diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb index ebea56d52..bfad46abc 100644 --- a/lib/l10n/app_de.arb +++ b/lib/l10n/app_de.arb @@ -5,6 +5,28 @@ "profileMyDevices": "Meine Geräte", "profileLanguage": "Sprache", "languageSystemDefault": "Systemstandard", + "alarmSavedNotOnBand": "Gespeichert, aber das Band hat ihn noch nicht übernommen – er wird bei der nächsten Synchronisierung erneut gesendet", + "coachChatgptUsingPlanShort": "ChatGPT-Abo wird genutzt", + "coachChatgptSharingNotAllowed": "Angemeldet, aber die Nutzung des ChatGPT-Abos wurde nicht erlaubt. Tippe erneut auf „Mit ChatGPT fortfahren“ und erlaube die Nutzung deines Abos hier.", + "coachChatgptSignedOut": "Von ChatGPT abgemeldet.", + "coachChatgptSignOutUnconfirmed": "Hier abgemeldet, aber ChatGPT hat es nicht bestätigt. Du kannst OpenStrap auch in den ChatGPT-Einstellungen trennen.", + "coachChatgptWelcomeTitle": "Du nutzt dein ChatGPT-Abo", + "coachChatgptWelcomeBody": "Berechtigte Nutzung in dieser App läuft über dein ChatGPT-Abo. Die Nutzung verwaltest du in deinen ChatGPT-Einstellungen.", + "coachChatgptGotIt": "Verstanden", + "coachChatgptUseTitle": "Dein ChatGPT-Abo nutzen", + "coachChatgptUsingTitle": "Dein ChatGPT-Abo wird genutzt", + "coachChatgptNotAllowedTitle": "Abo-Nutzung nicht erlaubt", + "coachChatgptBlurb": "Berechtigte KI-Anfragen in dieser App laufen über das Kontingent deines ChatGPT-Abos oder dein Guthaben. OpenStrap berechnet dafür nie etwas.", + "coachChatgptCancelSignIn": "Anmeldung abbrechen", + "coachChatgptContinue": "Mit ChatGPT fortfahren", + "coachChatgptManageUsage": "Nutzung verwalten", + "coachChatgptSignOut": "Von ChatGPT abmelden", + "coachChatgptPrivacy": "Deine Fragen und die Zeilen, die der Coach liest, werden unter deinem ChatGPT-Konto an OpenAI gesendet. Dort können deine ChatGPT-Datenkontrollen gelten, auch zum Modelltraining. Prüfe sie in den ChatGPT-Einstellungen. Was genau gesendet wird, siehst du unter „Was gesendet wurde“.", + "coachChatgptTermsTitle": "Bevor du dich anmeldest", + "coachChatgptTermsBody": "Die Anmeldung nutzt dein eigenes ChatGPT-Konto und Abo. Deine Nutzung hier unterliegt den Nutzungsbedingungen und Nutzungsrichtlinien von OpenAI, bitte lies sie, bevor du fortfährst.", + "coachChatgptTermsLink": "Nutzungsbedingungen von OpenAI", + "coachChatgptPoliciesLink": "Nutzungsrichtlinien von OpenAI", + "coachChatgptTermsAccept": "Gelesen, weiter", "actionCancel": "Abbrechen", "actionSave": "Speichern", "actionContinue": "Weiter", diff --git a/lib/l10n/app_en.arb b/lib/l10n/app_en.arb index d667ff68e..eedd0e0c5 100644 --- a/lib/l10n/app_en.arb +++ b/lib/l10n/app_en.arb @@ -32,6 +32,94 @@ "@languageSystemDefault": { "description": "Option in the language picker that follows the OS locale." }, + "alarmSavedNotOnBand": "Saved, but the band hasn't taken it yet — it's sent again on the next sync", + "@alarmSavedNotOnBand": { + "description": "Alarm screen: the alarm is saved but the band has not taken it yet." + }, + "coachChatgptUsingPlanShort": "Using ChatGPT plan", + "@coachChatgptUsingPlanShort": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptSharingNotAllowed": "Signed in, but ChatGPT plan usage was not allowed. Continue with ChatGPT again and allow it to use your plan here.", + "@coachChatgptSharingNotAllowed": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptSignedOut": "Signed out of ChatGPT.", + "@coachChatgptSignedOut": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptSignOutUnconfirmed": "Signed out here, but ChatGPT did not confirm it. You can also disconnect OpenStrap in ChatGPT settings.", + "@coachChatgptSignOutUnconfirmed": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptWelcomeTitle": "You’re using your ChatGPT plan", + "@coachChatgptWelcomeTitle": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptWelcomeBody": "Eligible usage in this app uses your ChatGPT plan. Manage usage in your ChatGPT settings.", + "@coachChatgptWelcomeBody": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptGotIt": "Got it", + "@coachChatgptGotIt": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptUseTitle": "Use your ChatGPT plan", + "@coachChatgptUseTitle": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptUsingTitle": "Using your ChatGPT plan", + "@coachChatgptUsingTitle": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptNotAllowedTitle": "Plan usage not allowed", + "@coachChatgptNotAllowedTitle": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptBlurb": "Complete eligible AI requests in this app with usage included in your ChatGPT plan or credits balance. OpenStrap never charges for this.", + "@coachChatgptBlurb": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptCancelSignIn": "Cancel sign-in", + "@coachChatgptCancelSignIn": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptContinue": "Continue with ChatGPT", + "@coachChatgptContinue": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptManageUsage": "Manage usage", + "@coachChatgptManageUsage": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptSignOut": "Sign out of ChatGPT", + "@coachChatgptSignOut": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptPrivacy": "Your questions and the rows the coach reads are sent to OpenAI under your ChatGPT account, where your ChatGPT data controls, including model training, may apply. Check them in ChatGPT settings. See exactly what is sent on \"What was sent\".", + "@coachChatgptPrivacy": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptTermsTitle": "Before you sign in", + "@coachChatgptTermsTitle": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptTermsBody": "Signing in uses your own ChatGPT account and plan. Your use of it here is covered by OpenAI’s Terms of Use and Usage Policies, so please read them before you continue.", + "@coachChatgptTermsBody": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptTermsLink": "OpenAI Terms of Use", + "@coachChatgptTermsLink": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptPoliciesLink": "OpenAI Usage Policies", + "@coachChatgptPoliciesLink": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, + "coachChatgptTermsAccept": "I’ve read them, continue", + "@coachChatgptTermsAccept": { + "description": "Coach, ChatGPT sign-in: shown while signing in or out with ChatGPT." + }, "actionCancel": "Cancel", "@actionCancel": { "description": "Generic Cancel button." diff --git a/lib/l10n/app_es.arb b/lib/l10n/app_es.arb index add8dee42..1e0ee4b64 100644 --- a/lib/l10n/app_es.arb +++ b/lib/l10n/app_es.arb @@ -5,6 +5,28 @@ "profileMyDevices": "Mis dispositivos", "profileLanguage": "Idioma", "languageSystemDefault": "Predeterminado del sistema", + "alarmSavedNotOnBand": "Guardada, pero la banda aún no la ha recibido: se volverá a enviar en la próxima sincronización", + "coachChatgptUsingPlanShort": "Usando el plan de ChatGPT", + "coachChatgptSharingNotAllowed": "Sesión iniciada, pero no se permitió usar el plan de ChatGPT. Vuelve a tocar «Continuar con ChatGPT» y permite que use tu plan aquí.", + "coachChatgptSignedOut": "Sesión de ChatGPT cerrada.", + "coachChatgptSignOutUnconfirmed": "Sesión cerrada aquí, pero ChatGPT no lo confirmó. También puedes desconectar OpenStrap en los ajustes de ChatGPT.", + "coachChatgptWelcomeTitle": "Estás usando tu plan de ChatGPT", + "coachChatgptWelcomeBody": "El uso admitido en esta app consume tu plan de ChatGPT. Gestiona el uso en los ajustes de ChatGPT.", + "coachChatgptGotIt": "Entendido", + "coachChatgptUseTitle": "Usar tu plan de ChatGPT", + "coachChatgptUsingTitle": "Usando tu plan de ChatGPT", + "coachChatgptNotAllowedTitle": "Uso del plan no permitido", + "coachChatgptBlurb": "Completa las solicitudes de IA admitidas en esta app con el uso incluido en tu plan de ChatGPT o tu saldo de créditos. OpenStrap nunca cobra por esto.", + "coachChatgptCancelSignIn": "Cancelar inicio de sesión", + "coachChatgptContinue": "Continuar con ChatGPT", + "coachChatgptManageUsage": "Gestionar uso", + "coachChatgptSignOut": "Cerrar sesión de ChatGPT", + "coachChatgptPrivacy": "Tus preguntas y las filas que lee el entrenador se envían a OpenAI con tu cuenta de ChatGPT, donde pueden aplicarse tus controles de datos de ChatGPT, incluido el entrenamiento de modelos. Revísalos en los ajustes de ChatGPT. Puedes ver exactamente qué se envía en «Lo que se envió».", + "coachChatgptTermsTitle": "Antes de iniciar sesión", + "coachChatgptTermsBody": "Para iniciar sesión se usa tu propia cuenta y plan de ChatGPT. Su uso aquí se rige por los Términos de uso y las Políticas de uso de OpenAI, así que léelos antes de continuar.", + "coachChatgptTermsLink": "Términos de uso de OpenAI", + "coachChatgptPoliciesLink": "Políticas de uso de OpenAI", + "coachChatgptTermsAccept": "Los he leído, continuar", "actionCancel": "Cancelar", "actionSave": "Guardar", "actionContinue": "Continuar", diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb index 64765d824..dcd001290 100644 --- a/lib/l10n/app_fr.arb +++ b/lib/l10n/app_fr.arb @@ -5,6 +5,28 @@ "profileMyDevices": "Mes appareils", "profileLanguage": "Langue", "languageSystemDefault": "Système par défaut", + "alarmSavedNotOnBand": "Enregistrée, mais le bracelet ne l’a pas encore reçue : elle sera renvoyée à la prochaine synchronisation", + "coachChatgptUsingPlanShort": "Abonnement ChatGPT utilisé", + "coachChatgptSharingNotAllowed": "Connecté, mais l’utilisation de l’abonnement ChatGPT n’a pas été autorisée. Touchez à nouveau « Continuer avec ChatGPT » et autorisez l’utilisation de votre abonnement ici.", + "coachChatgptSignedOut": "Déconnecté de ChatGPT.", + "coachChatgptSignOutUnconfirmed": "Déconnecté ici, mais ChatGPT ne l’a pas confirmé. Vous pouvez aussi déconnecter OpenStrap dans les paramètres de ChatGPT.", + "coachChatgptWelcomeTitle": "Vous utilisez votre abonnement ChatGPT", + "coachChatgptWelcomeBody": "L’utilisation éligible dans cette application passe par votre abonnement ChatGPT. Gérez l’utilisation dans les paramètres de ChatGPT.", + "coachChatgptGotIt": "Compris", + "coachChatgptUseTitle": "Utiliser votre abonnement ChatGPT", + "coachChatgptUsingTitle": "Abonnement ChatGPT utilisé", + "coachChatgptNotAllowedTitle": "Utilisation de l’abonnement non autorisée", + "coachChatgptBlurb": "Effectuez les requêtes d’IA éligibles de cette application avec l’utilisation incluse dans votre abonnement ChatGPT ou votre solde de crédits. OpenStrap ne facture jamais rien pour cela.", + "coachChatgptCancelSignIn": "Annuler la connexion", + "coachChatgptContinue": "Continuer avec ChatGPT", + "coachChatgptManageUsage": "Gérer l’utilisation", + "coachChatgptSignOut": "Se déconnecter de ChatGPT", + "coachChatgptPrivacy": "Vos questions et les lignes lues par le coach sont envoyées à OpenAI sous votre compte ChatGPT, où vos contrôles de données ChatGPT, y compris l’entraînement des modèles, peuvent s’appliquer. Vérifiez-les dans les paramètres de ChatGPT. Voyez exactement ce qui est envoyé dans « Ce qui a été envoyé ».", + "coachChatgptTermsTitle": "Avant de vous connecter", + "coachChatgptTermsBody": "La connexion utilise votre propre compte et abonnement ChatGPT. Son utilisation ici est régie par les Conditions d’utilisation et les Politiques d’utilisation d’OpenAI, lisez-les avant de continuer.", + "coachChatgptTermsLink": "Conditions d’utilisation d’OpenAI", + "coachChatgptPoliciesLink": "Politiques d’utilisation d’OpenAI", + "coachChatgptTermsAccept": "Je les ai lues, continuer", "actionCancel": "Annuler", "actionSave": "Enregistrer", "actionContinue": "Continuer", diff --git a/lib/l10n/app_hi.arb b/lib/l10n/app_hi.arb index 2017e0d3b..1b3bb3f87 100644 --- a/lib/l10n/app_hi.arb +++ b/lib/l10n/app_hi.arb @@ -5,6 +5,28 @@ "profileMyDevices": "मेरे डिवाइस", "profileLanguage": "भाषा", "languageSystemDefault": "सिस्टम डिफ़ॉल्ट", + "alarmSavedNotOnBand": "सहेजा गया, पर बैंड ने अभी तक इसे नहीं लिया है — अगली सिंक पर इसे फिर से भेजा जाएगा", + "coachChatgptUsingPlanShort": "ChatGPT प्लान उपयोग हो रहा है", + "coachChatgptSharingNotAllowed": "साइन इन हो गया, पर ChatGPT प्लान के उपयोग की अनुमति नहीं दी गई। फिर से \"ChatGPT के साथ जारी रखें\" चुनें और यहाँ अपने प्लान के उपयोग की अनुमति दें।", + "coachChatgptSignedOut": "ChatGPT से साइन आउट हो गया।", + "coachChatgptSignOutUnconfirmed": "यहाँ साइन आउट हो गया, पर ChatGPT ने इसकी पुष्टि नहीं की। आप ChatGPT सेटिंग्स में भी OpenStrap को डिस्कनेक्ट कर सकते हैं।", + "coachChatgptWelcomeTitle": "आप अपना ChatGPT प्लान उपयोग कर रहे हैं", + "coachChatgptWelcomeBody": "इस ऐप में योग्य उपयोग आपके ChatGPT प्लान से होता है। उपयोग को अपनी ChatGPT सेटिंग्स में प्रबंधित करें।", + "coachChatgptGotIt": "समझ गया", + "coachChatgptUseTitle": "अपना ChatGPT प्लान उपयोग करें", + "coachChatgptUsingTitle": "आपका ChatGPT प्लान उपयोग हो रहा है", + "coachChatgptNotAllowedTitle": "प्लान उपयोग की अनुमति नहीं", + "coachChatgptBlurb": "इस ऐप के योग्य AI अनुरोध अपने ChatGPT प्लान या क्रेडिट बैलेंस में शामिल उपयोग से पूरे करें। OpenStrap इसके लिए कभी शुल्क नहीं लेता।", + "coachChatgptCancelSignIn": "साइन इन रद्द करें", + "coachChatgptContinue": "ChatGPT के साथ जारी रखें", + "coachChatgptManageUsage": "उपयोग प्रबंधित करें", + "coachChatgptSignOut": "ChatGPT से साइन आउट करें", + "coachChatgptPrivacy": "आपके प्रश्न और कोच जो पंक्तियाँ पढ़ता है, वे आपके ChatGPT खाते के तहत OpenAI को भेजी जाती हैं, जहाँ मॉडल ट्रेनिंग सहित आपके ChatGPT डेटा नियंत्रण लागू हो सकते हैं। इन्हें ChatGPT सेटिंग्स में जाँचें। ठीक-ठीक क्या भेजा जाता है, यह \"क्या भेजा गया\" में देखें।", + "coachChatgptTermsTitle": "साइन इन करने से पहले", + "coachChatgptTermsBody": "साइन इन करने पर आपका अपना ChatGPT खाता और प्लान उपयोग होता है। यहाँ इसका उपयोग OpenAI की उपयोग की शर्तों और उपयोग नीतियों के अंतर्गत आता है, इसलिए जारी रखने से पहले इन्हें पढ़ लें।", + "coachChatgptTermsLink": "OpenAI की उपयोग की शर्तें", + "coachChatgptPoliciesLink": "OpenAI की उपयोग नीतियाँ", + "coachChatgptTermsAccept": "मैंने पढ़ लिया, जारी रखें", "actionCancel": "रद्द करें", "actionSave": "सहेजें", "actionContinue": "जारी रखें", diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb index 59d75705d..85ea421e9 100644 --- a/lib/l10n/app_ru.arb +++ b/lib/l10n/app_ru.arb @@ -5,6 +5,28 @@ "profileMyDevices": "Мои устройства", "profileLanguage": "Язык", "languageSystemDefault": "Системный", + "alarmSavedNotOnBand": "Сохранено, но браслет ещё не принял его — он будет отправлен снова при следующей синхронизации", + "coachChatgptUsingPlanShort": "Используется подписка ChatGPT", + "coachChatgptSharingNotAllowed": "Вход выполнен, но использование подписки ChatGPT не разрешено. Снова нажмите «Продолжить с ChatGPT» и разрешите использовать подписку здесь.", + "coachChatgptSignedOut": "Вы вышли из ChatGPT.", + "coachChatgptSignOutUnconfirmed": "Вы вышли здесь, но ChatGPT этого не подтвердил. Отключить OpenStrap можно также в настройках ChatGPT.", + "coachChatgptWelcomeTitle": "Вы используете свою подписку ChatGPT", + "coachChatgptWelcomeBody": "Допустимое использование в этом приложении идёт за счёт вашей подписки ChatGPT. Управлять им можно в настройках ChatGPT.", + "coachChatgptGotIt": "Понятно", + "coachChatgptUseTitle": "Использовать подписку ChatGPT", + "coachChatgptUsingTitle": "Используется ваша подписка ChatGPT", + "coachChatgptNotAllowedTitle": "Использование подписки не разрешено", + "coachChatgptBlurb": "Выполняйте допустимые ИИ-запросы в этом приложении за счёт лимита вашей подписки ChatGPT или баланса кредитов. OpenStrap никогда не берёт за это плату.", + "coachChatgptCancelSignIn": "Отменить вход", + "coachChatgptContinue": "Продолжить с ChatGPT", + "coachChatgptManageUsage": "Управлять использованием", + "coachChatgptSignOut": "Выйти из ChatGPT", + "coachChatgptPrivacy": "Ваши вопросы и строки, которые читает тренер, отправляются в OpenAI от имени вашего аккаунта ChatGPT, где могут действовать ваши настройки данных ChatGPT, в том числе об обучении моделей. Проверьте их в настройках ChatGPT. Что именно отправляется, видно в разделе «Что отправлено».", + "coachChatgptTermsTitle": "Перед входом", + "coachChatgptTermsBody": "Для входа используются ваш собственный аккаунт и подписка ChatGPT. Их использование здесь регулируется Условиями использования и Правилами использования OpenAI, поэтому прочитайте их, прежде чем продолжить.", + "coachChatgptTermsLink": "Условия использования OpenAI", + "coachChatgptPoliciesLink": "Правила использования OpenAI", + "coachChatgptTermsAccept": "Прочитал(а), продолжить", "actionCancel": "Отмена", "actionSave": "Сохранить", "actionContinue": "Продолжить", diff --git a/lib/l10n/app_th.arb b/lib/l10n/app_th.arb index a083fd8b7..2144115f2 100644 --- a/lib/l10n/app_th.arb +++ b/lib/l10n/app_th.arb @@ -20,6 +20,28 @@ "@languageSystemDefault": { "description": "Option in the language picker that follows the OS locale." }, + "alarmSavedNotOnBand": "บันทึกแล้ว แต่สายรัดยังไม่ได้รับ ระบบจะส่งอีกครั้งในการซิงค์ครั้งถัดไป", + "coachChatgptUsingPlanShort": "กำลังใช้แพ็กเกจ ChatGPT", + "coachChatgptSharingNotAllowed": "ลงชื่อเข้าใช้แล้ว แต่ไม่ได้อนุญาตให้ใช้แพ็กเกจ ChatGPT แตะ \"ดำเนินการต่อด้วย ChatGPT\" อีกครั้ง แล้วอนุญาตให้ใช้แพ็กเกจของคุณที่นี่", + "coachChatgptSignedOut": "ออกจากระบบ ChatGPT แล้ว", + "coachChatgptSignOutUnconfirmed": "ออกจากระบบที่นี่แล้ว แต่ ChatGPT ไม่ได้ยืนยัน คุณยังยกเลิกการเชื่อมต่อ OpenStrap ได้ในการตั้งค่า ChatGPT", + "coachChatgptWelcomeTitle": "คุณกำลังใช้แพ็กเกจ ChatGPT ของคุณ", + "coachChatgptWelcomeBody": "การใช้งานที่เข้าเกณฑ์ในแอปนี้จะใช้แพ็กเกจ ChatGPT ของคุณ จัดการการใช้งานได้ในการตั้งค่า ChatGPT", + "coachChatgptGotIt": "เข้าใจแล้ว", + "coachChatgptUseTitle": "ใช้แพ็กเกจ ChatGPT ของคุณ", + "coachChatgptUsingTitle": "กำลังใช้แพ็กเกจ ChatGPT ของคุณ", + "coachChatgptNotAllowedTitle": "ไม่ได้อนุญาตให้ใช้แพ็กเกจ", + "coachChatgptBlurb": "ทำคำขอ AI ที่เข้าเกณฑ์ในแอปนี้ด้วยปริมาณการใช้งานที่รวมอยู่ในแพ็กเกจ ChatGPT หรือยอดเครดิตของคุณ OpenStrap ไม่เคยเรียกเก็บเงินสำหรับส่วนนี้", + "coachChatgptCancelSignIn": "ยกเลิกการลงชื่อเข้าใช้", + "coachChatgptContinue": "ดำเนินการต่อด้วย ChatGPT", + "coachChatgptManageUsage": "จัดการการใช้งาน", + "coachChatgptSignOut": "ออกจากระบบ ChatGPT", + "coachChatgptPrivacy": "คำถามของคุณและแถวข้อมูลที่โค้ชอ่านจะถูกส่งไปยัง OpenAI ภายใต้บัญชี ChatGPT ของคุณ ซึ่งการควบคุมข้อมูลของ ChatGPT รวมถึงการฝึกโมเดล อาจมีผล ตรวจสอบได้ในการตั้งค่า ChatGPT ดูว่าส่งอะไรไปบ้างได้ที่ \"ข้อมูลที่ส่ง\"", + "coachChatgptTermsTitle": "ก่อนลงชื่อเข้าใช้", + "coachChatgptTermsBody": "การลงชื่อเข้าใช้จะใช้บัญชีและแพ็กเกจ ChatGPT ของคุณเอง การใช้งานที่นี่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดการใช้งานและนโยบายการใช้งานของ OpenAI โปรดอ่านก่อนดำเนินการต่อ", + "coachChatgptTermsLink": "ข้อกำหนดการใช้งานของ OpenAI", + "coachChatgptPoliciesLink": "นโยบายการใช้งานของ OpenAI", + "coachChatgptTermsAccept": "อ่านแล้ว ดำเนินการต่อ", "actionCancel": "ยกเลิก", "@actionCancel": { "description": "Generic Cancel button." diff --git a/lib/l10n/app_zh.arb b/lib/l10n/app_zh.arb index 84749ffb7..51e96c4c3 100644 --- a/lib/l10n/app_zh.arb +++ b/lib/l10n/app_zh.arb @@ -5,6 +5,28 @@ "profileMyDevices": "我的设备", "profileLanguage": "语言", "languageSystemDefault": "系统默认", + "alarmSavedNotOnBand": "已保存,但手环尚未接收,下次同步时会再次发送", + "coachChatgptUsingPlanShort": "正在使用 ChatGPT 套餐", + "coachChatgptSharingNotAllowed": "已登录,但未允许使用 ChatGPT 套餐。请再次点按“使用 ChatGPT 继续”,并允许在这里使用你的套餐。", + "coachChatgptSignedOut": "已退出 ChatGPT。", + "coachChatgptSignOutUnconfirmed": "已在此处退出,但 ChatGPT 没有确认。你也可以在 ChatGPT 设置中断开 OpenStrap。", + "coachChatgptWelcomeTitle": "你正在使用自己的 ChatGPT 套餐", + "coachChatgptWelcomeBody": "本应用中符合条件的使用会计入你的 ChatGPT 套餐。可在 ChatGPT 设置中管理用量。", + "coachChatgptGotIt": "知道了", + "coachChatgptUseTitle": "使用你的 ChatGPT 套餐", + "coachChatgptUsingTitle": "正在使用你的 ChatGPT 套餐", + "coachChatgptNotAllowedTitle": "未允许使用套餐", + "coachChatgptBlurb": "用 ChatGPT 套餐或额度余额中包含的用量,完成本应用中符合条件的 AI 请求。OpenStrap 绝不为此收费。", + "coachChatgptCancelSignIn": "取消登录", + "coachChatgptContinue": "使用 ChatGPT 继续", + "coachChatgptManageUsage": "管理用量", + "coachChatgptSignOut": "退出 ChatGPT", + "coachChatgptPrivacy": "你的问题和教练读取的数据行会以你的 ChatGPT 账号发送给 OpenAI,你的 ChatGPT 数据控制(包括模型训练)可能适用。请在 ChatGPT 设置中查看。具体发送了什么,可在“已发送的内容”中查看。", + "coachChatgptTermsTitle": "登录之前", + "coachChatgptTermsBody": "登录会使用你自己的 ChatGPT 账号和套餐。你在这里的使用受 OpenAI 的使用条款和使用政策约束,继续之前请先阅读。", + "coachChatgptTermsLink": "OpenAI 使用条款", + "coachChatgptPoliciesLink": "OpenAI 使用政策", + "coachChatgptTermsAccept": "已阅读,继续", "actionCancel": "取消", "actionSave": "保存", "actionContinue": "继续", diff --git a/lib/l10n/display_text.dart b/lib/l10n/display_text.dart index 68f0318ff..99db0fe36 100644 --- a/lib/l10n/display_text.dart +++ b/lib/l10n/display_text.dart @@ -128,6 +128,51 @@ String localizedText(AppLocalizations? l, String text) { "Aerobic" => l.activityZonesNameAerobic, "Threshold" => l.activityZonesNameThreshold, "Max effort" => l.activityZonesNameMaxEffort, + "Saved, but the band hasn't taken it yet — it's sent again on the next sync" => + l.alarmSavedNotOnBand, + "Using ChatGPT plan" => + l.coachChatgptUsingPlanShort, + "Signed in, but ChatGPT plan usage was not allowed. Continue with ChatGPT again and allow it to use your plan here." => + l.coachChatgptSharingNotAllowed, + "Signed out of ChatGPT." => + l.coachChatgptSignedOut, + "Signed out here, but ChatGPT did not confirm it. You can also disconnect OpenStrap in ChatGPT settings." => + l.coachChatgptSignOutUnconfirmed, + "You’re using your ChatGPT plan" => + l.coachChatgptWelcomeTitle, + "Eligible usage in this app uses your ChatGPT plan. Manage usage in your ChatGPT settings." => + l.coachChatgptWelcomeBody, + "Got it" => + l.coachChatgptGotIt, + "Use your ChatGPT plan" => + l.coachChatgptUseTitle, + "Using your ChatGPT plan" => + l.coachChatgptUsingTitle, + "Plan usage not allowed" => + l.coachChatgptNotAllowedTitle, + "Complete eligible AI requests in this app with usage included in your ChatGPT plan or credits balance. OpenStrap never charges for this." => + l.coachChatgptBlurb, + "Cancel sign-in" => + l.coachChatgptCancelSignIn, + "Continue with ChatGPT" => + l.coachChatgptContinue, + "Manage usage" => + l.coachChatgptManageUsage, + "Sign out of ChatGPT" => + l.coachChatgptSignOut, + "Your questions and the rows the coach reads are sent to OpenAI under your ChatGPT account, where your ChatGPT data controls, including model training, may apply. Check them in ChatGPT settings. See exactly what is sent on \"What was sent\"." => + l.coachChatgptPrivacy, + "Before you sign in" => + l.coachChatgptTermsTitle, + "Signing in uses your own ChatGPT account and plan. Your use of it here is covered by OpenAI’s Terms of Use and Usage Policies, so please read them before you continue." => + l.coachChatgptTermsBody, + "OpenAI Terms of Use" => + l.coachChatgptTermsLink, + "OpenAI Usage Policies" => + l.coachChatgptPoliciesLink, + "I’ve read them, continue" => + l.coachChatgptTermsAccept, + "Cancel" => l.actionCancel, "units" => l.presentationUnits, "mg" => l.presentationMg, diff --git a/test/ui_text_literals_translated_test.dart b/test/ui_text_literals_translated_test.dart new file mode 100644 index 000000000..7d5c47a25 --- /dev/null +++ b/test/ui_text_literals_translated_test.dart @@ -0,0 +1,61 @@ +// `uiText`, `localizedText` and `presentationText` translate English text by +// looking it up verbatim. A literal handed to one of them with no entry behind +// it is shown in English in every language, and nothing fails: the ChatGPT +// sign-in flow, including its data-sharing notice and the OpenAI terms step, +// shipped that way. +// +// This reads every literal passed to those helpers under lib/ and requires each +// one to translate in at least one of German, Russian and Thai (the complete +// catalogues). A word that is legitimately the same in one language still +// passes; a missing entry fails in all three at once. +import 'dart:io'; + +import 'package:flutter/widgets.dart'; +import 'package:flutter_test/flutter_test.dart'; + +import 'package:openstrap_edge/l10n/app_localizations.dart'; +import 'package:openstrap_edge/l10n/display_text.dart'; +import 'package:openstrap_edge/l10n/presentation_text.dart'; + +final _call = RegExp( + r"""\b(uiText|localizedText|presentationText)\(\s*[\w.?!]+(?:\([^()]*\))?[\w.?!]*\s*,\s*((?:'(?:[^'\\]|\\.)*'\s*|"(?:[^"\\]|\\.)*"\s*)+)\)""", +); +final _piece = + RegExp(r"'((?:[^'\\]|\\.)*)'" '|' r'"((?:[^"\\]|\\.)*)"'); + +void main() { + final locales = [ + for (final code in ['de', 'ru', 'th']) lookupAppLocalizations(Locale(code)), + ]; + + test('every literal handed to the translation helpers has a translation', + () { + final files = Directory('lib') + .listSync(recursive: true) + .whereType() + .where((f) => f.path.endsWith('.dart') && !f.path.contains('/l10n/')); + var checked = 0; + final missing = []; + for (final file in files) { + final src = file.readAsStringSync(); + for (final m in _call.allMatches(src)) { + final text = [ + for (final p in _piece.allMatches(m.group(2)!)) p.group(1) ?? p.group(2)!, + ].join().replaceAll(r"\'", "'").replaceAll(r'\"', '"'); + // Interpolated text can't be looked up verbatim; it is translated + // through its own message, not through this map. + if (text.contains(r'$') || text.trim().isEmpty) continue; + checked++; + String tr(AppLocalizations l) => m.group(1) == 'presentationText' + ? presentationText(l, text) + : localizedText(l, text); + if (locales.every((l) => tr(l) == text)) { + final line = src.substring(0, m.start).split('\n').length; + missing.add('${file.path}:$line $text'); + } + } + } + expect(checked, greaterThan(20), reason: 'the scan found too little'); + expect(missing, isEmpty); + }); +}