，触发按键随意录入，动作处粘贴上方命令并保存。', + kdeSteps: '系统设置 → 键盘 → 快捷键 → 添加新的 → 命令/URL，动作处分别粘贴上方命令并录入不同触发键，保存即可。', hyprlandTitle: 'Hyprland', - hyprlandSteps: '编辑 ~/.config/hypr/hyprland.conf，加入 bind = SUPER, Y, exec, openless --toggle-dictation，然后执行 hyprctl reload。', + hyprlandSteps: '编辑 ~/.config/hypr/hyprland.conf，加入下面任意 1-3 行后执行 hyprctl reload：\nbind = SUPER, Y, exec, openless --toggle-dictation\nbind = SUPER, U, exec, openless --toggle-qa\nbind = SUPER, I, exec, openless --cancel-dictation', swayTitle: 'sway', - swaySteps: '编辑 ~/.config/sway/config，加入 bindsym $mod+y exec openless --toggle-dictation，然后执行 swaymsg reload。', + swaySteps: '编辑 ~/.config/sway/config，加入下面任意 1-3 行后执行 swaymsg reload：\nbindsym $mod+y exec openless --toggle-dictation\nbindsym $mod+u exec openless --toggle-qa\nbindsym $mod+i exec openless --cancel-dictation', }, }, providers: { diff --git a/openless-all/app/src/i18n/zh-TW.ts b/openless-all/app/src/i18n/zh-TW.ts index 3c872353..9a9a5e79 100644 --- a/openless-all/app/src/i18n/zh-TW.ts +++ b/openless-all/app/src/i18n/zh-TW.ts @@ -354,18 +354,21 @@ export const zhTW: typeof zhCN = { startupAtBootError: '開機自啓切換失敗：{{message}}', wayland: { calloutTitle: '偵測到 Wayland 桌面環境', - calloutBody: 'Wayland 出於安全考慮不允許應用監聽全域快速鍵。請在系統設定中建立一個自訂快速鍵，繫結下面這條命令：', + calloutBody: 'Wayland 出於安全考慮不允許應用監聽全域快速鍵。請在系統設定中為下面的命令分別建立自訂快速鍵（QA 與取消錄音命令可選）：', copyButton: '複製', copyButtonCopied: '已複製', + commandToggleDictationLabel: '開始 / 停止錄音', + commandToggleQaLabel: '開啟 / 關閉 QA 面板', + commandCancelDictationLabel: '取消目前錄音', helpToggle: '查看各桌面環境設定步驟', gnomeTitle: 'GNOME', - gnomeSteps: '設定 → 鍵盤 → 檢視並自訂快速鍵 → 自訂快速鍵 → 新增快速鍵，命令處填入上方命令，再錄入想用的按鍵組合。', + gnomeSteps: '設定 → 鍵盤 → 檢視並自訂快速鍵 → 自訂快速鍵 → 新增快速鍵。重複新增 1-3 組，命令處分別填入上方命令，再錄入想用的按鍵組合。', kdeTitle: 'KDE Plasma', - kdeSteps: '系統設定 → 鍵盤 → 快速鍵 → 新增 → 命令/URL，觸發按鍵隨意錄入，動作處貼上上方命令並儲存。', + kdeSteps: '系統設定 → 鍵盤 → 快速鍵 → 新增 → 命令/URL，動作處分別貼上上方命令並錄入不同觸發鍵，儲存即可。', hyprlandTitle: 'Hyprland', - hyprlandSteps: '編輯 ~/.config/hypr/hyprland.conf，加入 bind = SUPER, Y, exec, openless --toggle-dictation，然後執行 hyprctl reload。', + hyprlandSteps: '編輯 ~/.config/hypr/hyprland.conf，加入下面任意 1-3 行後執行 hyprctl reload：\nbind = SUPER, Y, exec, openless --toggle-dictation\nbind = SUPER, U, exec, openless --toggle-qa\nbind = SUPER, I, exec, openless --cancel-dictation', swayTitle: 'sway', - swaySteps: '編輯 ~/.config/sway/config，加入 bindsym $mod+y exec openless --toggle-dictation，然後執行 swaymsg reload。', + swaySteps: '編輯 ~/.config/sway/config，加入下面任意 1-3 行後執行 swaymsg reload：\nbindsym $mod+y exec openless --toggle-dictation\nbindsym $mod+u exec openless --toggle-qa\nbindsym $mod+i exec openless --cancel-dictation', }, }, providers: { diff --git a/openless-all/app/src/pages/Settings.tsx b/openless-all/app/src/pages/Settings.tsx index 72e89d36..b0dbf72a 100644 --- a/openless-all/app/src/pages/Settings.tsx +++ b/openless-all/app/src/pages/Settings.tsx @@ -556,20 +556,31 @@ function RecordingSection() { function WaylandHotkeyCallout() { const { t } = useTranslation(); const [helpOpen, setHelpOpen] = useState(false); - const [copied, setCopied] = useState(false); - const command = 'openless --toggle-dictation'; + // 三条命令各自独立的"已复制"反馈。用 string 而非 boolean 数组， + // 避免 stale state（重复点击不同按钮时旧 timer 把别人擦掉）。 + const [copiedCommand, setCopiedCommand] = useState(null); - const onCopy = useCallback(async () => { + const onCopy = useCallback(async (command: string) => { try { await navigator.clipboard.writeText(command); - setCopied(true); - // 1.5s 后还原按钮文案。用户可重复点击；状态机简单到不必上 useRef cleanup。 - setTimeout(() => setCopied(false), 1500); + setCopiedCommand(command); + // 1.5s 后还原按钮文案；同时校验仍是这条命令，避免被后点的覆盖。 + setTimeout(() => { + setCopiedCommand(prev => (prev === command ? null : prev)); + }, 1500); } catch (err) { console.warn('[wayland-callout] clipboard write failed', err); } }, []); + // 三条 CLI 命令 + 用途短标签。aeoform 在 #420 反馈 1.3.1-19 没提 + // --toggle-qa / --cancel-dictation，本次补全。 + const commandRows: Array = [ + ['openless --toggle-dictation', t('settings.recording.wayland.commandToggleDictationLabel')], + ['openless --toggle-qa', t('settings.recording.wayland.commandToggleQaLabel')], + ['openless --cancel-dictation', t('settings.recording.wayland.commandCancelDictationLabel')], + ]; + const helpEntries: Array = [ [t('settings.recording.wayland.gnomeTitle'), t('settings.recording.wayland.gnomeSteps')], [t('settings.recording.wayland.kdeTitle'), t('settings.recording.wayland.kdeSteps')], @@ -594,48 +605,73 @@ function WaylandHotkeyCallout() {
{t('settings.recording.wayland.calloutBody')}
-
- - {command} - - +
+ {commandRows.map(([command, label]) => ( +
+
+ + {command} + + +
+ + {label} + +
+ ))}
-
+
{body}