add demo

It would be very nice to have a quick demo, perhaps in a notebook, with an example of a few lines of Tibetan with 3 different versions. Or perhaps two demos corresponding to the two use cases: OCR merging and vulgate creation